Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Turisme sostenible?


18 de octubre de 2023 - 12:30
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

En els últims anys s'està parlant de turisme sostenible, institucions públiques i mitjans de comunicació acostumats a promocionar el turisme i a celebrar el creixement turístic. Però aquest turisme que volen impulsar, és realment tan sostenible?

Si el turisme és el pas del temps fora del lloc de residència, el primer que hem de tenir en compte és com ens movem d'un lloc a un altre. La majoria dels avions es refereixen als mitjans de transport lligats al turisme. En un radi de 100 quilòmetres des de Sant Sebastià comptem amb cinc aeroports, i els qui diuen promoure un turisme sostenible celebren l'augment de vols que són els principals emissors de diòxid de carboni del món. A més, en els últims anys s'han multiplicat els jets de luxe en l'aeroport d'Hondarribia, quan caldria negar d'arrel als més rics el dret a contaminar més i massa, quan caldria prohibir-los. D'altra banda tenim els creuers. A més de contaminar l'aire, la mar i la seva enorme producció d'escombraries, aporten el model de turisme més estractivo. En països com Venècia, Barcelona, Marsella o Lisboa, saben molt bé les persones que lluiten contra ells. Però aquí els defensors del presumpte turisme sostenible tracten d'atreure creuers a Pasaia i Sant Sebastià.

Els qui diuen promoure un turisme sostenible celebren la proliferació de vols que són els principals emissors de diòxid de carboni del món

Però no és només mobilitat. En els últims dies l'associació de veïns Bizi ha difós un vídeo titulat Part vella, parteix escombraries. L'ocupació dels carrers, la disminució de l'oferta comercial, la proliferació d'un model d'hostaleria acumulatiu i explotador, etc., s'estan convertint en una realitat insostenible. Nens, joves, adults i majors troben obstacles per a portar una vida normal en el seu barri. Per això han estat molts els expulsats en els últims anys.

Els pisos turístics situats en Donostia-Sant Sebastià, a més de les molèsties que poden ocasionar en la convivència amb els veïns en els portals, provoquen un increment directe del preu dels habitatges. Els nous hotels que s'han obert en els últims anys, com la conversió d'edificis complets en hotels, també han incrementat els preus dels lloguers. És sostenible el model turístic que genera una emergència d'habitatge que expulsa a milers de donostiarres? L'Ajuntament de Sant Sebastià, igual que va fer amb els pisos turístics, ha instal·lat un nou pegat amb els hotels. Ara en algunes zones de Donostia-Sant Sebastià no es podran obrir hotels, però es donen excepcions en funció del tipus d'edifici. A més, cal tenir en compte que hi ha molts hotels que encara tenen llicència però no han arribat a obrir. El seu impacte també està per veure.

En absència de canvis estructurals, les institucions públiques i la indústria seguiran la senda del creixement. Sant Sebastià arriba a un moment crític: cal donar un canvi en el model de ciutat

Els anteriors són exemples de la turistificación de la nostra ciutat. Les variants que creguin venent la idea de turisme sostenible per a continuar amb el creixement. En absència de canvis estructurals, les institucions públiques i la indústria seguiran la senda del creixement. Donostia ha arribat a un moment crític en el qual cal donar un canvi en el model de ciutat. Des de la plataforma amb els veïns hem reivindicat en diverses ocasions que les condicions de vida dels donostiarres han de centrar-se en el centre i situar la ciutat en la direcció del declivi turístic. Encara que ara sembla que està lluny, és a les nostres mans la conscienciació dels veïns i la capacitat de canvi.

En els últims anys hem realitzat propostes per al decreixement turístic. Entre elles, la progressiva desaparició dels pesos turístics. A més, cal donar resposta prioritària a l'afebliment de la vida veïnal i a la necessitat que els veïns surtin de Donostia. Solucions com la descentralització, la desestacionalització o la taxa turística no ens serveixen. Són excuses per a no interrompre la turistificación i mantenir oberta la porta del creixement turístic, que amaguen el turisme sostenible sota un concepte trampós. Continuar creixent no és sostenible.

Per a canviar el model de ciutat, els donostiarres tenim molt a fer. En el nostre barri i a la nostra ciutat, diferents agents estan lluitant. Aquests són els punts de resistència de la nostra ciutat per a transformar-ho tot. Aquestes petites lluites mostren que es pot transformar, encara que partim de la resistència, hi ha alternatives. D'altra banda, aquestes mateixes lluites són palanques imprescindibles per a treballar la cohesió i la solidaritat veïnal.

Una cita important per a frenar la turística salvatge i posar la ciutat en la direcció del desastre turístic és el diumenge 22. Perquè les reivindicacions amb els veïns s'escolten més fort i és hora de veure'ns al carrer, no t'ho perdis!

Eihar Egaña, membre de la plataforma BiziLagunEkin

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


T'interessa pel canal: Irakurleen gutunak
Borrokak balio du: Israel Premier Tech, ez aurten, ez inoiz

Aurten "Israel Premier Tech" txirrindularitza talde israeldarra ez da Lizarraldeko Miguel Indurain Sari Nagusia lasterketara etorriko. Berri ona da hori Palestinaren askapenaren alde gaudenontzat eta munstro sionistarekin harreman oro etetea nahi dugunontzat, izan... [+]


2025-03-27 | Kontxita Beitia
Atzo bezain ozen! NATO pikutara soldaduskarik ez

Intsumituek denbora luzez egindako borroka gogorra eta mingarria izan zen, baina irabazi zuten, eta garaipen hura behin betikoa izango zela uste genuen, atzera bueltarik gabea. Baina badirudi, politikari batzuen ahotik aterata, eskalada militaristari gorazarre egin eta berriz... [+]


