Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Existeixen víctimes de la tortura. I els autors?


19 de desembre de 2024 - 12:47

Enguany es compleix el 51 aniversari de la proclamació per les Nacions Unides del Dia Internacional dels Drets Humans el 10 de desembre. Aquesta data ha cobrat importància a Euskal Herria i des de l'Observatori de Drets Humans d'Euskal Herria volem oferir alguns elements de reflexió.

En aquest dia internacional cal destacar els avanços en matèria de drets de les víctimes de la tortura. Des que ETA va anunciar el cessament de l'activitat violenta, han anat desapareixent gradualment les detencions incomunicades, en aplicació de la llei antiterrorista en els operatius policials, així com la pròpia tortura. Es constata, per tant, que la tortura va ser una pràctica estretament relacionada amb aquestes mesures i polítiques.

Els primers passos per al reconeixement d'aquestes víctimes els va donar l'Institut Basc de Criminologia (IVAC), a través d'un informe avalat pel Protocol d'Istanbul. Segons aquest informe, 4.311 persones van ser torturades en la Comunitat Autònoma Basca i 1.068 en la Comunitat Foral de Navarra entre els anys 1960 i 2014. Mostra, sens dubte, l'enorme dimensió d'aquesta pràctica en la seva crua, tenint en compte a tota la nostra població. Aquests números van atreure l'atenció del CAT (Committee Against Torturi) en l'últim estudi realitzat al Regne d'Espanya al juliol de 2023 en la seu de l'ONU a Ginebra. La Comissió va demanar llavors al Govern espanyol que investigui aquests casos, però avui dia no s'ha fet cap pas en aquest sentit. Així mateix, la jurisprudència del Tribunal de Drets Humans ha establert la inactivitat investigadora sistemàtica en els casos de tortura amb incomunicació antiterrorista. En 11 casos el Tribunal Suprem Europeu ja ha condemnat a Espanya per no investigar les denúncies de tortura, i això amb l'aplicació d'un model sistemàtic. No investigar i, en moltes ocasions, legitimar i enaltir les violacions molt greus dels drets humans imputables a l'Estat.

Continua vigent la detenció en règim d'incomunicació acreditada com a premissa necessària per a la possible tortura, al no derogar-se l'article 509 de la Llei d'Enjudiciament Criminal Espanyola que la regula

Crida l'atenció que l'Estat espanyol es trobi absolutament parat en aquest tema, si encara es té més en compte que ell és el principal perpetrador. Per part seva, les institucions de la CAB i Navarra han aprovat en els últims anys les següents lleis: Llei 12/2016, de 28 de juliol, de reconeixement i reparació de víctimes de vulneracions de drets humans en el context de la violència de motivació política en la Comunitat Autònoma del País Basc entre 1978 i 1999, i Llei 16/2019, de 26 de març, de reconeixement i reparació de víctimes derivades d'actes de motivació política provocats per grups d'extrema dreta o funcionaris públics, estan ja donant els seus primers reconeixements, un total de 461 en l'actualitat.

Les 93 últimes declaracions van ser realitzades a l'octubre per la Comissió Basca i es van reconèixer víctimes de diversa índole: torturats, assassinats per la Guàrdia Civil o la Policia Nacional espanyola, assassinats o greument ferits pel GAL, el Batalló Basc Espanyol o altres grups parapolicials. Un d'ells va ser el cas de José María Larretxea Goñi, que en 1983 va sofrir un intent de segrest i lesions greus, i que va ser condemnat a presó. El segrest va ser ordenat per l'ex ministre d'España José Barrionuevo, qui ho va reconèixer en una entrevista oferta al diari El País. O Gurutze Iantzi, morta en la comissaria de la Guàrdia Civil, poques hores després de la seva detenció i incomunicació. L'explicació oficial va ser "mort natural" en aquest últim cas. Com ha succeït en altres casos.

Les víctimes estan aconseguint el reconeixement, però no podem revelar el seu dret a la veritat. Un dret a la veritat que no sols protegeix la víctima, sinó a tota la societat. On estan els victimarios? On els materials d'autor? On l'últim responsable? Les víctimes no poden perseguir els seus autors perquè continuen impunes quan no són recompensades o promogudes.

Però, a més, continua vigent la detenció en règim d'incomunicació que s'ha demostrat com a premissa necessària perquè la tortura sigui possible, al no derogar-se l'article 509 de la Llei d'Enjudiciament Criminal Espanyola que la regula.

Els avanços són aquí, però és necessari acabar amb els falsos relats que van justificar i van legitimar els crims contra les víctimes de la violència de l'Estat, acabar amb les versions oficials amagades en informes i expedients que ara tenen secrets i que han de veure la llum. Cal treballar perquè aquest sentit de les declaracions no es detingui i sigui actualitzat i adaptat, i, tal com ha sol·licitat la pròpia Comissió de Valoració, obrir un nou termini de sol·licitud de declaracions, incloent-hi els casos de violència ocorreguts a partir de l'any 1999.

L'Observatori de Drets Humans es va constituir com una "fiscalia social" per a atendre les víctimes de l'Estat des de la premissa del dret de totes les víctimes a la veritat, reparació i justícia.

