Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Una vegada acabada la política de dispersió, l'objectiu és arribar a casa

  • Etxerat i Sare han donat per finalitzada la política de dispersió dels presos i preses polítiques basques, que s'ha prolongat durant 34 anys, amb les cinc Euskal Herriras anunciades el divendres pel Govern espanyol. Les dues associacions han pres la notícia amb alegria i han anunciat que ara continuaran treballant per a rescatar a presos, refugiats i deportats.

27 de març de 2023 - 05:46
Última actualització: 17:42
Argazkia: Sare

“Al final ha arribat aquesta compareixença que vam voler fer fa temps”, ha començat la seva intervenció en la compareixença conjunta del portaveu d'Etxerate, José Morales, per a valorar el final de la dispersió. Morales i el portaveu de la Xarxa, Joseba Azkarraga, han recordat que la política d'allunyament s'ha prolongat durant gairebé 35 anys i han subratllat que la seva fi és “el resultat d'un treball incansable”. “Ho hem aconseguit”, assenyalant “centenars” d'iniciatives i mobilitzacions de carrer, grans i petites, o reunions innombrables per a teixir consensos. “Enhorabona a totes les persones que de l'una o l'altra manera han fet la seva aportació tant gran com senzilla”.

Etxerat i Sare han recordat els milers i milers de quilòmetres recorreguts per la carretera, que han agraït als conductors de furgonetes i autobusos de Mirentxin, als ferits “més de mil” i, sobretot, a les setze persones que “es van quedar en el camí”. “Avui portem als seus familiars la nostra abraçada més estreta”.

Amb els últims trasllats anunciats arribaran a Euskal Herria Irantzu Gallastegi (Estremera, Madrid), Faustino Marcos (Daroca, Saragossa), Asier Borrero (El Dueso, Cantàbria), i Garikoitz Etxeberria i Gregorio Aginero (Dueñastik, Palència). Una vegada realitzats els trasllats, 152 presos polítics bascos estaran en les Presons d'Hego Euskal Herria. L'excepció és la de Jaione Jauregi, empresonada preventivament a la presó d'Alcala a Madrid, esperant ser jutjada per l'Audiència Nacional.

Quant a l'Estat francès, la pràctica totalitat dels presos polítics bascos (11) es troben en Lannemezán, juntament amb Mont de Marsan, la presó més pròxima al País Basc. L'excepció en aquest cas és la d'Ainhoa Ozaeta, presonera de Réaun als voltants de París, entre altres coses perquè a les presons pròximes a Euskal Herria no hi ha mòduls per a mares.

Obstacles en l'accés a la llar

Deixant enrere l'allunyament, Morals i Azkarraga han explicat que l'objectiu és ara la tornada a casa de presos, refugiats i deportats, com ja van voler imaginar el 3 de gener a la Casa amb el nou símbol i lema. Volen aconseguir aquest objectiu a través dels mecanismes que permet la llei, però per a això han insistit que cal derogar la legislació d'excepció i aplicar la legislació ordinària als presos.

Etxerat i Sare han enumerat alguns dels obstacles que dificulten l'accés dels presos. D'una banda, tres lleis: 7/2003, “possibilita les penes de tota la vida”; 14/2003, “permet no tenir en compte les penes complertes a França; 5/2003, “manté la competència de les progressions de grau i/o de les autoritzacions penals en un òrgan d'excepció, l'Audiència Nacional, en detriment dels jutjats pròxims”. D'altra banda, l'aplicació de les lleis ordinàries: “Deneguen als presos en segon grau els permisos que legalment els corresponen. Només 33 presos estan en tercer grau, encara que en realitat haurien d'haver estat 110. S'estan produint regressions de grau”. També han parlat de refugiats i deportats: “Segueixen sense poder tornar perquè la legislació és vigent”.

Als obstacles, el treball

Malgrat els obstacles, Etxerat i Sare s'han compromès a continuar treballant per a aconseguir l'accés a l'habitatge: “Continuarem impulsant les relacions, buscant l'activació, ocupant places i traslladant les nostres demandes als quatre vents. I tot això, en nom de la convivència, ha de ser compatible amb l'exigència i el suport a totes les víctimes de totes les violències”.


