Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Quins béns tenen l'alcalde i els regidors de Donostia?

  • El Ple de l'Ajuntament de Donostia-Sant Sebastià ha presentat en el Butlletí Oficial de Guipúscoa una declaració dels béns que inicien l'últim curs de la legislatura. L'Alcalde i els regidors de Donostia-Sant Sebastià assenyalen que tenen 24 habitatges, en propietat o titularitat compartida, 9 garatges, 5 trasters, 2 pavellons, 7 parcel·les i 2 locals, i 22 vehicles entre cotxes i motos.

22 de setembre de 2022 - 08:51
Argazkia: Donostiako Udala

A més del patrimoni immoble, el llistat publicat en el Butlletí Oficial de Guipúscoa inclou: Dipòsits bancaris i imposicions a compte, plans de pensions, accions, participacions en societats, deutes hipotecaris o per préstecs personals i quantitats ingressades segons declaracions d'Hisenda de 2021.

Béns dels Regidors de Sant Sebastià

En la seva declaració patrimonial, l'alcalde Eneko Goia (PNB) manifesta que disposa d'un dipòsit bancari per import de 77.068 euros i que disposa d'habitatge, garatge i dos cotxes en propietat al 50%, així com un préstec hipotecari per import de 318.209 euros al 50%. La portaveu del PSE-EE, Marisol Garmendia, no té ni llar ni cotxe, disposa de 52.000 euros, a més dels 18.489 euros recollits en un pla de pensions.

Reyes Carrere, d'EH Bildu, es troba en una situació patrimonial similar –sense habitatge en propietat–, però té un vehicle i en total té 1.294 euros en un compte compartit.

En la declaració del portaveu del PP de l'Ajuntament, Borja Corominas, apareix un habitatge urbà del 45%, 7.000 euros en el banc, una participació en societats de la mateixa proporció i dos vehicles, un cotxe i un motor. Aitzole Araneta, portaveu d'Elkarrekin Donostia-Sant Sebastià, assenyala que té en compte 160.708 euros, 16,15 euros en accions i 20.316 euros en un pla de pensions, però no la propietat immobiliària.

Només quatre dels 26 regidors manifesten tenir alguna activitat fora del lloc municipal: Jaione Hervas (PNB) és funcionària del Govern Basc, Ricardo Burutaran (EH Bildu) és advocat, Mikel Lezama (PP) és entrenador i preparador d'esquí i Aitzole Araneta (Elkarrekin Donostia) imparteix cursos i conferències. A més, apareix com a pensionista Jorge Mota, del PP.

Existeix una gran diferència entre els càrrecs de l'Ajuntament. Per exemple, segons els diners que tenen en els dipòsits bancaris, Martín Ibabe (PNB) assenyala que té 385.000 €, mentre que Markel Ormazabal (EH Bildu) té 500 €.

El reconeixement dels béns dels càrrecs públics és el tràmit obligatori regulat en l'article 75.7 de la Llei 78/5, reguladora de les Bases del Règim Local. Aquestes dades es publiquen també en la web municipal i es poden llegir en el portal de transparència, on també es guarden els d'exercicis anteriors.

Declaració de béns patrimonials dels Alcaldes i Regidors de l'Ajuntament:

Eneko Goia (PNB)

Immobles: un habitatge (50%) i un garatge (50%). Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 77.068,67 euros (50%). Pla de pensions: 1.996,84 euros. Automòbils: Toyota Pirus/Mercedes Viano (50%). Hipoteca: 318.209,24 euros (50%). IRPF 2021: 74.938,44 (base imposable).

Nekane Arzallus (PNB)

Immobles: un habitatge (50%), dos pavellons industrials (50%), dos rústics (8,8%) i un rural (1,6%). Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 78.665 euros. Altres béns mobles: 34% de participació en una societat, 184 accions en societats. Pla de pensions: 12.971,42 euros. Automòbils: Audi Q3/Mini Countryman i una moto Piaggio Vespa Medler 125. Hipoteca: 210.000 euros (50%). IRPF 2021: 66.878,80 euros de base imposable.

Juanra Automòbils (PNB)

Immobles: un habitatge, un garatge i un traster. Dipòsits bancaris i imposicions: 286.407,72 euros. Pla de pensions: 2.800 euros. El patrimoni moble: drets d'autor, drets executius i drets royalty. Automòbil: BMW Secció 1. IRPF 2021: 68.485,58 euros de base imposable.

