Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Els moviments altermundistas denuncien la persecució contra Walden Bell

  • El famós escriptor, investigador i antiglobalització activista de Filipines, Walden Bell, va ser detingut el 8 d'agost, i el 9 d'agost va ser expulsat de la presó de manera provisional. Bell és, entre altres, director executiu de l'Organització No Governamental Focus on the Global South.
Walden Bello ikerlaria nazioartean ezaguna da bere globalizazioaren kontrako bere aktibismoagatik (Argazkia: Wikimedia)

17 de agost de 2022 - 11:30
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Activista de 76 anys va ser detingut la nit del 8 d'agost. Des de l'any 2021 ha assistit a l'intent de detenció del propi Govern de Filipines. De fet, Walden Bell ha participat en els últims anys en l'intent electoral de superar al govern que ara està en la República de Filipines.

El president, Rodrigo Duterte, ha passat a ocupar el seu lloc el fill del dictador Ferdinad Marcos, Ferdinad Bongbong Marcos. A més, el vicepresident és Sara Duterte, la filla de Dutert.

Fa uns anys que comencem a publicar en ARGIA entorn de Bell: En 2006 va parlar sobre el rei de Tailàndia, en 2010 sobre la Xina colonialista i en 2012 publiquem també el que s'ha dit en l'entrevista concedida a Periodisme Humà.

Imatges difoses per Democracy Now entorn de la detenció de Walden Bell.

També Aplaneta, que defensa el benestar del planeta, ha finalitzat la persecució contra Bell i ha demanat la seva total llibertat, fins i tot organitzacions com a Via Pagesa, i han emès en la seva pàgina web una declaració de l'ONG Focus on the Global Sout.

Focus on the Global South resumeix el cas. Hem traduït al basc el que han exposat:

  • El 6 de novembre de 2021, l'agència antidroga filipina (PDEA) va realitzar una batuda antidroga a la província de Davao d'Or. Alguns detinguts en la batuda van informar que Jefry Tupas estava entre els detinguts, però que li van permetre sortir. El PDEA no ha donat cap informació sobre aquest tema.

  • El 9 de novembre de 2021, en una nota publicada en la pàgina de Facebook del govern de la ciutat de Davao, Sara Duterte, alcaldessa de l'època, va dir que Tupas era "una antiga informació oficial de la ciutat que va estar implicada en una batuda de drogues" i va afirmar que Tupas va signar la seva dimissió i que al mateix temps se'l va informar que es va acomiadar del treball realitzat amb el govern de la ciutat de Davao.

  • El 7 de març de 2022, Tupas va presentar una demanda de 10 milions de pesos (176.000 euros) contra Bell per les seves declaracions en campanya electoral.

  • El 20 de març de 2022, Bell va participar com a candidat a les Eleccions Nacionals a Filipines de 2022 en els debats de la vicepresidència de televisió, on va qüestionar l'alliberament de Tupas, malgrat la suposada participació en la batuda de drogues en Davao, novembre de 2021.

  • El 20 d'abril de 2022, Bell va presentar una contradeclaració sobre el cas del ciberlibelo.

  • El 8 d'agost de 2022 es va ordenar la detenció en Davao entorn de l'hora de menjar, on es va presentar el cas i va ser acusat pel Dr. Bell, i va ser transferit per correu electrònic al Districte de Policia de Quezon City (QCPD).

  • L'ordre va ser notificada uns minuts després de les 16.00 hores i va ser detinguda en la seva seu de Bell Quezon City. A menys d'una hora de tancament oficial de les oficines del Govern, l'equip jurídic del Dr. Bell no va poder pagar la fiança, malgrat disposar dels diners de la fiança.

  • Va ser llavors portat a Bell Quezon City, comissari 8, però més tard li van portar a Camp Karingal i li van detenir en el districte policial de Quezon City (QCPD).

  • El 9 d'agost de 2022, després d'uns retards burocràtics en el pagament de la fiança i en l'emissió de l'ordre d'alliberament, Bell va ser alliberat provisionalment cap a les 17.30 de la tarda.

Walden Bell ha començat la seva campanya d'alliberament definitiu i la sol·licitud es pot signar en el següent formulari de Google.


T'interessa pel canal: Filipinak
2024-05-14 | Mikel Aramendi
ANÀLISI
Principi d'Hanlon a les Illes Spratly
Potser cal jutjar el principi d'Hanlon: “Mai atribueixi a la maldat el que la ximpleria pot explicar perfectament”. Els principals protagonistes reprimeixen aquesta oportunitat.

2024-04-30 | Mikel Aramendi
Aranetarras

A vegades l'alta política internacional pot venir disfressada del que es diu crònica rosa. També incidències que puguin ser greus a nivell mundial. O el condensat compacte de la història. Miri.