T'interessa pel canal: Sakabanaketa
2023-12-07 | Ahotsa.info
Karmele Solaguren recorda en Barañáin a la víctima de la política de dispersió
En el 19è aniversari de la seva mort, Karmele Solaguren és recordada en el seu honor davant el monòlit instal·lat al poble. Va morir en un accident de cotxe de Solagu, un viatge del seu fill a una presó de Madrid durant la Guerra de Juny. Karmele Gogoan torna a reivindicar... [+]

Demanen el reconeixement com a víctima a la germana dels presos polítics Sara Fernández
La plataforma “Sara gogoan” ha demanat a les principals institucions navarreses que organitzin els mecanismes necessaris per a reconèixer oficialment al familiar de presos polítics com a “víctima” de motivació política. Per a homenatjar-ho se celebrarà el 28 de... [+]

2023-07-28 | Ilargi Manzanares
La reivindicació dels drets dels presos es traslladarà a les platges el 6 d'agost
Etxerat organitza mobilitzacions en quinze platges de Bizkaia, Guipúscoa i Lapurdi, sota el lema Etxean.

Laudio reclama el reconeixement de Pili i Fontso
Concentració el dissabte al migdia en l'Herriko Plaza de Llodio amb motiu del 33 aniversari de la mort de Pili Arsuaga i Fontso Isasi. Tots dos veïns van morir l'1 de juliol de 1990, en l'accident de trànsit que va sofrir Maribi Ramila durant la seva visita al pres polític... [+]

2023-04-26 | Mati Iturralde
Trenta-quatre anys després

El passat 25 de març va finalitzar oficialment la dispersió dels presos bascos. Segons el cap de línia d'El País, "34 anys després, el Ministeri de l'Interior d'Espanya ha posat fi a la dispersió dels presos d'ETA". Els mitjans de comunicació d'Euskal Herria també van informar... [+]


Obstacles al tercer grau dels presos bascos en el llindar de la manifestació de Bilbao
La manifestació que se celebra a Bilbao a principis de gener en defensa dels drets dels presos i preses polítiques és sempre especial en el calendari de drets, però la d'enguany s'ha posat l'accent principalment, entre altres coses, en la fi de la dispersió.

2022-11-15 | ARGIA
Altres set presos polítics bascos viatjaran a Euskal Herria
Iñigo Guridi Lassa, Asier Badiola Lasarte, Iñaki Bilbao Goikoetxea, Orkatz Gallastegi Sodupe, Fermin Vila Mitxelena, Iñigo Zapirain Romano i Alberto Viedma Morillas acosten als presos polítics a les presons d'Euskal Herria.

2022-09-01 | ARGIA
13 nous presos bascos s'acostaran a Euskal Herria
La Direcció d'Institucions Penitenciàries del Govern d'Espanya i el Govern Basc han acordat acostar altres tretze presos bascos als centres penitenciaris de Bizkaia, Llaurava i Guipúscoa. No s'informa de les presons a les quals seran traslladats, sinó que depèn del Govern de... [+]

2022-03-10 | ARGIA
Jon Gurutz Maiza euskal presoa Frantziako Lannemezaneko espetxetik Martutenera hurbildu dute

Etxarri Aranazko Jon Gurutz Maiza Artola preso politikoa Frantziako Estatuko Lannemezaneko espetxetik (Euskal Herritik 330 kilometrotara) Donostiako Martuteneko kartzelara hurbildu dute, Etxeratek zabaldu duenez.


Garazi Abrisketa eta Aitana Izagirre
“Mirentxin Gidariak ekimenaren furgonetekin Granadara eraman eta ekartzen genituen Euskal Preso Politikoen senide eta lagunak”

Garazi Abrisketa (Zollo, 1988) eta Aitana Izagirre (Zollo, 1993) Mirentxin Gidariak ekimenaren parte izan dira eta euren esperientzia azaldu dute, baita taldearen disoluzioak utzi dien sentsazioa ere.


2021-06-11 | ARGIA
Dos presos polítics bascos portaran a Euskal Herria, i altres dos s'acostaran
Es tracta de Raúl Fuentes i Gaizka Astorkizaga, que seran traslladats a les presons d'Euskal Herria. A més, Olga Comes haurà de rebre el tercer grau.

Eguneraketa berriak daude