Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Construït sobre fonaments dubtosos

  • El mes d'abril s'extingiran els contractes d'arrendament de protecció oficial de més de 30 veïns residents en els portals 3, 5 i 7 del Passeig Arramendi d'Errenteria. Estan en risc, ja que l'empresa promotora vol posar a la venda les seves cases.
Zenbait lagun, Arramendi pasealekuko 3, 5 eta 7 atariak hartzen dituen eraikinaren aurretik paseatzen. Argazkia: Oarsoaldeko HitzaZenbait lagun, Arramendi pasealekuko 3, 5 eta 7 atariak hartzen dituen eraikinaren aurretik paseatzen. Argazkia: Oarsoaldeko Hitza

El titular d'un periòdic de fa gairebé 15 anys deia: "Els 40 habitatges de protecció oficial d'Arramendi [d'ara endavant VPO] estan a punt de ser adjudicades". Els arrendataris dels portals 3, 5 i 7 del barri de la Pontika d'Errenteria-Orereta pagarien un màxim de 450 euros mensuals i "passats 15 anys", precisava, "els arrendataris podran comprar un habitatge en règim de VPO".

Aquest termini s'amplia el 16 d'abril d'enguany, data en la qual caduca el conveni signat pel Departament d'Habitatge del Govern Basc amb l'empresa promotora Jaureguizar, que permet a aquesta última posar a la venda els habitatges.

El motiu és que, entre els més de 30 veïns que viuen en la zona, "avui dia, no hi ha qui pugui comprar-lo". Així ho ha explicat Alfonso Gabarri, que viu en el bloc número 3: "El lloguer pagat fins ara es queda en res, i els que vivim aquí no podem fer front a una hipoteca", ha afirmat l'alcalde.

Es tracta d'una parella d'uns 70 anys que viu en la primera planta d'aquest portal, però també la seva: té quatre fills i viuen del que guanya el seu pare en els mercats ambulants, "exactament", ja que la seva esposa no té treball.

El veí ha denunciat que "no hi ha opció" a la compra, ja que el que vulgui o no compri un habitatge a l'arribada del 16 d'abril haurà d'abandonar la mateixa, ja que la intenció de l'empresa propietària és vendre aquests allotjaments, segons han pogut saber.

La responsable de Jaureguizar a Guipúscoa, Estitxu Aranburu, ha declarat que "ells no poden fer més que complir la llei" [no ha volgut fer més declaracions en HITZA], però la veïna ha defensat que allargar el règim de lloguer d'aquestes tejavanas o no és una opció dels propietaris.

L'ex veïna Begoña Artetxe també ha afirmat que es tracta d'una qüestió de voluntarisme. El jove, que enguany compliria 8 anys com a arrendador d'un d'aquests apartaments, ha admès que es va veure obligat a marxar-se, i que resideix des d'el mes d'agost passat en el càmping del Roserar, a Oiartzun.

Va ser precisament Artetxe qui va crear la Plataforma Arramendi fa uns 2 anys, al costat de la seva veïna Marian Lino, que també va marxar d'Arramendi després d'Artetxe, però ni tan sols ha volgut desvincular-se de la seva casa.

Artetxe ha volgut deixar clar que no és casualitat que desenes de veïns estiguin en risc de quedar-se "al carrer": "Les versions que s'han comptat als arrendadors d'aquests anys són de tot; una barbaritat". Ell va romandre allí durant 7 anys, però també és habitat des de la primera ocupació dels edificis, en l'art, Lli.

Artetxe ha considerat "enganyós" la informació sobre el seu futur als quals han anat omplint les seves cases al llarg d'aquest temps, i s'ha posat en marxa per a justificar-lo.

Versions variades

"Ens han dit de tot", ha lamentat el creador, "a Marian [Lli] i als primers els van dir en ensenyar-los el pes que després de 15 anys no sabien què anava a passar, que encara no hi havia normativa". A un altre veí se'l va informar que, una vegada passada la quinzena, tindria opció de compra i se li descomptaria l'invertit fins a aquest moment en el lloguer, en aquest cas, del preu final.

