Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Una herba de mala olor

  • Els agrada viure prop de la seva mare. Les llavors de Jacobaea vulgaris no aniran molt lluny i les plantes nascudes d'elles, tota la família, creixeran i viuran al costat de la seva mare i la seva àvia. Una família indigent, ja que cada planta pot obrir en una època entre 2.000 i 2.500 flors, de les quals poden donar entre 75.000-200.000 llavors.
Argazkia: Christian Fischer / CC-BY-SA 3.0

16 de setembre de 2024 - 06:25

Els veuràs en grups des de lluny, en zones amb sòls humits però drenats; li agraden especialment les ribes dels camins i les vies. Aquí és més abundant en el sud sec, en les cunetes, canons i aiguamolls; en el nord humit també habita en zones assolellades.

A Finlàndia es diu que en un temps les seves llavors van arribar barrejades en el corrent o en el llast dels vaixells; avui dia es veu en els territoris dels voltants dels ports, des d'on agafa els camins i les vies del tren i es va incorporant nous territoris…

Tota la planta és verinosa i el bestiar, qui ho sap, s'allunya quan el veu. Un cadell pot assaborir una punta que li deixarà tallada en el cervell de sempre pel curt camí que va des del paladar fins al cervell: “No li facis mal, deixa'm en pau”. En la literatura veterinària es parla dels problemes que suposa el seu consum, sobretot en el bestiar boví. Menjar una quantitat molt petita és suficient per a emmalaltir, i encara que es consumeixen dosis molt petites, els seus ingredients s'acumulen en el cos i els danys poden aparèixer més tard; una d'elles és la cirrosi del fetge. Pel que sembla, el bestiar no sabem quina literatura llegeix, però sí que ho sap. Quan té gana severa, menja, però segons diuen, herba de sants. Uns altres s'han posat a menjar aquesta herba i en la literatura ja s'explica l'addicció de les ovelles a ell i barrejades en el farratge, també mengen tranquil·lament, quan el fetge sembla duro. Són molts els insectes que estimen aquesta herba (sits, papallones, escarabats, cucs, vespes petites…), el verí impedeix que els seus enemics s'acostin i ells es diverteixin.

El nom de “Santio” es deu al fet que comença la seva floració al voltant d'aquest dia de finals de juliol. Té un llarg període de floració fins a novembre. Aquesta flor és cridanera i pot prolongar-se fins a dos metres, per la qual cosa és fàcilment detectable a distància. També espectacular; alguns la porten als jardins. Juntament amb el verí, les fulles fan mala olor. La Composició i revisió de les plantes de la Península Hispà-Lusitana i illes Balears va ser publicada entre 1885 i 1889 pel gallec Miguel Colmeiro Penido. “Un brindis d'olor gaístico”, segurament algun informant diria “una herba d'olor gaisto” i ho transformaria en transcripcions. Però s'entén perfectament la “olor gaístico”.

En castellà també té un munt de noms estrambòtics, entre ells sacapeos, que treu puzkers. Com a herba medicinal s'ha utilitzat també per a tractar moltes malalties. En basc potser té un nom similar; en l'Anuari d'Eusko Folklore de 1980 es va publicar: “L'herba de Santio cuita i la seva ració és bona perquè els botxins l'eteen”. No són curacions, sinó que tenen al Canadà una acarnissada rivalitat, declarada invasora pel que és de naturalesa euroasiàtica, a la qual se l'obliga a arrabassar en l'estat d'Alberta, així com al jardí la casa dels insectes i els adorns. Fos l'herba immigrant! Grans de goig!


T'interessa pel canal: Landareak
2024-10-14 | Garazi Zabaleta
Des de Larrea
Ramaders dels Pirineus posen en marxa un projecte d'escorxador per a tancar el circuit
La Mesa dels Pirineus es va crear en el marc dels esforços que es realitzen en els últims anys per impulsar i enfortir el sector primari al Pirineu navarrès. En els últims anys s'ha realitzat un diagnòstic per a identificar les mancances que tenen a la comarca relacionades... [+]

2024-10-14 | Jakoba Errekondo
Skotomorfogénesis i fotomorfogénesis dels espàrrecs
El pròxim hivern ens delectarà amb els brots d'espàrrecs (Asparagus officinalis). És la meva estimada de l'horta i també de la meva horta.

2024-10-14 | Iñaki Sanz-Azkue
Trident de cantonada
Quatre potes petites per a un cos ràpid
Traurem dues fotos a la nostra memòria: una ens portarà a les Bardenas de Navarra. Allí, al costat d'una pista polsosa, trobarem un petit camp d'herba alta. La foto mostra a un jove herpetólogo que s'endinsa en ella: alerta, què veure. Però més que veure, percep moviments en... [+]

2024-10-08 | ARGIA
Creen la marca de qualitat 'Nou de Navarra'
La nova marca col·lectiva 'La Nou de Navarra' reuneix vuit productors de Terra Estella, Zona Mitjana i Ribera Alta. En aquesta campanya es comercialitzaran unes 200 tones de nous, aproximadament el 46% de la quantitat de nous que es produeixen a Navarra.

