Adaptació de Youtube Kids per a dotar a un nen de continguts en basc
- Youtube Kids és un desenvolupament addicional de Youtube per a crear una configuració de continguts exclusius per als més petits de la casa. Euskal Encodings ha realitzat un gran treball de recerca i documentació sobre com configurar el compte d'un nen per a dotar-la de continguts exclusivament en basc. Ho expliquen en un excel·lent videotutorial.
En el videotutorial s'explica molt bé pas a pas, però aquí resumim les principals possibilitats.
D'una banda, en Youtube Kids: Un tutor o pare de Youtube Kids ha de crear un compte amb un compte Gmail/Google. Ha de crear un perfil d'un nen entre els intervals d'edat que es proposin i després afegir el de primer contingut per a aquest perfil. En aquest pas no és possible seleccionar "afegir contingut en basc", ni tampoc el contingut d'un canal en basc que vostè coneix; per exemple, el canal Euskal Encodings no es pot afegir en aquest moment perquè no compleix les condicions específiques de Kids. Però Ena Kantak sí que emplena els canals i el tutorial recomana afegir-los. Tranquil, després podràs afegir el contingut d'Encodings, totes les seccions en basca d'Heidi o Lazkao Txiki que s'han incorporat a la xarxa...
El segon pas, en Youtube, utilitzant el mateix compte Gmail/Google que ha utilitzat anteriorment la persona principal. En aquest cas, el Cap Tutor pot navegar entre diferents continguts afegint canals o vídeos individuals. Ara sí, pots afegir el canal Euskal Encodings, l'Hiru Kluba, la sèrie de vídeos Pottok Euskaraz, o fins i tot, vídeos individuals. Selecciona un canal o vídeo concret, troba l'opció de compartir, apareix una nova opció "Amb nens" on apareix el perfil del chicharro que hem creat a través de Youtube Kids. Dona que sí i avanci. Aquestes opcions de compartir es redueixen a canals o vídeos, desgraciadament no sembla possible triar llistes concretes d'un canal.
Perquè els nens els vegin, reobri Youtube Kids, on ja haurà creat amb una icona el perfil del nen. Punxar aquí, passar això al nen, on ja en una interfície molt simple el pare/tutor podrà veure els continguts seleccionats, no amb l'opció de cerca, però sí amb una interfície senzilla.
Aquests passos han estat realitzats per Euskal Encodings utilitzant les aplicacions Youtube i Youtube Kids de mòbils Android. La primera part, la de crear un compte Kids, sembla que també es pot fer a través de la web en el navegador, però no hem aconseguit la segona part, la d'enviar vídeos de Youtube al compte Kids des de la interfície web, però sí amb l'aplicació mòbil.
Tant Kids com Youtube principal, per part seva, tant a través de la web com en les diferents aplicacions (podeu veure-les en el tutorial o en aquest enllaç), en basc gairebé íntegrament.
Alguns canals d'interès
Euskal-Encodings YouTube
Katxiporreta TB
Lloa eta Club Laia
3 Ena
Kantak
Pottoki euskaraz
Gookapi
AioraProbatxoa
Gabi de la Maça
Xabier Zabaltza Perez-Nievas historialaria, idazlea eta EHUko irakasleak 'Euskal Herria heterodoxiatik' izeneko liburua plazaratu berri du. Bertan dio Euskal Herria ezinbestean euskara eta euskal kulturaren bidez eraiki behar dela eta horretarako funtsezkoa dela euskara... [+]
Les exigències de basca d'Osakidetza són abusives. Sens dubte. Estem col·locant i mobilitzant als professionals sanitaris en aquesta línia. Sense estar en contra del basc, amb poques intencions d'aprendre i molt menys d'utilitzar.
La nova plataforma de referència és “Unides... [+]
Pello Salaburu posava en valor en les xarxes socials que dins de quinze anys el pes de la població immigrant en Bizkaia es multiplicaria fins a arribar al 22% del total de la població, la qual cosa “constitueix en realitat l'amenaça del basc”. Naturalment, tirats d'aquesta... [+]
"Euskara eta euskal literatura, programaketatik ikasgelara" jardunaldian parte hartu zuen Katixa Dolhare Zaldunbidek. Seaskak eta UEUk antolatu Udako Ikastaroen barne. Bere problematikak horiek ziren: Zer leku du literaturak hezkuntza programetan eta nola landu euskal... [+]
L'endemà passat, l'ona publicitària anunciadora de l'Ironman de Vitòria deia: “Anything is possible”. Tenia una cita amb un amic en la Plaça Nova de Vitòria-Gasteiz i, en el camí, vaig veure altres cartells, suports publicitaris i carpes. Alguns en anglès (“Finish... [+]
Iñaki Iurrebaso soziolinguistak euskararen egungo egoeraren argazkia egin du Baionan iragan zen Hizkuntz politikari buruzko ikastaroan, muga-gaindiko ikastaroen kari.
La portaveu del nou Govern Basc, María Ubarretxena, va concedir la primera entrevista a Euskadi Irratia. Durant la conversa es va referir a les seves intencions, a les seves propostes generals, inevitablement, perquè el govern estava en marxa. El to entre el periodista i el... [+]