Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

La pedra petita de la sabata de la turquía

  • Dos periodistes, Hêro Bahadîn i Gulistán Tara, i el seu xofer, el company Rêbîn Bekir, anaven a fer un documental a la regió kurda d'Hewraman. El seu cotxe va ser colpejat per un míssil. Bekir va ser afortunat, abans que el cotxe es desboqués en flames, l'impacte el va llançar per la finestra davantera i va sobreviure, amb ferides de gravetat. Però Gulistán Tara i Hêro Bahadîn van morir allí. Els seus cadàvers cremats no podien ser reconeguts.

Senideek argi dute Turkiako erregimenak “kazetari ausart eta adoretsuak isilarazi” nahi dituela “egia ezkutatzeko eta injustiziaren aurkako ahotsak isilarazteko”. ANF

21 de octubre de 2024 - 09:52
Última actualització: 14:46

Els periodistes kurds treballaven per a la productora Chatr Multimèdia Productions, situada a la ciutat de Sulaimaniya, en el nord de l'Iraq. Després de sortir de l'hospital a la fi de setembre, Bekir va dir: “Proporcionem informació sobre l'impacte de la guerra turca en la població civil i sobre possibles crims de guerra. Això és la pedra petita de la sabata de Turquia”.

Segons l'agència de notícies turca Anadolu, citant "fonts de seguretat", l'atac forma part d'una operació més àmplia dels serveis secrets turcs "per a neutralitzar a terroristes del PKK". No obstant això, sembla que Turquia està matant deliberadament als periodistes per a evitar informació crítica i així evitar de manera sistemàtica la documentació dels crims de guerra.

Turquia sembla que està matant deliberadament als periodistes per a evitar informació crítica i així evitar sistemàticament la documentació dels crims de guerra

En l'actualitat, Turquia ha iniciat una guerra secreta d'ocupació al Kurdistan del Sud, territori del nord de l'Iraq. Després de 40 anys de conflicte amb el Partit dels Treballadors del Kurdistan (PKK), el president turc, Erdogan, ha tornat a declarar una guerra decisiva contra l'organització. “Al final aquest estiu solucionarem el tema de la davantera iraquiana”, va anunciar a principis de març.

A més de bombardejar les zones guerrilleres amb l'excusa de lluitar contra el terrorisme, Turquia ha posat el focus en els atacs contra la població civil. És a dir: estableix bases militars, destrueix l'agricultura i expulsa als seus habitants, així com executa extrajudicials a supòsits militants kurds. A la fi d'estiu, en un termini de deu dies, nou civils kurds van ser assassinats en operacions militars a Turquia, a la regió del Kurdistan, vuit d'ells en atacs amb drons.

Estratègia per a silenciar als periodistes

Hêro Bahadîn era de Sulaimaniya i treballava com a editor per a Chatra. Moltes dones joves ho consideraven un model i, com ella, volien treballar en el periodisme, com la gent recorda. En dos mesos hauria començat un màster en la Universitat de Dortmund, Alemanya, si no l'haguessin matat. Per al seu pare, Abdullah Bahadîn, és clar que el règim turc vol “silenciar als periodistes valents i valents” per a “ocultar la veritat i silenciar les veus contra la injustícia”.

Gulistán va néixer en Tara Batman, una ciutat kurda del nord de Turquia. Periodista des de l'any 2000, va passar els últims tres anys en la productora Chatr, en Sulaimaniya. Va treballar per als mitjans de comunicació kurds, entre ells Jin TV, de Rojava. “Seguia el rastre de la veritat amb els seus amics, quan ell i el seu company Hêro van ser cremats vius en el cotxe, amb la seva cambra”, va dir la germana Ülkem.

Segons Periodistes Sense Fronteres, “la regió autònoma del Kurdistan iraquià s'està convertint en un dels llocs més perillosos del món per als periodistes”. El nombre d'atacs aeris mortals contra periodistes i violents atacs de les forces de seguretat del govern autònom dels kurds ha augmentat recentment. La família Barzani, controlada pel KDP (Partit Demòcrata del Kurdistan) i estretament vinculada a l'Estat turc, tem que els periodistes destapin els seus negocis amb el petroli.

Les polítiques antiquades d'Erdogan

L'actitud violenta de Turquia davant el tema kurd no ha cessat des que el Govern va abandonar el procés de pau que va iniciar el líder del PKK en el qual està empresonat, Abdullah Öcalan, després de l'auge de les eleccions kurdes. En la campanya de la destrucció política han detingut a milers d'activistes i polítics kurds, han tancat organitzacions kurdes i la guerra s'ha estès més enllà de les fronteres turques. Erdogan va informar que tenia previst ocupar un "cinturó de seguretat" de 30-40 quilòmetres a la frontera amb Síria i l'Iraq per a fer front a les "amenaces terroristes" a la regió.

Recentment, 69 Premis Nobel van signar una carta en la qual exigien a les organitzacions internacionals que pressionin a Turquia perquè alliberi a Öcalan, per a així poder obrir un nou diàleg i donar una solució política en el cas dels kurds. Però el que cal esperar és que Erdogan segueixi amb la seva política antiquada per a mantenir el poder en la Moncloa. Davant la barbàrie de Turquia, els països occidentals continuen callats, inclosa Espanya, i últimament ha reforçat les seves relacions econòmiques amb Turquia. No obstant això, es preveu que el moviment d'alliberament dels kurds continuï en la resistència i defensant els seus assoliments polítics.

