Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Les Quadrilles afronten amb humor el segon cap de setmana de la lliga

  • En la programació de tot el cap de setmana i entorn de la festa de Santa Águeda per a despertar la terra s'ha arrodonit el segon cap de setmana de la primera fase de la Quadrilla de Bertsolaris d'Àlaba. Va començar el divendres a Vitòria-Gasteiz, el dissabte va seguir un menjar en Agurain, va saltar a Gorbeialde i el sopar d'Aramaio i el cap de setmana es va tancar en Narbaiza.
Artikulu hau egilearen baimenari esker ekarri dugu.

07 de febrer de 2023 - 16:54

Més informació sobre aquestes sessions en els següents enllaços (crònica, fotos, bertsos escrits...):

3 de febrer, Vitòria: Gats de Muino (Vitòria) - Perifèries d'Ibarra (Aramaio)

4 de febrer, Agurain: Vitòria-Gasteiz: Beeeeertsolariak (Lautada) - Bertsolaris (Mendialdea)

4 de febrer, Aramaio: Nomeni pensament (Aramaio) - Sense tractament (Aramaio)

5 de febrer, Narbaiza: Fustes i estelles (Llanada) - Gorbeialdea (Gorbeialdea)

 

El cronista de l'equip organitzador de cada sessió ha enviat:

Pujols de gat i perifèries d'Ibarra

Es el divendres nit, 3 de febrer, i a la Casa de Muino tres o quatre gats nerviosos estan preparant l'últim moment: uns netejadors, uns altres escalfen la veu, alguns en la cuina. A les 20.30 arriben per degoteig els convidats, els Perfums d'Ibarra i els oïdors, i a la volta de la taula se sentin entre l'estufa (sobren finalment les samarretes tèrmiques) per a sopar.

Després del sopar, en un ambient alegre, la presentadora Irati Lotina s'aixeca al costat del micròfon i anuncia que és el moment d'escoltar bertsos escrits abans de començar la sessió. Com un va dir, la persona no pot sortir de la presó, però la veu no es deté en els barrots i parets i els membres de la Bertso Eskola de Zaballa han escoltat veus cantant dos lots de la casa del turó. Han cantat a la llibertat, a la paraula, al vers, a la força, a l'enemic i a la presó, però, sobretot, a l'alegria de la vida, al bizigogo no es pot suspendre com a càstig.

Els dos components originals del grup Periferiak d'Ibarra, Ane Arexolaleiba i Iraide Oinandia, i dos suplents, Paula Amilburu i Martin Abarrategi (en substitució de Xabi Igoa i Aitor Ugarte), i Xabier Elaniego i Iñaki Zalego, de Katu Muinoakeko, als quals faltava el campionat Samanti Zalego.

El programa ha estat eclèctic: modern (comiat del Perfie d'Ibarra en record de la cançó de Shakira i BZR) i clàssic, acompanyat de trikitixa i pandero.

El tema de la policia que s'infiltra en el gaztetxe és el que ha cantat en el zortziko major, no poder expulsar de l'assemblea a un nacional que treballa millor que ningú en les obres.

Excel·lent en les respostes de punts la fusta que ha recollit Viñaspre, ja que la jove Ane Arexolaleiba no estava disposada a deixar-la com a petita. Ana riu primer de l'edat de Viñaspre i aquest, a manera de resposta, li diu: “Arribaràs alt amb aquesta altura” i Arexolaleiba respon: “T'has baixat amb aquest comentari”. En Abetxuko també s'han escoltat riures.

En l'exercici de la cambra, tres amics es reuneixen per punts en una teràpia postmoderna, un perquè parla massa, un altre perquè no parla i el tercer perquè només parla amb el seu amic imaginari. No s'ha curat, però els bertsolaris han cantat finament en paper.

Les últimes salutacions i els Pujols de Gat han estat els guanyadors. Aquesta crònica havia d'acabar dient que els versos han estat bons i que el vi ha estat millor, però la veritat és que el vi de la formatgeria és dolent i un bon patxaran, i que l'ambient íntim dels amics és encara millor.

 

Bertsolaris (Mendialdea) i Beeeertsolariak (Lautada), una bonica vespra de Santa Águeda en Agurain

El dissabte, 4 de febrer, en l'associació Astorreka de Salvatierra, van actuar els bertsolaris Bersolariak i Beeeertsolariak. En el grup de bertsolaris van participar els bertsolaris Eli Plazaola, Alberto Txasko, Mirin Beitia, Txiki Antia, Xabi Lasa i Itsaso Balza de Vallejo i Beeeetsolariak Aitor Najera, Markel Yoller, Iker Pastor, Beñat Canoeta Jon Ruiz de Pinedo.