Aquest descompte no existeix. "Els que vivim aquí hauríem de pagar el mateix preu que un comprador que ve de fora", diu Gabarri. A aquest últim se li va donar la següent explicació: "Una vegada passat el termini es posaran a la venda, però tranquils, llavors es farà alguna cosa per a mantenir els lloguers", ha afegit.

Artetxe reconeix que li van donar més informació, ja que quan es van assabentar de la possibilitat de comprar no li van esmentar els descomptes. En qualsevol cas, va entendre que la compra era opcional i que no hauria d'abandonar la casa si no hi hagués condicions per a obtenir-la.

Begoña Artetxe. Fundador de la Plataforma Arramendi: "El Govern Basc s'ha deslligat per complet, porta anys desconnectat de nosaltres"

Preguntat pel contingut del contracte signat, procedeix per la mateixa via: "Literalment el que diu el document és el següent: ‘Lloguer mínim de 15 anys’. Destaca aquest mínim: -Diu ell almenys i no com a molt. Ni tan sols esmenta el que passarà després".

Gestió "fraudulenta"

L'acampada també ha censurat l'execució dels contractes d'arrendament i de les adjudicacions d'habitatges buits que s'han produït des de 2007 perquè considera que les pròrrogues dels convenis han estat "fraudulentes".

Per llei, la responsabilitat que es compleixin els pisos buits és d'Etxebide i, per tant, del Govern Basc, mentre que l'ex veí ha denunciat que Jaureguizar ha decidit qui els anava a ocupar. "Etxebide va fer arribar les llistes a l'empresa i aquesta va començar a fer una selecció de llocs de treball. S'adjudicaven als qui tenien possibilitats de convertir-se en compradors en el futur".

Ha explicat que amb les pròrrogues de contractes s'actuava de manera similar, és a dir, que en lloc de fer-ho Etxebide, eren gestionades directament per Jaureguizar. "El Govern Basc s'ha deslligat per complet, porta anys desvinculat de nosaltres", ha afegit.

El desconeixement és generalitzat entre els veïns del Passeig d'Arramendi, que no rebran notificació oficial fins al pròxim 16 d'abril. A la vista dels preus de mercat dels habitatges, qualsevol altre lloguer "inimaginable" per a la família de Gabarri, que ara paguen un lloguer de 366 euros, resulta encara més vulnerable per als veïns de Pontika, que han perdut la seva antiguitat com a demandants d'habitatge en lloguer públic. "Nosaltres no anem a cap part", ha declarat amb fermesa, "tinc quatre fills i no em puc quedar al carrer, no puc anar a cap altre lloc".

Artetxe dona importància a l'acord signat entre les parts per a la construcció de l'edifici: L'Ajuntament d'Errenteria va cedir el solar al Govern Basc per a la construcció d'habitatges protegits, i Jaureguizar va tenir fons públics per a la construcció d'aquestes.

"Les persones que fa 15 anys eren vulnerables continuen sent vulnerables", ha afegit. La demanda és clara: mantenir els lloguers de protecció oficial i que els veïns paguin la renda en funció dels seus ingressos.


T'interessa pel canal: Etxebizitza eskubidea
2025-02-04 | Gedar
Tres persones seran jutjades el dia 21 a Vitòria-Gasteiz per un delicte de desnonament
Els processaments s'enfronten a penes de fins a quatre anys i mig de presó i multes de fins a 25.000 euros per a cadascun d'ells. Fa quatre anys, al carrer dels Herrán, es va intentar paralitzar un desnonament en el qual residien.

2025-02-03 | Gedar
La casa desallotjada al novembre en Astrabudua, recuperada
Una dona de 70 anys i el seu net van ser llançats de la seva casa, però han tornat a fer-se amb la seva. El Sindicat Socialista d'Habitatge d'Uribe Kosta ha mostrat el seu compromís amb la defensa de la casa.