*Justus Johannsen, periodista, expert a Orient Pròxim


T'interessa pel canal: Kurdistan
SEBAHAT Tuncel
“Empresonar a polítics kurds s'ha convertit en una cosa habitual”
SEBAHAT Tuncel és un polític del Kurdistan, situat en la perifèria de Turquia, en el sud del país. Ha estat en diverses ocasions en la presó per formar part del moviment d'alliberament dels kurds, i va ser el primer pres que va ser elegit diputat al Parlament turc en 2007... [+]

2024-07-22 | Justus Johannsen
ANÀLISI
Turquia conquista el Kurdistan iraquià en la lluita contra el PKK

Helicòpters i avions de combat turcs cobreixen el cel en la zona dels kurds en el nord de l'Iraq. La Força Aèria turca ha bombardejat 381 emplaçaments en la gran operació militar de les últimes setmanes a la Regió Autònoma del Kurdistan (RDC). El Ministeri de Defensa de... [+]


2024-03-20 | Aitor Aspuru Saez
Ibrahim Bilmez
"Turquia ha desenvolupat un sistema contra Öcalan en la presó d'Imrali i l'ha utilitzat contra altres presos polítics"
Ibrahim Bilmez és advocat i el seu client és Abdullah Öcalan, líder kurd. Ha denunciat el seu aïllament a Euskal Herria al febrer, explicant els mecanismes de repressió i impunitat de Turquia.

2024-02-15 | El Salto-Hordago
Ocalan, 25 anys pres i totalment aïllat, amb el vistiplau d'Espanya i la Unió Europea
El 15 de febrer de 1999 va ser detinguda Abdullah Öcalan, cap del moviment independentista kurd del Partit Obrer Kurd (PKK). Des que els serveis secrets turcs van detenir a Kenya, ho tenen aïllat en la presó d'Iämralä, en una illa de la mar de Marmarmara.  

2024-01-29 | Aitor Aspuru Saez
Lara Vilanova
"Construïm ponts amb les dones de l'Estat Islàmic per al diàleg, però havíem de ser honestos i no caure en la mentida"
Lara Vilanova (1983, Barcelona) és directora de fotografia i The Return: Ha participat en pel·lícules com Life after ISIS, Sinjar, Entenimentades o Arenas. Al desembre va visitar Euskal Herria per a participar en les trobades The Purple Meridians a Durango.

Urtzi Urrutikoetxea
“Ohorezko krimenen ondorioz eraildako emakumeen hilkutxak emakumeek eurek eramateak sekulako eragina izan du Kurdistanen”

Urtzi Urrutikoetxea nazioarteko kazetariarekin mintzatu gara Radio Kobanen, iaz idatzitako Kurdistan-Argi bat ekialde hurbilean liburuari buruz. Testuak azken urteetako gertakizunei erreparatzen die, eta atzerago ere begiratzen du herri kurduaren egoera politikoa eta... [+]


2023-05-22 | Aitor Aspuru Saez
"El sistema sanitari és molt feble perquè els esforços s'han centrat en la defensa contra ISIS, Turquia i A l'Asad"
Ciwan Mustafa, amb responsabilitats en l'àmbit sanitari de l'autoadministració del Nord i Est de Síria, es pot considerar ministre de salut del projecte polític liderat pel poble kurd. La Coordinadora d'Acció Mèdica, en col·laboració amb l'ONG, va prendre la paraula en el... [+]

Nou periodistes kurds són alliberats després de set mesos de presó
Finalitzat el primer dia del judici, nou periodistes kurds són alliberats. Poc més de mig any han estat condemnats al terrorisme "". En total, onze periodistes que estaven en la presó d'Ankara són acusats de pertànyer a l'organització terrorista.

L'esquerra turca s'uneix per a derrocar a Erdogan del poder
Per por de que no aconsegueixin una representació parlamentària, la majoria dels partits d'esquerra han decidit demanar el vot a favor del centreesquerra Kemal Kiliçdaroglu, principal rival de l'actual president.

2023-03-20 | ARGIA
Herri Bildu celebra la festa de primavera amb els kurds i sembra les llavors de la revolució
Bildu Nafarroa ha dut a terme un programa de cap de setmana complet en Behorlegi, Baixa Navarra. El dissabte es commemora l'aniversari de la revolució de la Comuna de París i el diumenge se celebra la festa de primavera per a reforçar la solidaritat entre kurds i bascos... [+]

El terratrèmol de Turquia revela les conseqüències de l'urbanisme 'low cost'
El terratrèmol provocat per la falla d'Anatolia a Kurdistan, Turquia i Síria ha enfonsat milers d'habitatges i ha posat de manifest la corrupció existent entre el govern de Recep Tayyip Erdogan i el sector de la construcció. Però també la feblesa d'un model emergent en el... [+]

Cinc voluntaris que acudeixen a socórrer el terratrèmol de Kurdistan denuncien tortures
Denuncien que han estat torturats per la Policia de Turquia i, posteriorment, robats i nus als afores de la ciutat.

PKK anuncia un alto-el-foc a Turquia per a no interferir en el rescat
Cemil Bay, cap del PKK, ha assenyalat que l'objectiu és no obstaculitzar els treballs de rescat i que la treva durarà "fins a alleujar el dolor del poble i curar les ferides".

El nombre de morts supera els 21.500 i l'empipament cap a la gestió creix
El dijous al migdia són 21.500 els morts pel terratrèmol més dur de la història moderna de les terres mesopotàmiques. Nombrosos països de tot el món estan enviant equips de rescat. Erdogan diu que anirà a veure les zones afectades mentre s'està creant un ambient hostil a... [+]

Eguneraketa berriak daude