Calendari 2023 Mascarades de Zuberoa
- Les màscares de 2023 començaran el 15 de gener i finalitzaran el 22 d'abril, impartides per joves de Maule-Lextarre. En total s'han associat quinze actuacions. Durant quatre mesos, els joves de la capital visitaran durant els caps de setmana tretze pobles de Zuberoa. Com és habitual, les primeres i últimes sessions seran a casa, enguany en Maule.
Mascarades 2023 Calendari
15 de gener, diumenge: Maule-Lextarre (Plaza de Lextarre)
22 de gener, diumenge: Atharrado
29 de gener, diumenge: Pagola
5 de febrer, diumenge: Mendikota
11 de febrer, dissabte: Gamere
19 de febrer, diumenge: Ürrüstoi
25 de febrer, dissabte: Altzürükü
4 de març, dissabte: Muskildi
11 de març, dissabte: Mont Idauze
19 de març, diumenge: Zalgize
26 de març, diumenge: Urdiñarbe
Diumenge 2 d'abril: Larraine
9 d'abril, diumenge: Barcoxe
Diumenge 16 d'abril: Sohüta (Hokin)
22 d'abril, dissabte: Maule-Lextarre (Arrabotüan sobri Maule)
Atès que les mascarades són carnestoltes tenen molt a veure amb la improvisació, els horaris depenen del dia, no se sap gens segur abans d'acudir. L'habitual és que la primera barricada comenci de 09.00 a 10.00, però tranquils, si no arribeu a aquesta hora al llarg del matí fan altres tres o quatre en diferents barris del poble. La funció principal o els oficis s'inicien després del menjar, normalment en la plaça del poble o en el frontó, i en cas de mal temps en algun refugi, carpa o magatzem. L'hora d'inici de la sessió depèn de l'extensió de la taula dels arizaleen. Normalment, entre les 15.00 i les 16.00 hores, i a les 3 hores es prolonga la sessió de tarda.
No oblidis llegir abans d'anar a les mascarades:
Guia del manex: 10 consells per a no perdre's en les mascarades
Xiberoa eta Baxe Nafarroa artetik jalgiko da aurten maskarada. Ehun urteko etenaldiaren ondotik, xiberotar usaia berreskuratuko dute aurten Pagolako gazteek.
Hasi dira maskaradak Zuberoan, urteroko tradizioari jarraiki. Alabaina, tradizioak aldatu daitezkeela erakutsi dute aurten Maulen: lehen aldiz, ez da buhamerik izango. Pertsonaia horiek ijitoak ziren, eta estereotipoetatik eta arrazakeriaz antzezten zirela salatu izan dute... [+]
Herri batzuetan urtero moduko inauteriak izango direla adierazi da, beste zenbaitetan moldatu egin dituzte eta beste batzuetan bertan behera gelditu dira inauteriak. Sarrera honetan beste urteetan ospatu izan diren errituak zerrendatu ditugu, baina horrek ez du esan nahi aurten... [+]
Zamaltzain, entseinari zein laborari aritua da Joimo Arantzet (Atharrazte, 1974) hainbat maskaradetan. Etxetik jaso du dantza, Zuberoan ohikoa izan den moduan, eta seme-alabei ere transmititu die dantzarekiko maitasuna eta gaitasuna. Etxekoei ez ezik baita inguruko hainbat... [+]
2021eko Maskaradak bukatu orduko hasiko dira 2022koak. Izan ere, pandemia dela-eta Barkoxeko gazteek inauteriak neguan ospatu beharrean udan hasi zituzten iaz, eta urtarrilaren 8an Barkoxen emango diote amaiera. Astebete beranduago, urtarrilaren 16an, abiatuko dira... [+]
2020an eman behar zuen Barkoxek maskarada Atarratzerekin batera.
Neguko festak, inauteriak dira maskaradak, baina pandemiak ez du hauek ospatzeko aukerarik eman azken neguan, beraz, udan emango dituzte aurten Barkoxeko gazteek, uztailaren 31n hasita.
COVID pandemia dela eta beste kultur ekitaldi guziak bezala, kanbiamenak izango dira Xiberoan ere. Aurten Altzürüküko maskaradak zale ekuarazi baditu ere, ondoko urtean ondorioak ekarriko ditu.
Barkoxeko eta Atharratze-Alozeko gazteak ari dira saioa prestatzen, COVID-19ak baldintzaturik.
Aurtengo maskaradako gazte taldean “zaharrena” zen Marie Annick Jauri (Altzürükü, 1992). Zuberotar inauteriko tradizioan pertsonaia nagusien rola betetzeko emazteen aldia heldu dela konbentzitua bada ere, ez da hala gertatu bere herriko maskaradetan,... [+]
Aurtengo maskarada hurbiletik segitzen ari da Michele Aguer Lohitzün dantza irakaslea. Lohitzün-ek ez du sekula maskaradan parte hartu dantzari gsa, bere garaian gizonak zirelako nagusi. Aurten dantzari talde mistoa plazaratu dira Zuberoko maskaradetan.