Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Construït sobre fonaments dubtosos

  • El mes d'abril s'extingiran els contractes d'arrendament de protecció oficial de més de 30 veïns residents en els portals 3, 5 i 7 del Passeig Arramendi d'Errenteria. Estan en risc, ja que l'empresa promotora vol posar a la venda les seves cases.
Zenbait lagun, Arramendi pasealekuko 3, 5 eta 7 atariak hartzen dituen eraikinaren aurretik paseatzen. Argazkia: Oarsoaldeko HitzaZenbait lagun, Arramendi pasealekuko 3, 5 eta 7 atariak hartzen dituen eraikinaren aurretik paseatzen. Argazkia: Oarsoaldeko Hitza

El titular d'un periòdic de fa gairebé 15 anys deia: "Els 40 habitatges de protecció oficial d'Arramendi [d'ara endavant VPO] estan a punt de ser adjudicades". Els arrendataris dels portals 3, 5 i 7 del barri de la Pontika d'Errenteria-Orereta pagarien un màxim de 450 euros mensuals i "passats 15 anys", precisava, "els arrendataris podran comprar un habitatge en règim de VPO".

Aquest termini s'amplia el 16 d'abril d'enguany, data en la qual caduca el conveni signat pel Departament d'Habitatge del Govern Basc amb l'empresa promotora Jaureguizar, que permet a aquesta última posar a la venda els habitatges.

El motiu és que, entre els més de 30 veïns que viuen en la zona, "avui dia, no hi ha qui pugui comprar-lo". Així ho ha explicat Alfonso Gabarri, que viu en el bloc número 3: "El lloguer pagat fins ara es queda en res, i els que vivim aquí no podem fer front a una hipoteca", ha afirmat l'alcalde.

Es tracta d'una parella d'uns 70 anys que viu en la primera planta d'aquest portal, però també la seva: té quatre fills i viuen del que guanya el seu pare en els mercats ambulants, "exactament", ja que la seva esposa no té treball.

El veí ha denunciat que "no hi ha opció" a la compra, ja que el que vulgui o no compri un habitatge a l'arribada del 16 d'abril haurà d'abandonar la mateixa, ja que la intenció de l'empresa propietària és vendre aquests allotjaments, segons han pogut saber.

La responsable de Jaureguizar a Guipúscoa, Estitxu Aranburu, ha declarat que "ells no poden fer més que complir la llei" [no ha volgut fer més declaracions en HITZA], però la veïna ha defensat que allargar el règim de lloguer d'aquestes tejavanas o no és una opció dels propietaris.

L'ex veïna Begoña Artetxe també ha afirmat que es tracta d'una qüestió de voluntarisme. El jove, que enguany compliria 8 anys com a arrendador d'un d'aquests apartaments, ha admès que es va veure obligat a marxar-se, i que resideix des d'el mes d'agost passat en el càmping del Roserar, a Oiartzun.

Va ser precisament Artetxe qui va crear la Plataforma Arramendi fa uns 2 anys, al costat de la seva veïna Marian Lino, que també va marxar d'Arramendi després d'Artetxe, però ni tan sols ha volgut desvincular-se de la seva casa.

Artetxe ha volgut deixar clar que no és casualitat que desenes de veïns estiguin en risc de quedar-se "al carrer": "Les versions que s'han comptat als arrendadors d'aquests anys són de tot; una barbaritat". Ell va romandre allí durant 7 anys, però també és habitat des de la primera ocupació dels edificis, en l'art, Lli.

Artetxe ha considerat "enganyós" la informació sobre el seu futur als quals han anat omplint les seves cases al llarg d'aquest temps, i s'ha posat en marxa per a justificar-lo.

Versions variades

"Ens han dit de tot", ha lamentat el creador, "a Marian [Lli] i als primers els van dir en ensenyar-los el pes que després de 15 anys no sabien què anava a passar, que encara no hi havia normativa". A un altre veí se'l va informar que, una vegada passada la quinzena, tindria opció de compra i se li descomptaria l'invertit fins a aquest moment en el lloguer, en aquest cas, del preu final.

Aquest descompte no existeix. "Els que vivim aquí hauríem de pagar el mateix preu que un comprador que ve de fora", diu Gabarri. A aquest últim se li va donar la següent explicació: "Una vegada passat el termini es posaran a la venda, però tranquils, llavors es farà alguna cosa per a mantenir els lloguers", ha afegit.

