Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Dues empreses de Lapurdi penalitzen per abocaments no autoritzats a l'abocador de Zaldibar

  • L'Audiència de Baiona estableix que l'empresa Etcheverry Mindurri, situada en Basusarri, haurà d'abonar una multa de 150.000 euros i la CBA Artola de Sant Joan de Llum, de 100.000 euros.
Zaldibarko zabortegia. // Argazkia: Wikimedia Commons

19 de gener de 2024 - 09:50

Etcheverry Mindurri i CBA Artola de Lapurdi han estat sancionades per portar residus sense autorització a l'abocador de Zaldibar. La resolució del Tribunal de Baiona del 18 de gener imposa a totes dues companyies importants multes. Etcheverry Mindur té la seva seu en Basusarri i CBA Artola en Sant Joan de Llum.

L'empresa Etcheverry Mindurri haurà d'abonar una multa de 150.000 euros, dels quals 50.000 euros podran ser exempts si no comet un altre delicte. Així mateix, haurà de retornar 110.000 euros pels beneficis obtinguts de manera irregular.

Per part seva, l'empresa CBA Artola ha estat sancionada amb una multa de 100.000 euros i amb una exempció de 50.000 euros. Per contra, haurà de retornar 210.000 euros d'ingressos il·legals.

El Grup d'Associacions pel Medi Ambient (CADE) va iniciar el judici contra totes dues empreses i el passat 16 de novembre va tenir lloc en el Tribunal de Baiona el judici. Segons el fiscal, les empreses van portar a Zaldibar 22.000 tones de residus amb la finalitat d'estalviar diners.

Totes dues empreses han estat declarades culpables de la retirada de residus reciclables a l'abocador i de la retirada no autoritzada de residus “de França a Espanya”. Els propietaris neguen que les seves accions siguin il·legals i assenyalen que ells pensaven que eren per a la valorització de residus.

La sentència estableix que Etcheverry Mindur pagarà 21.000 euros a la CADE per costes judicials i haurà de publicar un document en un periòdic. CBA Artola també ha de pagar les costes del judici.


2023-05-26 | Euskal Irratiak
Lurxurietako hondakindegiaren geroak hautsak harrotu ditu Aiherran

Lurxurietako harrobi zaharreko hondarkindegiaren etorkizuna zalantzan da. Aiherra eta Donoztiri artean, Donapaleuko bidean da harrobia. Baziren hamar urte Durruty enpresak gunea baliatzen zuela hondarkin geldoen biltegi bezala, birziklatzen ez diren hondarkinendako, marbrea,... [+]


2021-02-10 | Euskal Irratiak
Uztaritzeko ingurumenaren aldeko elkarteak kezkaturik enpresa batek hondakinak metatzeko egin nahi duen gunearekin

Zer egin eraikuntzako hondakinekin? Uztaritzeko Toffolo enpresak baluke aterabidea. Arruntzan, ISDI edo eraikuntzako hondakinak metatzeko gune bat sortu nahi du, haren zaborrak biltegiratu eta birziklatzeko partez. Arruntzako Mentaberrikobordako bidean.


Iparraldea izan daiteke Zero Zabor pertsonako urtean 140 kilo erraustuz?

Munduan Zero Waste mugimenduan zabaldutako kontzeptuarekin zerikusirik ez du Frantziako Gobernuak sortu duen Zéro Dechet, Zéro Gaspillage sariak.


Iparraldeko 40.000 tona errefus erraustera bidaliko ditu Bil ta Garbik

Ipar Euskal Herriak 40.000 tona bidaliko ditu kanpora errauste plantetan edo porlan-fabriketan erre ditzaten. Bil ta Garbik Baionan daukan Canopia TMBtik ateratako errefusoi horrela emango die aterabidea.


Iparraldeko hondakinen parte bat errausten hasi daiteke Bil ta Garbi

“Balioztatze energetikoa” (“valorisation energetique“) eufemismoz beztiturik, baina azken finean erretzera bidaltzeko asmoa du Bil ta Garbi herri elkargoak Iparraldeko udalerri guztien hondakinen parte handi bat. Zementu fabrika edo antzeko laberen batean... [+]


Hazparnen protesta ekintzak Hazketa zabortegia betirako ixteko eskatuz

Lapurdiko Hazparnen hainbat herritarrek segitzen du mobilizatzen bertan aurten itxi behar zuten Hazketa zabortegiaren kontra. Hazketa2010 elkarteak blogean biltzen ditu antolatutako mobilizazio eta beste ekintzen berriak.


Eguneraketa berriak daude