Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Criden a protegir el mitjà de comunicació 'Hiruka' d'Uribe Kosta

  • El dissabte al matí li vam posar fi al Tu " ets la clau!" Campanya a favor del TRIO a través d'un senzill acte. Unes 50 persones es van reunir en el Port Vell d'Algorta per a mostrar el seu suport a aquest projecte de comunicació, en un any que per a nosaltres serà "vital".
Artikulu hau CC BY-SA 3.0 lizentziari esker ekarri dugu.

28 de gener de 2019 - 13:57
"Uribe Kostako euskaldunok izan gara eta izango gara HIRUKAk irauteko giltza, eta hori aldarrikatzeko batu gara gaur hemen". (Argazkia: Hodei Torres)"

El secretari general del Consell, Paul Bilbao, i l'ex membre del TRIO Ninbe Landa van llegir un comunicat. "Els bascos d'Uribe Kosta hem estat i serem la clau perquè el TRIO duri i avui ens hem unit aquí per a reivindicar-ho", van afirmar. Prèviament, Irantzu Sagarminaga, vicepresidenta de la cooperativa HIRUKA, va recordar que a mitjan novembre es va posar en marxa "Tu ets la clau!". que la campanya no ha complert totalment amb l'objectiu inicial (aconseguir 333 Hirukalagun). Per això, van convidar a fer costat als uribekostarras que volen "viure i pensar en basc".

Així mateix, van subratllar que s'ha iniciat una nova era per al projecte. La conjuntura econòmica ha obligat a HIRUKA a adoptar una sèrie de mesures, algunes d'elles "molt doloroses", que inclouen que l'edició impresa deixi de ser temporal a la setmana. Així, la revista que serà al carrer a la fi d'aquesta setmana serà una revista mensual de 48 pàgines cadascuna. En qualsevol cas, mantindrem el compromís d'informar minut a minut a través de la web i continuarem oferint l'agenda d'esdeveniments culturals de la comarca en l'aplicació HIRUKA per a dispositius mòbils.

Text íntegre del document llegit per Paul Bilbao i Ninbe Landa:

NOSALTRES SOM LA CLAU!

Fa uns mesos el grup de comunicació HIRUKA va afegir un lema al seu nom. “Premsa en basca, pensa en basca”, diu aquest lema. En el final de la tardor, Euskaraldia ens va llançar el repte de canviar els hàbits lingüístics. Gràcies a aquest exercici, molts euskaldunes d'Uribe Kosta vam poder saber el difícil que és dur a terme les bones intencions cap al basc, més encara en una regió que porta anys tan orgullosa del castellà.

El poble que vol pensar en basc necessita premsa en basca. És inevitable. Però en fer el salt del castellà al basc, un dels majors obstacles perquè els euskaldunes surtin guanyant és el consum dels mitjans de comunicació. No obstant això, fa més de dues dècades que en Uribe Kosta hi ha mitjans de comunicació locals en basc i es treballa amb dignitat.

L'hereu d'aquesta tradició és el grup de comunicació HIRUKA que avui ens ha cridat a ajuntar-nos aquí. El projecte es troba en una situació crítica, però no per falta de ganes o d'idees. En Uribe Kosta és possible comptar amb un mitjà de comunicació local basc de qualitat, amb el suport necessari. Si fins ara s'ha fet el camí, ha estat gràcies al suport d'onze euskaltzales que han volgut sumar-se a la iniciativa. I així continuarà sent. Això és el que ens ha recordat HIRUKA en els últims dos mesos, a través de la campanya “Tu ets la clau!”.

Els bascos d'Uribe Kosta hem estat i serem la clau perquè HIRUKA es mantingui, i avui ens hem reunit aquí per a reivindicar-ho. Enguany, que serà vital per al projecte, reafirmem el nostre suport i convidem a tots els uribekostarras que vulguin pensar i viure en basc al fet que parteixin pel mateix camí.


