Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Zinebi projectarà 123 pel·lícules dirigides per més de la meitat per dones

  • La 63 edició del Festival Internacional de Cinema Documental i curtmetratge de Bilbao, Zinebi, es presenta com una edició híbrida: Els treballs es podran veure tant a les sales de cinema de Bilbao com en la web www.eitb.com. Els premis Mikeldi d'Honor es lliuraran a Imanol Uribe i Margarethe von Trotta.

26 de octubre de 2021 - 08:43
Última actualització: 10:48
Euskal ekoizpenak izango dira eskainiko diren 45 film. / Argazkia: 63. Zinebi jaialdiaren aurkezpena (Irekia.eus)
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

El 12 de novembre tindrà lloc la gala d'inauguració en el teatre Arriaga de Bilbao i durant una setmana es projectaran 123 pel·lícules, de les quals 34 són curtmetratges i 11 són produccions basques. L'acte va ser presentat el dilluns davant la premsa pel regidor de Cultura i Governança de l'Ajuntament de Bilbao, Gonzalo Olabarria, el conseller de Cultura i Política Lingüística del Govern Basc, Bingen Zupiria, i la directora de Zinebi, Vanesa Fernández. Han subratllat que més de la meitat de les pel·lícules d'aquesta edició han estat dirigides per dones. El festival es tancarà el 19 de novembre amb la gala de clausura i el lliurament de premis.

Serà una edició híbrida, com l'any passat: El teatre Arriaga, Azkuna ZENTROA, el Museu de Belles Arts i la Sala BBK acolliran les actuacions, que també es podran seguir a través de la plataforma Filmin en línia. Tots ells tindran subtítols en basc. Les entrades ja estan a la venda.

Mikeldi d'Honor

Zinebi premiarà al cineasta basc Imanol Uribe i a l'actriu, guionista i directora alemanya Margarethe von Trotta. Segons els organitzadors, es tracta de persones “imprescindibles ” del cinema europeu i basc, i amb el Mikeldi d'Honor volen reconèixer la seva trajectòria.

Han recordat que Uribe va estar vinculat des dels seus inicis al festival Zinebi, i que va guanyar un premi en 1977 en Ez i en 1982 en Ikuska 13: Cançó basca per curtmetratges. Von Trotta, per part seva, ha estat considerat com "un dels cineastes feministes més influents de la Història del Cinema". Volen reconèixer “la fortalesa, l'honestedat i l'excel·lència” del seu cinema.

Programació variada

El festival s'ha dividit en dues seccions: Secció Oficial i altra. En la Secció Oficial estan el Concurs Internacional de Curtmetratges i el Certamen Internacional ZIFF Zinebi First Film. Entre altres seccions, es troben la secció dedicada als documentals internacionals i la secció d'audiovisuals produïda a Euskadi, entre altres.

A més, s'han organitzat diverses taules rodones i trobades entorn de la figura de Dani Álvarez. La directora de Zinebi, Vanesa Fernández, ha assenyalat que enguany també s'ha volgut fer costat a les dones en el festival. Per tant, ha reconegut que li fa “especial il·lusió” el “Focus: Presentació de la secció “Mèxic, dona i cinema original”. Es tracta d'un cicle sobre dones cineastes de les cultures d'origen mexicà, que donarà importància a les dones i als idiomes minoritzats. La programació completa del festival es pot trobar en la pàgina web de Zinebi.


T'interessa pel canal: Zinema
Fermín Muguruza
“El canvi i el moviment m'apassiona”
Fermín va néixer en l'antic hospital d'Irun en 1963, en el si de la família Muguruza dels Ugarte. Es tracta d'un artista que ha exercit una influència gegantesca en la música basca en les últimes dècades. No en va, ha estat el cantant i alma mater de Kortatu e Negu Gorriak,... [+]

'Bizkarsoro' arriba als cinemes donostiarres gràcies a la col·laboració de Bagerá, l'Ajuntament i SADE
La pel·lícula Bizkarsoro (Josu Martínez, 2023) es projectarà als cinemes de Donostia-Sant Sebastià a partir d'aquest divendres (dia 22) i, segons ha explicat Iñaki Elorza, de SADE, es projectarà en principi durant unes dues setmanes i, si té èxit, més temps. Així ho... [+]

Comença a Bilbao l'Homeless Film Festival que treballa en la inclusió de les persones en situació d'exclusió
El festival de cinema i teatre que organitza l'associació Bizitegi des de 2016 ja està en marxa a Bilbao.

