Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Els veïns de Zuberoa, Roncal i Salazar reclamen obrir fronteres

  • Des del passat 8 de gener, el Govern francès manté tancats els ports de Larraine i de la Pedra de Sant Martí. Tots dos són passadissos entre Salazar i Roncal, a Navarra, i Zuberoa. Aquest diumenge, 14 de novembre, unes 80 persones es van congregar en el serral de Larraine per a demanar l'obertura de la frontera. Posteriorment, es va celebrar un menjar en el Centre de Muntanya Irati-Abodi, en la qual van participar músics de la zona.

15 de novembre de 2021 - 11:12
Última actualització: 12:26
Larraineko edo Iturzaetako lepoan egindako bilkura.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Quan el prefecte de Pau va ordenar a l'inici de l'any que es posessin controls en aquests passadissos, va esmentar com a motius per a tancar les fronteres el "terrorisme islàmic, les drogues i la immigració il·legal". Des de llavors, els veïns de les dues valls de Zuberoa i Navarra han demanat en diverses ocasions l'obertura de fronteres. Així ho indiquen en el document remès a ARGIA:

“Ens han condicionat les relacions culturals i econòmiques entre els ciutadans de les tres zones de vida, i sobretot, les relacions familiars han estat calcigades. El prefecte de Pau, que representa a l'Estat francès, menysprea als testimonis i a les institucions. No acceptem la decisió que condiciona i entorpeix les relacions entre la ciutadania basca”.

Segons han explicat els promotors de la mobilització, el mes de juliol passat les entitats locals de Salazar i Roncal van remetre un escrit al Govern de Navarra perquè realitzés davant les autoritats franceses les peticions d'obertura de fronteres. Des del Govern Foral els van respondre que l'estudiarien, però, segons denuncien, les fronteres de la Comunitat Foral de Navarra estan encara tancades.

En una reunió celebrada en el port de Larraine o en el d'Iturzaeta, es va indicar que el fet que aquests ports no puguin circular lliurement vulnera els drets fonamentals de la ciutadania i no respectarà la prohibició. Han reivindicat "el dret a recórrer Euskal Herria" i, a més, han aprofitat la iniciativa per a reivindicar "la xarxa entre els ciutadans, agents i institucions de Roncal, Salazar i Zuberoa". Ens comprometem a crear xarxes de relacions i a fomentar la col·laboració”.

 

 

Posteriorment van baixar al Centre de Muntanya Irati-Abodi, on van menjar.

T'interessa pel canal: Muga Politika
2024-10-21 | Leire Ibar
El Govern francès reforçarà els controls a la frontera a partir de l'1 de novembre
França al·lega "l'augment de les accions terroristes i de les xarxes criminals que afavoreixen el flux irregular de migrants" per a aplicar la mesura. Estarà en vigor des de l'1 de novembre fins al 30 d'abril. El Govern francès ha informat el Consell de la Unió Europea (CE)... [+]

2024-10-21 | Jakoba Errekondo
Un roure rodó al límit
Les fronteres ens ofeguen. Ben dit, els límits m'ofeguen, perquè hi haurà algú que se senti bé en la pròpia estretor dels límits. A mi m'asfixien, però, sorprenentment, les fronteres es poden destruir. Els límits d'una parcel·la, els límits d'un barri, els límits d'un... [+]

"Agafava als migrants en el cotxe i els portava fora de les carreteres en les quals podria estar la Policia"
Aritz s'emporta en el seu cotxe a moltes persones migrants perquè no els atropellin, perquè no es perdin en la foscor de la nit i puguin anar d'un costat a un altre amb seguretat. Recorda especialment a la dona que el va ajudar a travessar la frontera entre Irun i Hendaia i que... [+]

2024-04-25 | Gedar
El Govern espanyol construirà un centre per a presidir a persones migrades en la illeta d'Alboran
El Govern espanyol diu que serà "provisional" la presó que es crearà enmig de la mar. L'illa, de 600 metres de longitud, es troba entre la costa d'Almeria i els Tres Forcas del Marroc. Ho utilitzen els militars.