Neteja de tardor
Fa un any vaig escriure l'article sobre com fer la novena de tardor i haig de tornar a escriure sobre el treball que ens demana l'estació. De fet, estic veient bastantes publicacions en les xarxes socials i m'ha preocupat que tenim temps de fer una neteja de fetge. Ara servirà... [+]

2024-10-07 | Jakoba Errekondo
Millor sidra amb canyís
Barrikotes, barriques, bukois i barriques recentment plenes de most de poma a casa (Malus domestica). En tota la nostra geografia s'ompliria una màquina, la del nord i la del sud, també amb la del raïm (Vitis vinifera). Els productors de sidra es troben adrogueries de pomes,... [+]

2024-10-07 | Garazi Zabaleta
En la xarxa
Cercador per a identificar aliments ecològics locals
ENEEK-Ekolurra és el Consell de la Producció Ecològica de la CAPV, que a més de la certificació, impulsa la promoció del model ecològic. “Avui dia, veiem clarament que la producció ecològica és un model de futur i que hi ha necessitat d'informar i incorporar el tema... [+]

Jabirón
L'agulló, que no és medusa
Aquest estiu no hem vist massa meduses a les nostres platges. Però centenars de persones han estat ateses en els llocs del Cantàbric, des de Galícia fins al País Basc. Meduses? No. Caravel·les portugueses llavors? Tampoc. En aquesta ocasió, els agullons d'un peix han estat... [+]

2024-09-30 | Jakoba Errekondo
Per a mirar als assedegats
No revelis secrets en l'horta. Sí, ull en l'horta. A què es deu l'atac, cara a cara? Si tens alguna cosa a amagar no ho deixis en l'horta. La patata (Solanum tuberosum) té ulls, blat de moro (Zea mays) oïdes, rosers (Rosa spp.) antenes agudes, ortigues (Urtica dioica) t'agarren... [+]

2024-09-30 | Garazi Zabaleta
Elikaenea
Projecte de revitalització de la plaça de mercat de Bergara
Hace anys que en Bergara es va començar a treballar molt de sobre el consum i el sector primari. La creació de la cooperativa Ereindajan i de la Mesa d'Alimentació va suposar un impuls en aquesta labor general. En els últims anys, s'ha centrat en el procés de reflexió entorn... [+]

2024-09-30 | Irati Diez Virto
És cérvol o cabirol?
Segurament un naturalista hauria pogut llegir i pensar aquesta pregunta: “Preguntar també! No tenen res a veure!” És cert que, una vegada conegut, el cérvol i el cabirol es diferencien fàcilment. Però per a alguns no és fàcil veure aquest animal a la muntanya i... [+]

Millora i reforça la teva immunitat a l'octubre
Després de l'estiu en el qual hem viscut "mirant a l'exterior", la tardor ens convida a tornar a connectar amb nosaltres mateixos, a tornar a la rutina i a escoltar com ens sentim allí. I a la tardor què necessitem per a sentir-nos sans i plens d'energia? Els aliments de temporada... [+]

2024-09-23 | Garazi Zabaleta
Permacultura pulmonar
“El disseny previ al cultiu de la terra és clau en la permacultura”
El projecte Birika Permakultura es va crear en 2014 en una parcel·la ocupada de Leioa. El projecte va ser posat en marxa per Jurgi Uriarte Idiazabal i altres dos membres de l'associació. “Ens van tirar d'aquella parcel·la perquè després havien de fer un aparcament i,... [+]

2024-09-23 | Nagore Zaldua
Adeu, J.
Quina fauna! En la primera temporada del capítol IV, he presentat diverses onades d'éssers marins des de la borda de la trainera d'aquest racó. No obstant això, vull utilitzar el meu primer article de la segona temporada per a homenatjar un amic i subratllar la importància... [+]

2024-09-23 | Estitxu Eizagirre
Presentació de l'agenda "La Lluna i les Plantes" 2025
Xerrada sobre plantes i animals, il·lustracions i bertsos a Tolosa el 26 de setembre
Jakoba Errekondo ens explicarà com organitzar l'hort lunar i respondrà a les preguntes dels teleespectadors en directe. Per a això, Antton Olariaga mostrarà les il·lustracions de dotze animals que ha realitzat per a la publicació, així com les explicacions més... [+]

Eguneraketa berriak daude