Al migdia ens reunim 32 persones i havent dinat es van unir altres persones a gaudir de la sessió de bertsos. Després de gaudir d'un bon menjar, cantem entre tots els grups de bertsos preparats pels amics de les dues escoles de bertsolaris abans de començar la sessió. Per a començar la sessió puntuable va ser el torn de les salutacions. Els dos equips es van ficar entre si en un ambient molt agradable. Contents, aplaudiments per a tots.

De seguida el preparador Oier Suarez va posar a treballar als dos equips. Primer escoltem els treballadors del TAV, després d'haver trobat algunes pistes, es va debatre sobre la suspensió o la continuació dels treballs. Els bertsolaris van tenir l'oportunitat de treballar diferents temes: si la parella es va convertir en oberta o es va casar, també va aparèixer el guàrdia civil..., el dia de Santa Águeda i els pans, etc. En el treball de la cambra també es van ficar en la màquina el temps, Àfrica, el Carib... van fer uns viatges molt bonics, però de seguida van tornar a Astorreka. Clar! On millor si no?

Aintzira Gorosabel va ajudar amb la seva guitarra als bertsolaris en les seves últimes obres. Alguns van aprendre de viatge sense clau davant de l'apartament i altres vam tenir l'oportunitat de riure als companys de pis, enfront d'un vàter i ficar tots nahiean.Nahikoa.

Finalment, mentre cantaven les salutacions, els jutges Fernando Sopelana, Egoitz Iradier i Lorea Elorriaga van decidir: Beeeeertsolariak irabazle! !

El grup “Izena Pentau bida” en el derbi d'Aramaio, vespra de Santa Águeda

S'ha jugat la vespra de Santa Águeda en Aramaio la trobada entre dos equips locals. Ha estat un dia especial al poble, ja que els membres de l'escola de bertsolaris han treballat durant tot el dia, al costat de diversos membres de l'escola de trikitixa i dels cors, en els barris i carrers de la localitat.

Els nous versos han donat continuïtat al vell costum en el racó del Caçador. Per a començar, els alumnes de la Bertso Eskola d'Aramaio han cantat una selecció de bertsos realitzats per 45 persones. Posteriorment s'ha donat principi a l'eliminatòria del Campionat de Bertsolaris de la Quadrilla d'Àlaba. Com a grup de la casa, com a grup “Nom Pentsau bida” i com a grup extern “Sense tractament”.

El programa ha estat ple d'humor des de les salutacions inicials. El grup de la casa els ha acompanyat el txistu i han portat les melodies habituals en la petició de Santa Ageda. No obstant això, el grup “Sense tractament” ha començat la sessió amb una versió del grup Etxepe.

Martin Abarrategui i Andere Arriolabengoa han actuat en el zortziko major des del paper de dos adolescents, fent referència a situacions reals, Abarretegi ha portat ràpidament els noms i casos dels seus germans a la plaça. A continuació, dos joves de l'escola de bertsolaris, Sabin Abarrategui i Gari Arexolaleiba, van actuar en zortziko txikia. Tots dos han estat des de l'humor, des del paper de l'entrenador personal i de qui l'ha contractat, i el públic ha fet moltes riallades.

Els dos bertsolaris que posteriorment van actuar en el tocat de la final d'Àlaba han cantat als quatre peus, segons han dit a continuació, no realitzaven aquest exercici des de l'època escolar. No obstant això, han sorgit dubtes entre el públic sobre si Agirre ha cantat alguna vegada en el parvulari degut a la seva edat actual, molts diuen que quan ell era jove no existia.

L'últim punt l'han cantat Paula Amilburu i Manex Agirre, i aquí també hi ha hagut dubtes sobre el mateix tema. En els punts de resposta, el més jove de la sessió (Txomin Abarrategi) i Danel Herrart, tots dos aplaudits.

Els dos equips han demostrat que no tenen molta sang blava en la presó. Lierni Altuna posarà a l'altura dels prínceps i princeses als preparadors de l'equip de la casa en un paper de príncep i princesa que planeja fer vaga.

Per a finalitzar, els dos equips han actuat en cobles acompanyats per la pandereta Iraide Onaindia i el trikitilari June Ballesteros. Martin, Danel i Manex han estat 3 joves que han vist una pel·lícula de terror, mentre que Andere, Paula i Txomin han actuat des del paper de jugadors del mateix equip de futbol, tres jugadors sempre en cadira.