2023-12-20 | Hala Bedi
Denuncien que el Pacte Europeu de Migració i Asil legalitzarà pràctiques contra persones migrants
La Unió Europea vol aprovar en els pròxims dies el Tractat de Migració i Asil. L'associació Bachué, els refugiats Ongi Etorri i Amnistia Internacional s'han mostrat en contra del tractat i han fet una concentració com a protesta davant la Subdelegació del Govern.

Trenca les Muralles del Món!

El 9 de novembre, Dia Internacional contra les Muralles, el setge indiscriminat contra Gaza va complir 33 dies. És impossible denunciar les muralles del món sense parlar de Palestina. Des de 2007, Gaza ha sofert un bloqueig de terra, mar i aire de la mà de l'Estat sionista... [+]


2023-09-29 | ARGIA
El Govern francès ratifica la il·legalitat del tancament de la frontera del Bidasoa
El Tribunal de Justícia Europeu (TJUE) ha adoptat una decisió sobre la política del Govern francès de restablir els controls interns fronterers. Algunes pràctiques habituals en el límit del Bidasoa. com les prohibicions per a travessar la frontera i les devolucions... [+]

L'Audiència Europea resol que França expulsa il·legalment als migrants
La resolució del 21 de setembre assenyala que el no europeu té un termini per a abandonar voluntàriament el territori, i França no el compleix.

Organitzen festes d'Izpegi per a “trencar la barrera física i psicològica”
La marxa muntanyenca, la pujada ciclista, les xerrades, les txarangas, els concerts i DJ, l'associació Basaizea de Baigorri, l'Assemblea Juvenil de Baztan i un grup de joves d'Erratzu completen el programa. Per a evitar accidents en les vies d'Izpegi es disposarà d'autobusos des de... [+]

Fronteres migratòries entre França i Itàlia: controls racistes, irregularitats i devolucions
Prop de 94.000 migrants han arribat a Itàlia des de principis de l'any 2023. Segons Metges Sense Fronteres, 13.300 persones han estat retornades o retingudes a la frontera, unes 80 persones diàries. Diversos experts denuncien irregularitats i “controls racistes” en les... [+]

Detinguts amb els telèfons pintats i acusats d'ajudar als migrants que van espiar en els cotxes amb GPS
El dissabte es concentra en Baiona el projecte de llei d'immigració Darmanin per a denunciar el tancament de fronteres i les tres detencions. Allí va donar el seu testimoniatge un dels detinguts, segons ha recollit Kazeta. Durant nou mesos, la policia els espia especialment, li... [+]

Satlantis Microsats, una empresa biscaïna dedicada al manteniment de les fronteres europees i al desenvolupament de la infraestructura militar
L'empresa biscaïna Satlantis Microsats reivindica el seu suport a l'Oest en la “Nova Guerra Freda”, que lidera dos projectes subvencionats per 4,8 milions d'euros en el marc del Programa Europeu de Defensa. El Govern Basc i la Diputació Foral de Bizkaia han contribuït amb... [+]

2022-05-10 | ARGIA
Denuncien davant el Consell d'Estat el tancament de les fronteres franceses
Des que l'any 2015 es va ordenar el tancament de fronteres amb motiu d'alguns atemptats, el Govern francès ha promulgat aquesta ordre reiteradament, i nombrosos agents han denunciat el control permanent de les fronteres, sobretot dels migrants. Ara, la denúncia ha arribat al... [+]

2022-03-23 | ARGIA
El moviment Ehun mostra amb una acció el caràcter racista de la frontera entre Iparralde i Hegoalde
Un ciutadà blanc ha travessat a peu la frontera entre Irun i Hendaia en dues ocasions: en la primera no ha tingut problemes; en la segona, després de pintar la cara de negre, ha estat parat per la Policia. El moviment ha reivindicat la necessitat de la república basca per a... [+]

Eguneraketa berriak daude