Pilar Arana (PNB)

Immobles: un habitatge, un garatge i un traster. Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 143.000 euros. Accions: 6.000 euros. Pla de pensions: 31.000 euros. IRPF 2021: 70.881,18 euros de base imposable.

Aitziber Sant Roman (PNB)

Immobles: dos habitatges (una d'elles al 80%). Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 17.446 euros (50%). Pla de pensions: 48.822,65 euros. IRPF 2021: 70.893,12 euros de base imposable.

Martín Ibabe (PNB)

Immobles: un habitatge i una parcel·la. Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 385.000 euros. Accions: 99.570. Plans de pensions: 145.000 euros. Automòbil: BMW 330. Motor BMW RS100. IRPF 2021: 66.906,59 euros de base imposable.

Jon Insausti (PNB)

Immobles: un habitatge. Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 55.540,52 euros. Plans de pensions: 30.276,99 euros. Hipoteca: 104.685,38 euros. IRPF 2021: 60.457,56 euros de base imposable.

Mariaje Idoeta (PNB)

Immobles: Rústica (25%). Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 29.058,78 euros. Assegurances de vida: 130.000 euros. Préstec personal: 4.988,77 euros. IRPF 2021: 45.073,20 euros de base imposable.

Jaione Hervas (PNB)

Immobles: un habitatge (50%). Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 10.500 euros (50%). Participacions socials: 50%. Plans de pensions: 7.415,75 euros. Automòbil: Seat Eivissa. IRPF 2021: 34.357,40 euros de base imposable.

Marisol Garmendia (PSE-EE)

Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 52.000 euros. Pla de pensions: 18.489 euros. IRPF 2021: 61.962,92 euros de base imposable.

Duñike Agirrezabalaga (PSE-EE)

Immobles: un habitatge i dos locals comercials (un d'ells al 33,3%). Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 10.200 euros. Pla de pensions: 150.000 euros. Automòbils: Seat Toledo TDI/Peugeot 106 Sport. Hipoteca: 138.000 euros. IRPF 2021: 63.434 euros.

Miguel Angel Deu (PSE-EE)

Immobles: un habitatge (50%), quatre garatges (50%) i un traster (50%). Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 114.000 euros (50%). Accions: 59.655,64 euros (50%). Pla de pensions: 43.169 euros. Automòbil: Mercedes DCL 250 Automatic (50%). IRPF 2021: 57.022,15 euros de base imposable.

Cristina Lagé (PSE-EE)

Immobles: un habitatge. Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 2.000 euros. Accions: 117.000 euros (39%). Automòbil: Renault Scenic. Hipoteca: 143.000 euros. Préstec reparació immoble: 10.000 euros. IRPF 2021: 44.064,76 euros de base imposable.

Ane Oyarbide (PSE-EE)

Immobles: un habitatge (33,3%), un traster (33,3%) i un garatge (33,3%). Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 38.000 euros (dels quals 14.000 al 50%). Assegurança de vida: 3.900 euros. Pla de pensions: 8.238,25 euros. Vehicle: Fiat 500 1.2 Lounge 69cv. Hipoteca: 399.247,07 euros (50%). IRPF 2021: 31.066,54 euros de base imposable.

Reyes Carrere (EH Bildu)

Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 1.294,11 euros (50%). Automòbil: Opel Zafira. IRPF 2021: 65.844,54 euros de base imposable.

Markel Ormazabal (EH Bildu)

Immobles: Rústica (1/6). Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 500 euros. Altres béns mobles: drets d'autor i d'execució. IRPF 2021: 35.265,47 euros de base imposable.

Ricardo Burutaran (EH Bildu)

Immobles: un habitatge (50%). Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 72.700 euros (50%). Pla de pensions: 41.836,88 euros. Automòbil: Opel Insígnia GS XFT Innovation (50%). Hipoteca: 50%. IRPF 2021: 40.582,38 euros de base imposable.

Olaia Duarte (EH Bildu)

Immobles: un habitatge. Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 1.287,18 euros. Assegurança de vida: 141.395,60 euros. Pla de pensions: 988 euros. Hipoteca: 141.883,80 euros. IRPF 2021: 36.149,76 euros de base imposable.