Finalment, el grup “Izena Pentsau bida” ha guanyat el programa, per la qual cosa té moltes possibilitats de classificar-lo per a semifinals. El 10 de febrer es decidirà amb l'última sessió de la fase el grup que avançarà.

Fustes i estelles i Gorbeia

El diumenge 5 de febrer es va jugar el segon partit de la lliga B en la societat Narbaiza. Al grup Lautadako Egurrak eta Maltzalak li va tocar donar la benvinguda al grup Gorbeialdea i preparar un deliciós menjar per a després començar els bertsos. Els assistents van descobrir una deliciosa paella de mar i muntanya.

Després d'omplir el budell, van començar amb versos escrits en Narbaiza. Des de l'Escola de Bertsolaris de Zaballa es van poder escoltar i cantar, en format audiovisual, dues escruixidores cançons, i fent l'ullet als bertsos escrits, Laia i Ane de l'Escola de Bertsolaris d'Agurain van cantar els seus versos en directe amb l'ajuda de la guitarra i el calaix, traduint la santa eskea a l'humor.

El programa de Bapat va donar continuïtat als bertsos escrits i en les salutacions es van barrejar Matallica i melodies tradicionals, metall i fusta, amb la seva cantil. No va haver-hi ferits, tranquil. En aquests oficis van participar Ricardo i Oihane major i Irati i Serapio en la petita. A continuació vam tenir a Uxue i a Aitor escanyant els seus cervells. Ja havia passat mitja sessió i encara no era clar a favor de qui estava. Els dos Unai es van enfrontar als punts, en un estil bell, elegant contra la insolència i la frescor de Perea, la certesa i l'experiència d'Anda. En el programa per punts, Oier, Unai i Oihane van tenir l'oportunitat d'escoltar la seva mare i fill en família. El gorbea també aquí molt fi. En el programa de Koplata, el bertsolari més jove, Oier, va mostrar als assistents la seva estella, sorprenent als uns i els altres. Però encara la balança podia estar a favor de qui no semblava.

Va arribar el jutge neutral Patxi Aizpurua amb la sentència i...atenció! Empat! El primer empat en la història de la Quadrilla! En la petita cobla, Rikardo, Manu, Oihane e i Irati van alternar cinc minuts de lliura per grup. Aquí també calor, ritme intens i elegant. I com la balança ha de fer costat a algú, després de tota aquesta emoció els visitants de Gorbeia van portar el programa a casa.


T'interessa pel canal: Arabako Bertso Kuadrilla Artekoa
2023-03-27 | Bertsozale.eus
El grup Kuko Muinoak s'ha imposat en la Quadrilla
El 27 de gener va donar principi la Quadrilla d'Àlaba de Bertsolaris de 2023, després de 12 sessions i 3 semifinals, que va arribar a la meta amb la final del dissabte. En la modalitat escrita van participar 12 equips d'1 a 1 i 15 en total unes 280 persones.

2023-03-22 | Hala Bedi
La final de la Quadrilla de Bertsolaris d'Àlaba se celebrarà el dissabte a Laudio
Els grups Errexala i Kuko Muinoak de Vitòria-Gasteiz i Izena Pentsau Bida d'Aramaio competiran a la tarda, però començaran a escalfar l'ambient al matí.

2023-03-08 | Bertsozale.eus
Arrenca la ronda amb la segona semifinal
En Labastida s'ha jugat la segona semifinal del Bertso Kuadrilla d'Àlaba. Es van enfrontar els Beeeeertsolaris de la Llanada i els Errexala de Vitòria. Després de la decisió del jurat, l'Errexala es va imposar pel que cantarà en la final que es disputarà a Laudio.

2023-02-27 | Bertsozale.eus
El "Nom pensament" d'Aramaio ha estat el guanyador de la 1a semifinal de la Quadrilla de Bertsolaris d'Àlaba
S'ha celebrat en Zabalarte de Salvatierra la primera semifinal de la Quadrilla de Bertsolaris d'Àlaba. En la mateixa han competit els grups "Izena pentau bida" d'Aramaio i "Bertxilika" de Vitòria. allí mateix. El programa ha destacat pel seu "nom pentau bida", per la qual cosa serà... [+]

2023-02-14 | Bertsozale.eus
Les semifinals de la Quadrilla de la segona fase han quedat decidides
S'han jugat les quatre últimes sessions de la primera fase el cap de setmana, quedant decidida la següent fase. Els grups classificats són: Izena pentsau bida (Aramaio), Bertxilika (Vitòria-Gasteiz), Beeeeertsolariak (Lautada), Kuko cerroak (Vitòria-Gasteiz), Errexala... [+]

