Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

“Qui ha pres notes en aquests set anys té una gran informació sobre la seva horta”

  • La vida moderna és estressant, polaritzada, polititzada, virtual i terrible. La solució són les plantes”. Amb aquesta frase de l'horticultor i escriptor Joseph Tychonievich s'obre l'agenda Lluna i plantes de 2024. Doncs bé, si la solució és la planta, Jakoba Errekondo i Antton Olariaga són un bon instrument per a cuidar-les i acaronar-les. En aquesta ocasió, dotze animals de companyia són convidats de nou a la seva festa: aufrany, cirauna, antzandobia, kiribilarra, serp, liró, espinós, esquilaso, becada, txepetxa, talp i teixó. I això de 2024 té una altra novetat: S'ha publicat per primera vegada en el segell de ‘ecoedición’. El 28 de setembre els autors Jakoba Errekondo i Antton Olariaga presentaran l'agenda en Orio, i els germans Unai i Eñaut Agirre cantaran versos antics sobre les bèsties. Entrevistem a Errekondo.

28 de setembre de 2023 - 04:28
Última actualització: 06:42
Argazkia: Dani Blanco.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Si encara hi hagués algun despistat, expliqui'ls què és aquesta agenda…

És una agenda comuna, feta per a anotar, però també per a apuntar els treballs que fem amb les plantes.

I què apunta Jakoba Errekondo?

Les dates de realització dels treballs són: l'abonat, la preparació d'un terreny, la data de plantació de les plantes, si és en quart creixent, o en quart minvant, la varietat de plantes que són, si funcionen bé per a repetir-les l'any següent, la data de recollida de les collites…, cadascú pot recollir tota la informació que desitgi en l'agenda.

En l'agenda trobareu molta informació i recursos. Quins apartats té?

Aquesta eina consta de quatre apartats: horta, fruiteres, jardí i bosc. Mensualment s'han explicat els treballs a realitzar en cadascun d'ells. D'altra banda, hem recollit les hortalisses fresques que tenim cada mes, per a aprendre a menjar la temporada i l'autòctona i tenir una alimentació saludable. També hem rebut setmanalment l'estat de la Lluna, amb els seus dos cicles: lluna minvant i lluna nova. El funcionament de la Lluna està explicat al principi de l'agenda.

Fins a quin punt diries que aquest efecte de la Lluna en l'horta i en el bosc, i en quin afecta especialment?

Bé, jo sempre dic que la lluna no milagra, però ajuda, ajuda en l'horta. Però, clar, per a això cal tenir tots els treballs ben realitzats. Si no abonat, si no coneix bé el sòl, si no respecta les èpoques de plantació i fertilització… li demanaràs res a la lluna. Però, clar que té influència. Afecta a tot quan tirar arbres per a fusta, quan recollir fruita, quan plantar, quan fertilitzar, quan empeltar…!

Qui hagi pres notes cada any en l'agenda ja té una bona enciclopèdia…

Imagina't! És el setè any que publiquem l'agenda de la Lluna. Doncs bé, aquest horticultor que ha estat recollint tota la informació anteriorment esmentada té una informació tremenda sobre la seva terra i la seva horta. Per fi, nosaltres podem dir que el julivert es pot fer de maig a setembre, però tal vegada en un altre lloc també a l'abril ve bé. Aprendre apuntant és la proposta de l'agenda, una eina per a conèixer més l'horta de cadascun.


T'interessa pel canal: Baratzetik mundura
2024-07-22 | Garazi Zabaleta
Plantació d'arrels
Fruitera, fruitera i viver ecològic
Mahaño Lanathoua va començar a plantar arbres en els terrenys del seu pare en 2017 amb la idea de conrear l'horta forestal. “Al principi no es tractava de crear una economia d'aquí, sinó de fer passos cap a la nostra autosuficiència”, ha recordat l'agricultor. No obstant... [+]

2024-07-15 | Garazi Zabaleta
Servei de substitució de personal
Perquè els agricultors també tinguin dret a les vacances
De l'agricultura i la ramaderia s'escolta sovint que la professió és "molt lligada", que no hi ha dies festius ni vacances. Els gasneros Onetik i Etxaldia d'Ipar Euskal Herria, en col·laboració amb les Cooperatives de Llet de Berria i Aldude, han posat en marxa un projecte per a... [+]

2024-07-08 | Garazi Zabaleta
Biblioteca de llavors de Navarra
“La cultura no sols és present en els llibres, sinó també en les experiències personals i comunitàries”
La biblioteca de llavors és un projecte singular posat en marxa per la Xarxa de Biblioteques de Navarra en 2022. Clara Flamarique Goñi, responsable de projectes del Servei de Biblioteques del Govern de Navarra, recorda els seus inicis de la manera següent: “Vam conèixer la... [+]