A mesura que l'aliança amb els Estats Units i el Japó es va estrenyent, el... [+]


2023-12-12 | Mikel Aramendi
Casualitats

Potser és una casualitat. Però quan Xi Jinping va anunciar que anava a realitzar una visita d'Estat a Vietnam el 12-13 de desembre, la letaría de la Mar del Sud de la Xina s'ha bolcat com si algú hagués incidit. En primer lloc, un enfrontament entre els vaixells dels Estats... [+]


L'explosió d'intel·ligència artificial oculta l'explotació laboral digital
El nom eteri “núvol” ocult els pavellons ocupats per servidors que consumeixen grans quantitats d'aigua i energia. Perquè la intel·ligència artificial també té la diferencia B: Explotació laboral de milions de persones a Àsia, Àfrica i Sud-amèrica. Segons un estudi ... [+]

2022-09-05 | Axier Lopez
Desembarcaments en Getaria i Filipines per a homenatjar
El dimarts es representarà en Getaria el teatre popular El desembarcament d'Elcano. Coincidint amb la festivitat establerta pel Govern Basc i amb el 500 aniversari de l'arribada d'Elcano a Sanlúcar de Barrameda, a Cadis. No obstant això, no és l'únic desembarcament provocat per... [+]

2022-01-21 | Axier Lopez
Tamainak axola du, Filipinetan

Filipinetako Rodrigo Duterte presidenteak adierazi du Lapu-Lapu heroi nazionalaren estatua handiagoa eta altuagoa izatea nahi duela, Fernando Magallaes konkistatzaile portugaldarrarenak baino. Mundu Biraren espedizioan Joan Sebastian Elkanoren nagusia izan zen Magallaes, hil... [+]


2021-09-14 | Jon Torner Zabala
Ingurumenaren aldeko 227 ekintzaile hil zituzten 2020an munduan

Erasoen erdia baino gehiago Kolonbian, Mexikon eta Filipinetan gertatu ziren, Global Witness erakundeak emandako datuen arabera. Klima larrialdia areagotzen doan neurrian, "haien lurra eta gure planeta defendatzen duten" pertsonen aurkako indarkeria ere areagotu egiten... [+]


Konfinamendua betetzen ez dutenei hiltzera tiro egiteko agindu du Filipinetako presidenteak

Rodrigo Duterte Filipinetako presidenteak konfinamendua betetzen ez dutenei tiro egiteko agindu du. Herrialdeko biztanleria osoaren %16a pobrezian bizi da, eta kaleetan lan egitea da bizirauteko duten era bakarra.


2020-01-08 | Vicente L. Rafael
Als quals van donar la volta al món
Vicente L. Rafael és professor d'història en la Universitat de Washington de Seattle (els Estats Units). Ha escrit en el mitjà Rappler de Filipines sobre el debat que ha suscitat la pel·lícula produïda i subvencionada al País Basc sobre la Volta al Món d'Elkano. Es tracta... [+]

2019-12-04 | Axier Lopez
Espainiako Goya sarietarako hautatu dute inperialismoa zuritzeagatik kritikatua den Elkanori buruzko filma

Espainiako eta Euskal Herriko erakunde pubilkoen diruz lagundutako eta sustatutako Elkano, lehen mundu bira filma animaziozko lanik onenaren Goya sarirako izendatu dute. Bien bitartean, film hori bera zinemetan eskaini ala ez aztertzen ari dira Filipinetan, hango banatzaileak... [+]


2019-11-08 | Axier Lopez
Elkanori buruzko filmeko pertsonaiak ‘El Doradorako Bidea’-ren “plagioa” direla salatu dute

Twitter bidez agerian utzi dute Elkanoren filmeko pertsonaia nagusiak Mexikoko konkistan girotutako El doradorako Bidea filmaren kopia direla. Euskal Herrian Elkanori buruz egindako filmak kritika gogorrak jasotzen jarraitzen du Filipinetan.


2019-11-07 | Axier Lopez
Elkanori buruzko euskal filmari kritika gogorrak Filipinetan, konkistatzaileak zuritzeagatik

Eusko Jaurlaritzak, Gipuzkoako Aldundiak, EiTBk eta Espainiako Gobernuak diruz lagundutako Elkanoren mundu birari buruzko filma Filipinetan ez dela ongi etorria salatzen ari dira milaka lagun. Elkano eta Magallaesen espedizio armatuak Espainiako kolonialismoaren lehen mugarria... [+]


2019-06-19 | ARGIA
Miguel Lopez Legazpi konkistatzailearen alde iluna erakusten duen liburuxka argitaratuko du KKinZona irratiak

Miguel Lopez Legazpi konkistatzailearen alde iluna erakutsiko du Urretxu-Zumarragako KKinZona irrati libreak ostegun honetan aurkeztuko duen argitalpen batek. Balentin Tramón Sanpedrok idatzi du Miguel Lopez de Legazpi: urrea, ohorea eta ebangelioa liburuxka eta 18:00etan... [+]


2019-04-24 | ARGIA
Filipinek “gerra mehatxua” egin diote Kanadari, herrialdera esportatutako zaborragatik

Kanadatik Filipinetara 2013an bidalitako 50 hondakin kontainerrek itzali ez den sute diplomatikoa piztu dute bi herrialdeen artean. Rodrigo Duterte presidente filipinarrak Kanadari gerra deklaratzeko mehatxua egin du zabor-edukiontziak herrialdetik eramaten ez badituzte.


Eguneraketa berriak daude