2025-03-24 | Garazi Muguruza
Desioa

Punto Bobo liburuaren irakurketan murgilduta, Itxaso Martin Zapirain egilearen Eromena, Azpimemoria eta Isiltasunak Idazten ikerketa lanean sentitu nuen egiazkotasun eta maila etikoarekin egin dut berriz ere topo. Eta hortaz, hara bueltatu. “Oihu izateko jaio zen isiltasun... [+]


Nazio askapena; arrazakeriaren eta faxismoaren kontrako antidoto bakarra

Dirudienez, Euskal Herrian migrazioa arazo bilakatu da azken bi hamarkadetan. Atzerritarrez josi omen dira gure lurrak. Gure kultura arriskuan omen dago fenomeno “berri” horren ondorio. Lapurretak, bortxaketak, liskarrak… Bizikidetza arazo horiek guztiak... [+]


2025-03-24 | Emun kooperatiba
Gazteak eta euskara: oztopo errealak eta aukera berriak

Azken hamarkadetan euskararen biziberritzeak duen erronka handienetakoa, euskararen ezagutzaren unibertsalizazioarekin batera, erabilerarena da. Askotan, gazteen euskararen erabileran jarri ohi dugu fokua, baita euskararen erabilerak izan duen eta izan dezakeen bilakaeraren... [+]


2025-03-21 | Iñaki Lasa Nuin
Ezegonkortasuna eta desoreka

Goizean jaiki orduko hasten dira desegokitasunak. Beharbada lotarako erabili duzun lastaira ere ez zen egokiena. Baina, ezin ba idatzi desegoki sentiarazten nauten guztiez. Horregatik, udaberriko ekinozioa –egunaren eta gauaren arteko oreka– dela eta, oraindik ere,... [+]


Etxegabetzeetara ohitu zaitezke, baina egon, badaude

Ez da gauza berria politikari profesionalak gizarteko arazoak estaltzeko ahaleginetan ibiltzea. Azkenaldian Denis Itxaso -EAEko Etxebizitza sailburua- entzun dugu etxegabetzeei garrantzia kenduz eta aditzera emanez gurean bazterreko fenomenoa direla; eta Begoña Alfaro... [+]


2025-03-20 | Patxi Azparren
Europa eta Euskal Herriaren desmilitarizazioa

Antropozentrismoaren aldaera traketsena eurozentrismoa izan zen. Europako mendebaldea, geografikoki, Kontinente Euroasiarraren penintsula txiki bat besterik ez da, baina lau mende luzez gertaera demografiko, teknologiko eta ideologiko batzuk zirela medio, bazter horretako... [+]


2025-03-20 | Iñaki Inorrez
Euskaraldia ez! Euskal Oldarraldia bai!

Badakizuenok badakizue, beste gauza asko bezala, euskararen aldeko borrokan ere politikoek, eragile batzuek eta hedabideek beraien antzezlana saldu nahi digutela, benetakoa balitz bezala.

Lehen urtean pozik jaso nuen, "Euskaraldi" hau. Zer edo zer zen, ezer ez zegoela... [+]


Euskararen zapalkuntza sistematikoa

Euskarak, mendez mende, zapalkuntza sistematikoa jasan du, eta oraindik ere borrokan dabil egunerokoan bere leku duina aldarrikatzeko. Hizkuntza baten desagerpena ez da inoiz berez gertatzen; planifikazio politiko eta sozialak eragiten du zuzenean. Euskaldunoi ukatu egin izan... [+]


2025-03-19 | Gorka Torre
“Bayonne” bukatu da, Libération egunkariak “Baiona” idatziko du

Horra Libération egunkariak berriki argitaratu duen idazkia:

“Bayonne” bukatu da, Libérationek “Baiona” idatziko du

Hiri baten izenaren erabilpena ohiturazkoa delarik, egunkari batean izen horren erabilpena aldatzea zaila da. Alta, irakurleen... [+]


Lurraldeko harrapariak eta energia-mendekotasuna dutenak Arabako hegoaldean jarri dira

Eusko Jaurlaritzak eta Arabako Foru Aldundiak Datu Zentroen instalazioei ateak irekitzen dizkiete horiek arautzeko legedia sortu aurretik. Bilbao-Arasur Dantu Zentroarekin, bere lehen fasea gauzatuta, eta instalatzea amesten duen Solariaren Datu Zentroarekin, 110.000 m2... [+]


Otero jaunari

Otero jauna, garai honetan artzain honek ez du tarte handirik izaten ezertarako, justuan ibiltzen naiz, baina gaurkoan ezin utzi erantzun gabe zure azken kolaborazioa. Izan ere, sortu didan egonezinak pisua du. Haserrea ere astuna egiten zait. Ez pentsatu, ordea, dela zenbait... [+]


2025-03-17 | Patxi Aznar
Beharrezko aldaketak

Duela gutxi, asteburu berean, Ertzaintzak bi salaketa jaso ditu: lehenengoa, emakume kolonbiar batena; lekukoen arabera, ertzainak kolpeka jarraitu zuen lurrera bota ondoren eta konorterik gabe zegoela; ospitalean garuneko edema eta paralisi partziala diagnostikatu zizkioten... [+]


Zein izango da Frantziskoren legatua?

Frantziskok "Franciscomanía" zeinuarekin hasi zuen bere Aitasantutza. Fenomeno soziologiko horri esker, Vatikanoko boterearen zirrikituak aldez aurretik ezagutzen ez zituen gaztetasunaren ikono eta Elizako aldaketa-haizeen intsuflatzaile bihurtu zen.

Era berean,... [+]


Eguneraketa berriak daude