Iratxe Urizar i Agus Hernan Ehatokia -
Observatori dels Drets Humans del País Basc

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


T'interessa pel canal: Irakurleen gutunak
Secretaries i intervencions: modificació de les regles de joc al final del partit

El passat 5 de desembre, el pp va presentar en el Parlament de Navarra una proposició de llei per a desvincular els processos de funcionarització dels llocs de Secretaria i Intervenció de les entitats locals de Navarra. Si això succeís, al voltant de 30 persones... [+]


En Ainubea

Érase una vegada el poble es va convertir en un dipòsit de cultura. Amb el pas del temps, les mesures restrictives preses per les autoritats mundials contra qualsevol forma d'expressió cultural van anar apagant la flama, la creativitat i la imaginació dels pobles, com una... [+]


Elon Musk Xtoa i els guardians de la veritat

La presència d'Elon Musk en els mitjans de comunicació avança com un coet després d'aterrar al jardí de la Casa Blanca. Altres poders, pel que sembla, s'han vist alterats pel poder i la influència que està adquirint, i per a reduir la seva influència, han carregat contra la... [+]


Dones, pobles indígenes i naturalesa: en primera línia de la lluita pels drets humans

Els nostres drets, el nostre futur, ara! Sota el lema, el Dia Internacional dels Drets Humans commemora el llegat dels 76 anys. L'objectiu del dia és impulsar la construcció d'un món més pacífic, igualitari i sostenible. No obstant això, mentre se celebren els avanços, ens... [+]


Per què anar a Durango el 7 de desembre?

El Consell d'Euskalgintza està alertant de l'emergència lingüística que estem vivint en les últimes setmanes. Han passat bastants anys des que es va començar a descriure la situació del procés de revitalització del basc en l'encreuament, en la rotonda, en l'inpasse i amb... [+]


El nostre cos és un camp de batalla

El 25 de novembre, Dia Internacional contra la Violència Masclista, la Secretaria Feminista del sindicat Steilas ha publicat un cartell: El nostre cos és un camp de batalla, i tots els centres educatius d'Hego Euskal Herria l'han rebut. Volem denunciar la violència que... [+]


L'essencial és la gent

Vivim en un context en el qual els discursos d'odi antifeministes i racistes a nivell mundial estan augmentant greument. Les narratives d'extrema dreta s'insereixen a tot el món tant per les
xarxes socials com per les agendes polítiques. El racisme i l'antifeminisme s'han... [+]


Boira

Moltes vegades, després de mirar les boires des de la meva casa, m'ha ocorregut no agafar paraigua, encara que sàpiga que acabaré de xopar. Per què serà? Tal vegada no li ve de gust agafar el paraigua? Potser amb l'esperança que no em mulli? Malgrat tot, la conclusió ha... [+]


Per a viure en basc, la República del Basc

Record que amb 16 anys, l'Ertzaintza em va identificar per primera vegada en una concentració a favor del basc davant els jutjats de Bergara. Crèiem que a Euskal Herria era legítim el clam per l'euskaldunización dels tribunals, però també llavors faltaria algun permís,... [+]


2024-11-22 | Andoni Burguete
Quan la set de lucre ofega

El desastre provocat per la gota freda a València ens ha deixat imatges dramàtiques, tant per les conseqüències immediates que ha tingut, com perquè ens ha avançat el futur que ens espera: que aquest tipus de fenòmens climàtics extrems seran cada vegada més nombrosos i... [+]


Hem al·legat en contra del Pla Energètic de Navarra que no planifica

L'actualització del Pla Energètic de Navarra passa desapercebuda. El Govern de Navarra el va fer públic i, finalitzat el termini de presentació d'al·legacions, cap responsable del Govern ens ha explicat en què consisteixen les seves propostes a la ciutadania.

En la lectura... [+]


2024-11-22 | Joan Mari Beloki
La Russofòbia abans i ara (II)

Des de la desaparició de la Unió Soviètica, la russofòbia ha anat creixent. El concepte de seguretat del Consell de Seguretat de l'ONU de 2002 és molt clar i indica que la seguretat i estabilitat del planeta han de dependre dels Estats que no tenen intenció de desafiar als... [+]


Nom i existència d'Umandi

Andoni Urrestarazu Landazabal va néixer en la localitat d'Araia el 16 de juliol de 1902 i va morir a Vitòria el 21 de novembre de 1993. Ja s'han complert 31 anys i crec que és el moment de reconèixer el seu nom i ser, ja que no es coneix bé el llegat que va deixar. Umandi va... [+]


Basc amb memòria

L'escriptura d'autobiografia és, segons diuen, l'eina més eficaç per al desenvolupament personal, la més alliberadora. Tirar de les coses del passat i recordar-les, sembla que ajuda a deslligar els nusos del present. Sí, ajuda a entendre el present i a dibuixar un futur que... [+]


Aposta de futur

He fet un repàs des de l'anunci de la pandèmia fins a la tragèdia de València i he conclòs que la nefasta gestió institucional que té la mentida i el forupe com a tallafocs és constant de la classe governant.

No tenim un governant substitut vàlid mentre aquest sistema... [+]


Eguneraketa berriak daude