2025-01-30 | Julene Flamarique
“Hem guanyat”: El Sindicat Socialista d'Habitatge de la Comarca de Pamplona paralitza el desnonament de Burlada
Una dona víctima de violència de gènere i els seus cinc fills, tres d'ells menors de divuit anys, han estat desnonats aquest dijous al matí de l'habitatge familiar. No s'ha produït l'acomiadament al·legant que no hi havia condicions perquè es dugués a terme la decisió,... [+]

2025-01-24 | Julene Flamarique
Denuncien el desnonament d'una dona víctima de violència de gènere i les seves cinc filles i fills en Burlada
El Sindicat Socialista d'Habitatge ha explicat que els serveis socials no han ofert cap alternativa, a pesar que l'afectat ha fet més d'una petició. Han denunciat "l'absoluta indefensió que sofreix aquesta dona davant la llei, davant l'agressor i davant les institucions".

No et perdis la memòria, el teu barri també Gamonal
El que cregui que l'ocorregut al gener de 2014 en Gamonal de Burgos va ser una mera protesta provocada pel moviment M15 i similars, està molt equivocat. Només cal indagar en la memòria del barri per a adonar-se de la influència que van tenir el sentiment de pèrdua del... [+]

2025-01-17 | Gedar
Una persona haurà de declarar en Soraluze per fer front als desocupis
El passat 5 de juny, la Policia va identificar a dues persones que havien estat llançades des del Parc de Pinxos de l'empresa Desokupacyl. Un d'ells haurà de comparèixer el 29 de gener per a prestar declaració en el Jutjat de Guàrdia.

Ander Zangitu. Més enllà dels edificis
"S'ha convertit en una tendència, però no hi ha raons de pes per a fusionar la cuina i el saló"
L'any passat em vaig trobar per primera vegada amb Ander Zangitu a l'Escola de la Paraula que organitzen en l'espai de creació Dinamoa d'Azpeitia. Reflexionem sobretot entorn del silenci. Des de llavors ha observat amb més cura les seves formes des del món del seu ofici, des de... [+]

2025-01-09 | Julene Flamarique
El PAH de Pamplona exigeix la paralització del desnonament d'una família
Una família de Berriozar es troba en risc de perdre la seva llar després de l'augment de la quota hipotecària: El Govern de Navarra va augmentar de 600 a 1.150 euros la quantitat assignada per a enguany. La PAH, que aquest dimecres ha demanat una solució, ha convocat una... [+]

2025-01-03 | Leire Ibar
Dues famílies en risc de desnonament en Burlada
En Burlada, Navarra, dues famílies estan en risc de ser desnonades de les seves llars. El Sindicat Socialista d'Habitatge de la Comarca de Pamplona ha explicat que una família vol ser desnonada per un fons de voltors que li ha denegat la renovació del contracte de lloguer,... [+]

Anàlisi
Quin habitatge en 2025?
Hem començat un any nou, però l'habitatge s'ha convertit en un problema molt gros en els últims anys, això no és nou. Tanmateix, a la vista de les dades que s'han donat a conèixer en els últims temps, es pot dir que 2025 està a punt de marcar una fita, i es poden observar... [+]

2025-01-03 | Leire Ibar
A partir de 2025, en Hego Euskal Herria els lloguers pujaran un màxim del 2,2% en la renovació
L'Institut Nacional d'Estadística (INE) ha publicat el 2 de gener un nou índex de referència. En funció d'això, els preus dels lloguers es podran incrementar fins a un màxim del 2,2% a l'any. Aquest índex és conseqüència de la Llei d'Habitatge que va entrar en vigor el 25... [+]

Alertes taronges

La mala gestió de la gota freda valenciana ha provocat un canvi en les alertes per meteorologia adversa, com s'ha posat de manifest en la primera temporada d'hivern "". Davant l'amenaça que els rius es desbordessin en Hego Euskal Herria, les indicacions de protecció van arribar... [+]


2024-12-17 | Leire Ibar
Demanen ampliar de manera indefinida l'estada de les cinc famílies de Gaza que resideixen a Vitòria-Gasteiz
Un any després de la seva repatriació de Palestina, el Govern espanyol ha anunciat que no finançarà més el programa d'acolliment familiar i que suspendrà la seva estada en albergs i hostals el pròxim 31 de desembre. L'Ajuntament de Vitòria-Gasteiz ha anunciat que a... [+]

Eguneraketa berriak daude