Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Existeixen víctimes de la tortura. I els autors?


19 de desembre de 2024 - 12:47

Enguany es compleix el 51 aniversari de la proclamació per les Nacions Unides del Dia Internacional dels Drets Humans el 10 de desembre. Aquesta data ha cobrat importància a Euskal Herria i des de l'Observatori de Drets Humans d'Euskal Herria volem oferir alguns elements de reflexió.

En aquest dia internacional cal destacar els avanços en matèria de drets de les víctimes de la tortura. Des que ETA va anunciar el cessament de l'activitat violenta, han anat desapareixent gradualment les detencions incomunicades, en aplicació de la llei antiterrorista en els operatius policials, així com la pròpia tortura. Es constata, per tant, que la tortura va ser una pràctica estretament relacionada amb aquestes mesures i polítiques.

Els primers passos per al reconeixement d'aquestes víctimes els va donar l'Institut Basc de Criminologia (IVAC), a través d'un informe avalat pel Protocol d'Istanbul. Segons aquest informe, 4.311 persones van ser torturades en la Comunitat Autònoma Basca i 1.068 en la Comunitat Foral de Navarra entre els anys 1960 i 2014. Mostra, sens dubte, l'enorme dimensió d'aquesta pràctica en la seva crua, tenint en compte a tota la nostra població. Aquests números van atreure l'atenció del CAT (Committee Against Torturi) en l'últim estudi realitzat al Regne d'Espanya al juliol de 2023 en la seu de l'ONU a Ginebra. La Comissió va demanar llavors al Govern espanyol que investigui aquests casos, però avui dia no s'ha fet cap pas en aquest sentit. Així mateix, la jurisprudència del Tribunal de Drets Humans ha establert la inactivitat investigadora sistemàtica en els casos de tortura amb incomunicació antiterrorista. En 11 casos el Tribunal Suprem Europeu ja ha condemnat a Espanya per no investigar les denúncies de tortura, i això amb l'aplicació d'un model sistemàtic. No investigar i, en moltes ocasions, legitimar i enaltir les violacions molt greus dels drets humans imputables a l'Estat.

Continua vigent la detenció en règim d'incomunicació acreditada com a premissa necessària per a la possible tortura, al no derogar-se l'article 509 de la Llei d'Enjudiciament Criminal Espanyola que la regula

Crida l'atenció que l'Estat espanyol es trobi absolutament parat en aquest tema, si encara es té més en compte que ell és el principal perpetrador. Per part seva, les institucions de la CAB i Navarra han aprovat en els últims anys les següents lleis: Llei 12/2016, de 28 de juliol, de reconeixement i reparació de víctimes de vulneracions de drets humans en el context de la violència de motivació política en la Comunitat Autònoma del País Basc entre 1978 i 1999, i Llei 16/2019, de 26 de març, de reconeixement i reparació de víctimes derivades d'actes de motivació política provocats per grups d'extrema dreta o funcionaris públics, estan ja donant els seus primers reconeixements, un total de 461 en l'actualitat.

Les 93 últimes declaracions van ser realitzades a l'octubre per la Comissió Basca i es van reconèixer víctimes de diversa índole: torturats, assassinats per la Guàrdia Civil o la Policia Nacional espanyola, assassinats o greument ferits pel GAL, el Batalló Basc Espanyol o altres grups parapolicials. Un d'ells va ser el cas de José María Larretxea Goñi, que en 1983 va sofrir un intent de segrest i lesions greus, i que va ser condemnat a presó. El segrest va ser ordenat per l'ex ministre d'España José Barrionuevo, qui ho va reconèixer en una entrevista oferta al diari El País. O Gurutze Iantzi, morta en la comissaria de la Guàrdia Civil, poques hores després de la seva detenció i incomunicació. L'explicació oficial va ser "mort natural" en aquest últim cas. Com ha succeït en altres casos.

Les víctimes estan aconseguint el reconeixement, però no podem revelar el seu dret a la veritat. Un dret a la veritat que no sols protegeix la víctima, sinó a tota la societat. On estan els victimarios? On els materials d'autor? On l'últim responsable? Les víctimes no poden perseguir els seus autors perquè continuen impunes quan no són recompensades o promogudes.

Però, a més, continua vigent la detenció en règim d'incomunicació que s'ha demostrat com a premissa necessària perquè la tortura sigui possible, al no derogar-se l'article 509 de la Llei d'Enjudiciament Criminal Espanyola que la regula.

Els avanços són aquí, però és necessari acabar amb els falsos relats que van justificar i van legitimar els crims contra les víctimes de la violència de l'Estat, acabar amb les versions oficials amagades en informes i expedients que ara tenen secrets i que han de veure la llum. Cal treballar perquè aquest sentit de les declaracions no es detingui i sigui actualitzat i adaptat, i, tal com ha sol·licitat la pròpia Comissió de Valoració, obrir un nou termini de sol·licitud de declaracions, incloent-hi els casos de violència ocorreguts a partir de l'any 1999.

L'Observatori de Drets Humans es va constituir com una "fiscalia social" per a atendre les víctimes de l'Estat des de la premissa del dret de totes les víctimes a la veritat, reparació i justícia.