Zigor Etxeburua (EH Bildu)

Immobles: un habitatge (50%). Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 51.184,97 euros (50%). Pla de pensions: 3.576,19 euros. Automòbil: Opel Blego 1.3 CDTI Tour (50%). Motor: Peugeot LXR 125 (50%). Hipoteca: 50.162,75 euros (50%). IRPF 2021: 30.783,13 euros de base imposable.

Garbiñe Alkiza (EH Bildu)

Immobles: un habitatge (50%). Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 12.500 euros. Assegurança d'accidents. Automòbil: Opel Vivaro. Hipoteca: 99.405,83 euros (50%). IRPF 2021: 31.111,54 euros de base imposable.

Borja Corominas (PP)

Immobles: un habitatge (45%). Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 7.000 euros. Participació en societats: 45%. Automòbil: Renault Space. Moto: Honda Scoopy. IRPF 2021: Base imposable general de 65.463 euros.

Mikel Lezama (PP)

Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 13.000 euros. Accions: 2.689,70 euros. Automòbil: Subaru Impreza. Préstec hipotecari no deutor. IRPF 2021: 36.093,87 euros de base imposable.

Tipus Jorge (PP)

Immobles: quatre habitatges (50%, 33,3%, 13,99% i 13,99%), un garatge (50%) i un terreny rural (33,33%). Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 132.400 euros (50%). Assegurances de vida: 95.788,84 euros. Pla de pensions: 23.365,76 euros. Automòbil: Peugeot 3008 GT Line. Motor: SYM Joymax 125. Hipoteca: 107.784,26 euros. Finançament del vehicle: 15.000 euros. IRPF 2021: 34.977,08 euros de base imposable.

Aitzole Araneta (Elkarrekin Donostia)

Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 160.708,42 euros. Accions: 16,15 euros. Pla de pensions: 20.316,19 euros. IRPF 2021: 49.433,65 euros de base imposable.

Haizea Garay (Elkarrekin Donostia)

Immobles: dos habitatges (50%) i un garatge (50%). Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 26.858,76 euros. Automòbil: Citroen C4 Grand Picasso. IRPF 2021: 35.992,80 euros de base imposable.

Marta Huarte (Elkarrekin Donostia)

Dipòsits bancaris i imposicions en compte: 8.500 euros. IRPF 2021: 34.721,65 euros de base imposable.


T'interessa pel canal: Donostia
Agressió contra els perfils lingüístics dels policies locals en Donostia, Astigarraga i Usurbil
L'Ajuntament de Donostia-Sant Sebastià va interposar un recurs al setembre de 2024, després que al gener d'aquest mateix any els jutges anul·lessin el perfil lingüístic B2. El Tribunal Superior de Justícia del País Basc no tramitarà el recurs en considerar que "no existeix... [+]

La Universitat de Los Angeles posa a disposició vídeos inèdits de la guerra del 36
Es poden veure imatges d'altres municipis de Donostia-Sant Sebastià i Guipúscoa en la pàgina web de la universitat.

Més de 1.000 signatures perquè el convent de Kristobaldegi de Donostia sigui per al barri de Txomiñen
Han subratllat que el barri té moltes necessitats i que Kristobaldegi pot respondre a les necessitats: hortes de barri, magatzem, casa de cultura, residència d'ancians, etc.

2025-02-04 | Estitxu Eizagirre
"La transició energètica en el debat"
Taula rodona entre Mikel Otero i Aitziber Sarobe el dimecres en Donostia
El 5 de febrer en Donostia-Sant Sebastià, el responsable de transició ecològica d'EH Bildu Mikel Otero i la conservacionista natural Aitziber Sarobe participaran en una taula rodona titulada "Transició energètica: oportunitats i riscos". Aquest esdeveniment ha estat organitzat... [+]

Retiren les sancions als ertzaines dels donostiarres condemnats per parlar en basc
El Govern Basc ha retirat les multes als ciutadans de Donostia-Sant Sebastià que van ser condemnats per parlar en basc als ertzaines. Manex Ratlla i Amaia Abendaño, tres ciutadans anònims, han confirmat a aquest mitjà de comunicació que els han retirat les multes que els... [+]