Artetxe reconeix que li van donar més informació, ja que quan es van assabentar de la possibilitat de comprar no li van esmentar els descomptes. En qualsevol cas, va entendre que la compra era opcional i que no hauria d'abandonar la casa si no hi hagués condicions per a obtenir-la.

Begoña Artetxe. Fundador de la Plataforma Arramendi: "El Govern Basc s'ha deslligat per complet, porta anys desconnectat de nosaltres"

Preguntat pel contingut del contracte signat, procedeix per la mateixa via: "Literalment el que diu el document és el següent: ‘Lloguer mínim de 15 anys’. Destaca aquest mínim: -Diu ell almenys i no com a molt. Ni tan sols esmenta el que passarà després".

Gestió "fraudulenta"

L'acampada també ha censurat l'execució dels contractes d'arrendament i de les adjudicacions d'habitatges buits que s'han produït des de 2007 perquè considera que les pròrrogues dels convenis han estat "fraudulentes".

Per llei, la responsabilitat que es compleixin els pisos buits és d'Etxebide i, per tant, del Govern Basc, mentre que l'ex veí ha denunciat que Jaureguizar ha decidit qui els anava a ocupar. "Etxebide va fer arribar les llistes a l'empresa i aquesta va començar a fer una selecció de llocs de treball. S'adjudicaven als qui tenien possibilitats de convertir-se en compradors en el futur".

Ha explicat que amb les pròrrogues de contractes s'actuava de manera similar, és a dir, que en lloc de fer-ho Etxebide, eren gestionades directament per Jaureguizar. "El Govern Basc s'ha deslligat per complet, porta anys desvinculat de nosaltres", ha afegit.

El desconeixement és generalitzat entre els veïns del Passeig d'Arramendi, que no rebran notificació oficial fins al pròxim 16 d'abril. A la vista dels preus de mercat dels habitatges, qualsevol altre lloguer "inimaginable" per a la família de Gabarri, que ara paguen un lloguer de 366 euros, resulta encara més vulnerable per als veïns de Pontika, que han perdut la seva antiguitat com a demandants d'habitatge en lloguer públic. "Nosaltres no anem a cap part", ha declarat amb fermesa, "tinc quatre fills i no em puc quedar al carrer, no puc anar a cap altre lloc".

Artetxe dona importància a l'acord signat entre les parts per a la construcció de l'edifici: L'Ajuntament d'Errenteria va cedir el solar al Govern Basc per a la construcció d'habitatges protegits, i Jaureguizar va tenir fons públics per a la construcció d'aquestes.

"Les persones que fa 15 anys eren vulnerables continuen sent vulnerables", ha afegit. La demanda és clara: mantenir els lloguers de protecció oficial i que els veïns paguin la renda en funció dels seus ingressos.


T'interessa pel canal: Etxebizitza eskubidea
2024-11-29 | Gedar
Pamplona reivindica el dret universal a l'habitatge
Una manifestació va tenir lloc el dijous a la tarda en el Casc Vell de Pamplona/Iruña, organitzada pel Sindicat Socialista d'Habitatge i Haritu. "Enfront del negoci de l'habitatge, i enfront dels polítics que el promouen, hem de fer una defensa real del dret a l'habitatge... [+]

2024-11-27 | Leire Ibar
Més de 180 agents s'adhereixen a la mobilització per garantir el dret a l'habitatge
El 14 de desembre el Sindicat Socialista d'Habitatge del País Basc i la Xarxa Sindical Basca d'Habitatge han organitzat una mobilització nacional contra el negoci de l'habitatge a Bilbao. Són gairebé 200 els agents que s'han solidaritzat amb el cas.