Iratxe Urizar i Agus Hernan Ehatokia -
Observatori dels Drets Humans del País Basc

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


T'interessa pel canal: Irakurleen gutunak
Berwick i nosaltres

Potser no saps qui és Donald Berwick, o per què ho esmento en el títol d'aquest article. El mateix ocorre, evidentment, amb la majoria de les persones que participen en el Pacte Sanitari en curs. No saben què és el Triple Objectiu de Berwick, i menys encara l'Objectiu... [+]


Serveis públics: facilitar el passo a la motoserra o netejar el bosc?

L'article La motoserra pot ser temptadora, escrit en els dies anteriors per l'advocada Larraitz Ugarte, ha donat molt a parlar en un sector molt ampli. Planteja algunes de les situacions habituals dins de l'Administració pública, entre les quals es troben la falta d'eficiència,... [+]


2025-04-16 | Haritz Arabaolaza
Idioma

És important utilitzar correctament un idioma? Fins a quin punt és necessari dominar la gramàtica o tenir un ampli diccionari? Sempre he escoltat la importància de la llengua, però després de posar-me a pensar, he arribat a una conclusió. Pensar sovint comporta això;... [+]


Llocs 'favorits'

L'altra vegada vaig ser a un lloc que no visitava i que tant m'agradava. Sent allí, em vaig sentir a gust i vaig pensar: aquest és el meu lloc favorit. Amulet, amulet, amulet; girant la paraula en el camí de casa. Curiosament vaig buscar en Elhuyar i apareixia com a amulet... [+]


2025-04-16 | Rober Gutiérrez
Destreses

Al llarg de la seva trajectòria acadèmica, adolescents i joves rebran en més d'una ocasió orientació acadèmica i/o professional per a aquells estudis que els resultin d'utilitat. Cal oferir-los lideratge, perquè solen estar plens de dubtes cada vegada que han de prendre... [+]


Per l'educació en basca, no més sessions d'anglès

Hem hagut de sofrir un altre atac contra la nostra llengua de la mà del Departament d'Educació del Govern de Navarra, que ens ha obligat a fer un canvi en el programa PAI contra el basc. En els últims anys, per imperatiu legal, els nous centres del model D han hagut d'introduir... [+]


Negociació: motiu per a plorar

Els professors i professores de l'ensenyament públic tenim la necessitat i el dret a actualitzar i millorar el conveni laboral que no s'ha renovat en quinze anys. Per a això, hauríem d'estar immersos en una veritable negociació, però la realitat és nefasta. Una negociació en... [+]


Resposta a Mikel Otero
Hace dues setmanes, una vegada més, vam mostrar una oposició clara als macroprojectes als carrers. Desenes de milers de persones sortim al carrer a reivindicar que aquesta dinàmica devastadora ha d'acabar. Perquè, pel que sembla, això no ha tingut cap impacte en els... [+]

A Vitòria-Gasteiz, sobren els captaires

Fa unes setmanes, al carrer Diputació, en el centre de Vitòria-Gasteiz, dos homes van llançar a una persona sense llar des del petit replà de l'escala que donava a l'exterior del local on dormia. No sols ho van derrocar, sinó que immediatament van col·locar davant la llotja... [+]


Euskara: El botí de tots els pals

Des de la lingüística o la glotofobia i, per descomptat, des de l'odi contra el basc, hem vist moltes vegades el nostre basc convertit en l'odre de tots els pals. L'últim, el president de Kutxabank, Anton Arriola, ha estat l'encarregat de makilakar i agitar la nostra llengua.El... [+]


Existeix una connexió entre la I basca i el TAV a Navarra

Que no busquin aquest enllaç des d'Ezkio ni des d'Altsasu, i molt menys travessant el riu Ebre per Castejón. La connexió, o més ben dit, les connexions entre la I basca i el TAV navarrès, ja són una realitat. Aquests vincles en plural són els que haurien de preocupar-nos i... [+]


6 d'abril, justícia per al basc

No surtis amb soroll, no et confrontis, no et victimitzis... i obeeixis. Com a subjectes oprimits, en aquest cas com a bascos, parlem, en quantes ocasions hem hagut d'escoltar? Irònicament, fa dos anys, en la Trobada Euskaltzale Independentiston Topaketak, Amets Arzallus va dir:... [+]


Borrokak balio du: Israel Premier Tech, ez aurten, ez inoiz

Aurten "Israel Premier Tech" txirrindularitza talde israeldarra ez da Lizarraldeko Miguel Indurain Sari Nagusia lasterketara etorriko. Berri ona da hori Palestinaren askapenaren alde gaudenontzat eta munstro sionistarekin harreman oro etetea nahi dugunontzat, izan... [+]


2025-03-27 | Kontxita Beitia
Atzo bezain ozen! NATO pikutara soldaduskarik ez

Intsumituek denbora luzez egindako borroka gogorra eta mingarria izan zen, baina irabazi zuten, eta garaipen hura behin betikoa izango zela uste genuen, atzera bueltarik gabea. Baina badirudi, politikari batzuen ahotik aterata, eskalada militaristari gorazarre egin eta berriz... [+]


2025-03-24 | Garazi Muguruza
Desioa

Punto Bobo liburuaren irakurketan murgilduta, Itxaso Martin Zapirain egilearen Eromena, Azpimemoria eta Isiltasunak Idazten ikerketa lanean sentitu nuen egiazkotasun eta maila etikoarekin egin dut berriz ere topo. Eta hortaz, hara bueltatu. “Oihu izateko jaio zen isiltasun... [+]


Eguneraketa berriak daude