2024-10-23 | Julene Flamarique
Zinebi projectarà 132 pel·lícules de 44 països a Bilbao durant una setmana
El festival de cinema de Sant Sebastià se celebrarà del 8 al 15 de novembre. També es podran veure en escena pel·lícules basques com Tasio, una versió restaurada de la pel·lícula i La Mort de Mikel, 40 anys després de l'estrena de la pel·lícula.

2024-10-21 | Zuzeu
47. El Centre Basc d'Estudis Bascos celebra el Dia Internacional del Cinema Basc
La pel·lícula de Jone Arriola “Tot està inventat” ha estat la guanyadora de l'Oca d'Or en la gala de lliurament de premis celebrada aquest dissabte. La Mirada del Cinema Basc ha homenatjat la trajectòria de l'actriu Itziar Ituño.

2024-10-18 | Urumeako Kronika
El festival 'Hariak', testimoni de les històries de resistència, del 7 al 17 de novembre en Hernani
La d'enguany serà la tercera edició, i el tema de la memòria serà l'eix, la Plaça Intercultural Feminista.

2024-10-14 | Leire Ibar
Euskal Zine bilera de Lekeitio aconsegueix aquesta setmana la seva 47 edició
El festival compleix 47 anys, i entre el 16 i el 21 d'octubre, a través de xerrades i tallers, es treballaran diferents àmbits de la cinematografia basca. Sota el lema “El cinema sempre nou”, el festival vol fer l'ullet als joves que volen comptar el nou cinema i les... [+]

2024-10-11 | Uriola.eus
El Festival Internacional de Cinema Invisible “Film Social” de Bilbao portarà a les pantalles el que està ocult
Del 10 al 17 d'octubre, ZINEMA Ikusezinak mostrarà a Bilbao 81 pel·lícules que fomenten la reflexió i la consciència crítica sobre temes socials de gran rellevància i actualitat. Organitzat per l'Organització No Governamental per al Desenvolupament “KDC” (Cultura,... [+]

2024-10-11 | Sustatu
Més que nostàlgia: Quan Són Goku va començar en basc
La setmana passada es van complir 35 anys de la primera vegada que Són Goku va parlar en basca. El 4 d'octubre de 1989 es va estrenar en ETB1 l'emissió de la Bola del Drac (que va arrencar al Japó en 1984) i es realitzarà un acte commemoratiu a Sant Sebastià el 20 d'octubre,... [+]

2024-10-09 | Ula Iruretagoiena
Territori i arquitectura
Euskal Herria

Edurne Azkarate va dir enlaire des del micro de l'escenari que el cinema basc té poc basc en la celebració del Festival de Cinema de Sant Sebastià. La frase retrunyeix per la seva veracitat. En l'escena de l'arquitectura es pot repetir el mateix lema i estic segur que en altres... [+]


La pel·lícula 'Irati' arriba a la plataforma Primeran d'EiTB
La pel·lícula Irati compta amb el major nombre d'espectadors que una pel·lícula en basca ha tingut mai al cinema: 160.000 persones.

Vuit llargmetratges de recomanació, entre els visionats en el Festival de Sant Sebastià

Bound in Heaven

Adreça: Xin Huo

País: Xinesa

Durada: 109 minuts

Estrena: No implantat

Fugir de la mort, cap endavant. L'home que sofreix una malaltia terminal el farà així, al costat del seu amant, amic i company de viatge. Una pel·lícula dura però positiva, amb... [+]


Secció Oficial. Pel·lícula de clausura
I va arribar un diumenge plujós, romàntic i plorós

I això ahir era dissabte i no diumenge. Li va costar treball aclarir el dia, perquè hi havia molta menys gent al carrer i no hi havia pressa. Alguns es van acostar aviat al Kursaal i al Teatre Victoria Eugenia, on van projectar la pel·lícula de clausura de la nit, We Live in... [+]


Eguneraketa berriak daude