2024-11-26 | Julene Flamarique
El preu de l'habitatge en Donostia-Sant Sebastià marca un rècord històric: 5613 euros per metre quadrat
Malgrat no ser tan notable, el preu de l'habitatge també ha pujat en la resta de Guipúscoa. Així mateix, la compravenda d'immobles també s'ha vist incrementada per la possible caiguda de la inflació i els tipus d'interès, segons el Col·legi Oficial d'Agents de la Propietat... [+]

2024-11-25 | Euskal Irratiak
Alokairuak mugatzeko legea indarrean jada, Lapurdiko 24 herritan

Alokairuen bidezko espekulazioa oztopatzeko neurria azaroaren 25etik goiti izanen da indarrean Ipar Euskal Herrian. Momentuko, tentsiopean diren Lapurdiko 24 herriei eraginen die: Ahetze, Angelu, Arbona, Arrangoitze, Azkaine, Basusarri, Baiona, Biarritz, Bidarte, Biriatu,... [+]


2024-11-22 | Andoni Burguete
Quan la set de lucre ofega

El desastre provocat per la gota freda a València ens ha deixat imatges dramàtiques, tant per les conseqüències immediates que ha tingut, com perquè ens ha avançat el futur que ens espera: que aquest tipus de fenòmens climàtics extrems seran cada vegada més nombrosos i... [+]


Detingut el desnonament d'una dona i la seva filla menor a Vitòria-Gasteiz
La Policia ha arremès contra els ciutadans que volien frenar el desnonament i ha ferit a diverses persones en el transcurs d'una discussió. Finalment, el jutjat ha informat que el desnonament s'ha retardat de moment.

Criden a evitar el desnonament d'una mare i la seva filla menor a Vitòria-Gasteiz
En Auzo Bizi ha denunciat que Laboral Kutxa els desnonarà perquè, malgrat tenir una ocupació, no poden pagar la hipoteca. La xarxa d'habitatges ha cridat a fer "resistència" durant el matí d'aquest dijous a la tarda.

2024-11-20 | El Salto-Hordago
El conflicte del dret a l'habitatge a Euskal Herria
La 8a temporada de l'Economia del Treball ha començat abordant el conflicte de l'habitatge amb Karla Pisano, Roser Espelt, Miguel Virizuela i Jon Torner, d'Argia. Cada dos divendres a les 11.00 hores s'emetrà el programa de ràdio.

2024-11-18 | Uriola.eus
Els sindicats d'habitatge d'Euskal Herria protesten aquest cap de setmana en la Fira Immobiliària de Bilbao
Aquest cap de setmana el Palau Euskalduna ha acollit la Sala Immobiliària d'Habitatge i Decoració d'Euskadi. Promotors i agències immobiliàries han ofert promocions de nova construcció i habitatges de segona mà per a la compra i inversió de particulars i professionals... [+]

Estafa a l'habitatge

El problema de l'habitatge és un problema estructural que ve des de lluny. El que hauria de ser un dret humà no és més que un dret subjectiu. Dic que és un frau perquè, encara que totes les institucions i tots els partits polítics diguin unes paraules boniques, no s'agarren... [+]


Bilbao suspèn durant un any els permisos als pisos turístics
L'Ajuntament de Bilbao no concedirà noves llicències en tant el pla urbanístic reguli la figura dels habitatges turístics. L'equip de govern de Juan Mari Aburto ha decidit actuar "cautelarment", però ha donat un termini màxim d'un any a aquesta prohibició.

2024-11-12 | Leire Ibar
L'Ertzaintza deté a dos joves per oposar-se al desnonament d'Astrabudua
Aquest dimarts, diversos joves s'han reunit en Astrabudua (Erandio) per a impedir el desnonament d'una dona de 70 anys i del seu net. El desnonament està previst per a les 10.30 hores, i el Sindicat Socialista d'Habitatge d'Uribe Kosta ha fet una crida a mobilitzar-se.

2024-11-12 | Gedar
El dimarts pretenen desnonar a una dona en Astrabudua per demanar 7.000 euros a una empresa de préstecs
Una dona ha estat víctima d'una estafa i, a conseqüència d'això, volen tirar a la dona de la seva casa. El Sindicat Socialista d'Habitatge d'Uribe Kosta ha cridat a fer front al desnonament: el dimarts, a les 09.00, es concentraran en el número 7 del Camí d'Aldaieta... [+]

2024-11-08 | Euskal Irratiak
AirBnb motako epe laburreko alokairuen abantaila fiskala murriztu dute Ipar Euskal Herrian

Frantziako Estatuko diputatuak eta senatariak ados jarri dira. Orain arte, alokairu turistiko bat alokatzen zutenek etekinen %50 zergapetik kentzeko aukera zuten, urte osoko alokatzaileek, berriz, %30. Lege proposamenak biak hein berdinera ekarriko ditu, hots, %30era.


Eguneraketa berriak daude