No condemnen a presó a Álvarez, pare i fill, per intentar col·locar una pancarta en Donostia
El dimecres al matí s'han reunit la fiscalia i la defensa i s'ha arribat a un acord. Joseba i Eñaut Alvarez, pare i fill, van intentar col·locar al llarg de la vespra de Sant Sebastià de 2023 un gran vel que deia a casa en la Plaça Nova de Sant Sebastià. Els dos anys i mig... [+]

2025-01-28 | Leire Ibar
Les associacions memorialistes demanen que La Cimera sigui lliurada a l'Ajuntament de Sant Sebastià
Les Juntes Generals de Guipúscoa han exigit que l'edifici de La Cimera de Donostia-Sant Sebastià on van ser segrestats i torturats Lassa i Zabala compleixi la Llei de Memòria Democràtica es converteixi en un espai de memòria històrica. L'estat havia de cedir el palau a... [+]

2025-01-28 | Estitxu Eizagirre
Muntanyes de l'Urumea Lliure
"El que realment necessitem és un canvi econòmic i social que respecti la riquesa natural, cultural i social"
La iniciativa popular “Urumearen mendian bizirik” ha reunit un gran nombre de persones en la plaça d'Hernani. Ha donat a conèixer els dos macroprojectes eòlics que es pretenen realitzar en aquestes muntanyes, ha explicat els danys que suposarien i ha fet una crida a tots... [+]

2025-01-27 | Ahotsa.info
EH Bildu crida a reivindicar de manera unitària el dret a decidir en l'Aberri Eguna
Euskal Herria Bat ha donat a conèixer l'acte que tindrà lloc l'11 d'abril al Kursaal de Donostia-Sant Sebastià. L'acte tindrà lloc uns dies abans de la celebració de l'Aberri Eguna. En la compareixença, en la qual han participat els portaveus Mireia Epelde, Xabier Euzkitze i... [+]

Denuncien que el funcionari que va aprovar la llicència de la molla donostiarra i el seu fill han actuat "almenys en quatre"
L'associació veïnal Part Zaharrean Bizi ha denunciat irregularitats en relació a moltes llicències de la Part Vella i ha denunciat que "el beneficiari sempre és l'hostaleria". Demanen explicacions i responsabilitats.

El Col·legi d'Arquitectes considera que l'expedient de contractació per a la redacció del PGOU de Donostia-Sant Sebastià té uns perfils lingüístics excessius
L'Ajuntament de Donostia-Sant Sebastià ha desestimat l'expedient de contractació pel recurs del Col·legi d'Arquitectes Basc Navarrès.

2025-01-23 | Leire Ibar
Joseba i Eñaut Alvarez
“Hay democràcia i llibertat d'expressió si tens diners”
Joseba Álvarez i Eñaut Álvarez, pare i fill, s'enfronten a penes de dos anys i mig de presó per intentar penjar una pancarta que penjava a casa en la vespra de Sant Sebastià, en la Plaça Nova, en 2023. Dos anys més tard, el pròxim 29 de gener se celebrarà un... [+]

"Alguna vegada les coses han d'acabar, hem complert amb els premis ARGIA"
Un dia, jove, li va tocar complir el guió principal. El que fos alumne d'Elbira Zipitria es va unir al nou moviment de les ikastoles. Va ser professor abans que artesà. Després, escultor. Avui toca música, per la seva pròpia voluntat i per a si mateix. I sempre, i durant 35... [+]

Estrelles del futur

Euskal Herriko Gazte Orkestra. Trobada d'Hivern
Director: Iker Sánchez.
Narrador: Kepa Errasti.
Programa: Obres de Britt i Beethoven.
Lloc: Teatre Victoria Eugenia de Donostia.
Dia: 2 de gener.

-----------------------------------------------

Després de 27 anys de marxa,... [+]







2025-01-16 | Leire Ibar
Els centres que separen als nens per gènere desapareixeran a Guipúscoa el pròxim curs
El Departament d'Educació del Govern Basc ha informat aquest dimecres que el curs que comença al setembre de 2025 no hi haurà discriminació per raó de sexe en els centres educatius de Guipúscoa. Els col·legis concertats d'Eskibel i Erain són els dos únics centres que... [+]

Eguneraketa berriak daude