T'interessa pel canal: Euskarazko hedabideak
Hissar Mendiguren. Sempre en les noves salses
"Viure jo en basca no significa tancar les portes a altres llengües i cultures"
Primer es va fundar el Mitjà de comunicació Aiaraldea i després Faktoria. Tenen la seva seu a Laudio, on treballa Hissar Mendiguren. Periodista, bertsolari, músic, militant... La sentència assenyala que no es poden tapar dos seients amb un darrere, però la capacitat de... [+]

Sobre el futur dels mitjans de comunicació bascos

Durant les últimes setmanes he tingut a les meves mans aquests dos llibres: L'espai de reflexió en basca (Euskaltzaindia, 2024) i Mariano Ferrer, el periodisme reflexiu. Periodisme i compromís (Erein, 2023) . He llegit que el 42,2% dels bascos veu ETB1 i el 20,6% llegeix la... [+]


Sobre el futur dels mitjans de comunicació bascos

Durant les últimes setmanes he tingut a les meves mans aquests dos llibres: L'espai de reflexió en basca (Euskaltzaindia, 2024) i Mariano Ferrer, el periodisme reflexiu. Periodisme i compromís (Erein, 2023) . He llegit que el 42,2% dels bascos veu ETB1 i el 20,6% llegeix la... [+]


Elixabete Garmendia Lassa
“He viscut com a oportunitat i repte treballar el periodisme en basc”
L'ormaiztegiarra Elixabete Garmendia Lassa va ser una dona pionera en el periodisme en basc. En la dècada dels 70 hem tingut l'oportunitat de parlar sobre la seva extensa trajectòria des que va començar a treballar en la revista 'Zeruko Argia'.

Evidència de la intuïció: els mitjans de comunicació en castellà donen l'esquena a la cultura en basca
El més evident és el cas dels bertsolaris: en els mitjans que parlen en basc i castellà només es donen a conèixer en la versió en basca. A més, s'ha visualitzat un altre titular interessant: Analitzant el treball realitzat per 11 mitjans de comunicació bascos en 2023, el... [+]

Ane Urkiri, nova directora de la web digital 'Naiz'
La publicació Naiz es va crear fa dotze anys com a portal digital del diari Gara, i durant aquest temps ha estat Iñaki Altuna el director d'aquesta. D'ara endavant, Ane Urkiri (Mutriku, 1993) serà la nova directora del portal digital Naiz del diari Gara. Urkiri ha estat el... [+]

2024-07-08 | Sustatu
Com s'informa els joves bascos? Principalment amb les xarxes socials i després en la televisió
Els informes més recents d'Ikusiker Ikusentzunezkoak han analitzat l'interès de la joventut basca en el consum d'informació / notícies. Els resultats són interessants, en resum, si hi ha interès per la informació, i la font d'informació fisa, les xarxes socials són la... [+]

Euskalerria Irratia ha creat un compte fals en Instagram per a enganyar
diversos usuaris d'aquesta xarxa social els han enviat pel seu compte fals el missatge que han estat agraciats amb un sorteig, en basc ordenat. En cas de rebre el missatge, no cliquis l'enllaç ni facilitis dades sobre la dada corrent, ja que es tracta d'un frau. Euskalerria... [+]

2024-06-06 | Aiaraldea
Campanya d'adhesió perquè l'Ajuntament d'Amurrio retorni la subvenció a Aiaraldea Komunikabideak
Aquí es pot adherir al manifest. Es realitzarà una compareixença ciutadana el dia 21 de juny a les 19.30 hores enfront de l'Ajuntament d'Amurrio.

40 anys ETB
Eix vertical indicador de decisions
La televisió basca compleix 40 anys i en 40 anys tot canvia: la televisió convencional passa d'estar en unes cases a tenir presència en totes, però en l'actualitat la televisió s'usa més per a veure els audiovisuals a la carta, com a reproductor, que per a connectar amb... [+]

2024-04-02 | ARGIA
La xarxa Rosa celebrarà les trobades d'enguany en Basaburua, de la mà d'Esan Erran
La Xarxa de Ràdio Rosa celebra per primera vegada a Navarra el dia per la lliure comunicació. El 13 d'abril tenen una cita en la petita ràdio Esan Erran, que acaba de complir un quart de segle. "És un dia de trobada per a nosaltres, per a conèixer-nos més i reflexionar... [+]

2024-03-04 | ARGIA
Hekimen demana compromisos a les institucions públiques per a adaptar els mitjans de comunicació en basc als nous temps
Hekimen, l'associació de mitjans de comunicació en basc d'iniciativa popular, ha sol·licitat a les institucions públiques ajudes i compromisos per a accelerar els processos davant les profundes transformacions que es produeixen.

Eguneraketa berriak daude