2020-10-12 | Bertsozale.eus
El grup de bertsolaris d'Aramaio Izenbakuek es fa amb la victòria en la Intercuadrilla d'Àlaba
El 10 d'octubre s'ha disputat la final de l'Intercuadrillas 2020 en l'àrea esportiva Palatu de Murgia. Han cantat els grups "Izenbakuek" d'Aramaio, "Sumendiola bete poto" de Vitòria-Gasteiz i "konde baso iluek" d'Aramaio, entre altres. Manex Agirre, Danel Herrarte, Andere Arriolabengoa i... [+]

2020-10-05 | ARGIA
La final del Bertso Kuadrilla d'Àlaba es jugarà el 10 d'octubre en Murgia
La final d'Intercuadrillas 2020 la disputaran els equips que han guanyat en les tres semifinals, és a dir, el “Sumendiola bete poto” de Vitòria-Gasteiz, el “Izenbakue” d'Aramaio i “Konde baso iluak”.

2020-03-11 | Bertsozale.eus
L'Izenbakuek "" d'Aramaio està en la final i l'últim equip finalista es decidirà a Amurrio
El 7 de març es va disputar en Aramaio la segona semifinal de la Intercuadrilla de Bertsos d'Àlaba. Els "Izenbakuek" d'Aramaio es van classificar per a la gran final que es disputarà en Murgia. El tercer finalista es decidirà el 14 de març a Amurrio.

2020-02-26 | ARGIA
Les semifinals començaran el 29 de febrer
Els dotze equips que han participat en la liguilla de semifinals són els següents: Sumendiola bete poto (Vitòria-Gasteiz), gladiodolores de Kakiturri (Vitòria-Gasteiz), Cabres de la Llanada (Zalduondo), Iluek (Aramaio), Izenbakue (Aramaio) i Errexala (Vitòria-Gasteiz). La... [+]

2020-02-17 | Bertsozale.eus
Finalitzades les semifinals de la primera fase de la Intercuadrillas d'Àlaba
Les semifinals s'han decidit una vegada finalitzades les 3 sessions del 4t cap de setmana d'Intercuadrillas. Phoemian Rhapsody (Salvatierra) i BertsoLARRIAK (Mendialdea) van empatar en la segona jornada i els grups Katuak de Muino Resurrection (Gasteiz) i Izenbakue (Aramaio) han... [+]

2020-02-04 | Bertsozale.eus
Les cabres de la Llanada i Sumendiola es fan amb el pot en les sessions del segon cap de setmana
El passat 1 de febrer es va disputar el segon cap de setmana de la carrera intercuadrillera. Es van celebrar dues sessions en Zalduondo i Vitòria-Gasteiz. Les cabres de la Lautada (Zalduondo) i els grups Sumendiola bete poto (Vitòria-Gasteiz) han estat els guanyadors dels... [+]

2020-01-29 | Bertsozale.eus
Bon humor i bon ambient en el primer cap de setmana intercuadrillero
El passat 24 de gener va començar el Campionat Intercuadrillas de Bertsolaris d'Àlaba 2020. En la primera fase es van disputar tres proves a Laudio, Korres i Aramaio. Els guanyadors han estat els grups Errexala (Vitòria-Gasteiz), Kakiturriko Gladioloreak (Vitòria-Gasteiz) i... [+]

2020-01-21 | Estitxu Eizagirre
Ja arriba el Campionat Intercuadrillas de Bertsolaris d'Àlaba
En total seran més de 280 els participants. Les primeres proves se celebraran el 24 de gener i la gran final se celebrarà el 28 de març en Murgia (Bizkaia).

2018-03-19 | Bertsozale.eus
Aramaioko Ibabeko Bertaren Bilobak garaile

Larunbata, hilak 17, Gasteizko Alde Zaharrean aurtengo Kuadrilla artekoaren finala eta jai eguna ospatu zen. Arabar bertso Kuadrillen eguna ere bai, parte izan diren 14 taldeetako lagunak lanerako, bertsotarako eta gozatzeko prest, talde bakoitzak bere hazitxoa jarri zuen eguna... [+]


2018-03-19 | Bertsozale.eus
Aramaioko Ibabeko Bertaren Bilobak garaile

Urtarrilean hasiera eman zion 2018ko Kuadrilla artekoak, 14 saio eta 3 finalaurrekoren ostean helmugara heldu zen larunbatean ospatutako finalarekin. Bat bateko 14 talde eta idatzizko modalitatean 16 talde aritu ziren, denera 300 lagun inguru. Bertsozale.eus-ek egunaren ... [+]


Eguneraketa berriak daude