2024-07-01 | Garazi Zabaleta
Laudiocolore
“Potser no tan espectaculars com les dels tròpics, però les orquídies són belles”
El laudioarra Joxe Blanco Gómez és impulsor del blog Lamuzanaturgunea i membre de la iniciativa Laudiokolore. Al maig, es van realitzar unes jornades sobre les orquídies forestals del mont Arraño. “Mentre investigàvem sobre arbres autòctons i plantes silvestres per al... [+]

2024-06-24 | Garazi Zabaleta
Aliments de muntanya
Guia que reuneix 26 productors de muntanya de Navarra
L'Associació de Desenvolupament Rural Cederna Garalur porta anys fent un treball entorn de l'alimentació i el sector primari a la Muntanya Navarresa. La idea és avançar cap a una alimentació sana i un consum més sostenible, i en aquest llarg camí ha dut a terme un nou... [+]

2024-06-17 | Garazi Zabaleta
Lurbizi
Creació d'un banc de terra que garanteixi un recurs bàsic per a l'agricultura
El projecte Lurbizi es va crear a Oiartzun per a impulsar l'agricultura i fer passos cap a la sobirania alimentària, cap a l'any 2016. “Un grup de ciutadans portava temps reflexionant sobre la mala situació de l'agricultura i el sector primari al poble”, ha assenyalat Ibon... [+]

2024-06-10 | Garazi Zabaleta
Tres Xilos
Horticultura ecològica intensiva
Nicolas Chretien, de Sara, està darrere del projecte Hiru Xilo hortícola. Al gener va començar a treballar en l'horta i a principis de març va començar a comercialitzar els productes elaborats. “Tenia formació en horticultura, però fins ara he treballat en treballs que... [+]

2024-06-03
Agroekoop
Projecte de recuperació de vells blat a Àlaba
El col·lectiu Agroekoop va néixer fa un parell d'anys de la col·laboració entre l'associació alabesa de bionekazaritza i la Xarxa de Llavors d'Euskadi. “Creem amb l'objectiu d'unir i enfortir les associacions de la volta a l'agroecologia alabesa i fomentar sinergies”, ha... [+]

2024-05-27 | Garazi Zabaleta
Servei Arsue
Bombers ovins a Estella
A primera vista, el ramat de la foto sembla un ramat normal, no? Perquè no… perquè aquestes ovelles també són bombers. El Centre Rural Test de Zunbeltz de Navarra ha posat en marxa un nou i innovador servei en Terra Estella: Arsue, o Bomber de Ramat Extensiu. “Aquest és... [+]

2024-05-20 | Garazi Zabaleta
Bieco
“Comencem amb un petit bosc comestible, però volíem més caos”
Aner Garitaonandia i Oihane Lekunberri porten anys vivint i treballant en el caseriu Biezko d'Atxondo. “Nosaltres érem de carrer, jo vaig estudiar empresa i turisme, però aquest món no m'agradava…”, explica la productora. Lekunberri, no obstant això, va realitzar estudis... [+]

2024-05-14 | Garazi Zabaleta
Ja(s)
Associació per a la promoció de la cuina tradicional i local
L'associació Ja(ki)tea neix en 2009 de la col·laboració entre diversos restaurants, cuiners i crítics gastronòmics. “Al principi ens ajuntem uns 14 restaurants de Guipúscoa, però el projecte ha anat creixent a poc a poc i avui som 37”, explica Xabier Zabaleta, del... [+]

2024-05-06 | Garazi Zabaleta
Beneficis de la inhalació d'aire del rusc
La col·laboració entre l'apicultor Eladi Balerdi i l'entusiasta de les abelles José Manuel Atxaga ha generat recentment un projecte innovador. Proposen les activitats "Respirar l'aire del rusc" i "La sauna de les abelles", convençudes que són beneficioses per a la salut i... [+]

2024-04-29 | Garazi Zabaleta
Societat
100% cervesa natural ecològica, oliveres i altres
En el projecte Elkea, el productor mare David Ruiz de Galarreta Azpilikueta produeix una gran varietat de productes. Va començar amb oliveres, però els fruiters, els llegums i els centenaris han fet el seu lloc en el projecte durant aquests anys. I ara afegeix una nova... [+]

2024-04-22 | Garazi Zabaleta
Charamel
Pasta ecològica amb hortalisses i espècies de l'horta
Izaskun Urbaneta Ocejo i Ainara Baguer González es van conèixer fa poc més de dotze anys treballant en un programa d'educació ambiental. En el seu moment, tots dos tenien ganes d'estar més prop de la terra, passar de la teoria a la pràctica i posar en marxa un projecte... [+]

2024-04-14 | Garazi Zabaleta
Teixint aliments
Construint un sistema d'alimentació local en la zona de Sangüesa
Per què tothom va de compres a Pamplona si a la nostra regió es produeixen molts aliments? Per què és tan difícil trobar els productes d'aquestes valls a les botigues d'aquestes valls?”, aquestes i altres preguntes van començar a treballar en la zona de Sangüesa fa uns... [+]

Eguneraketa berriak daude