Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Beca Torrealdai, segona edició, per a la recerca cultural

  • La Beca Joan Mari Torrealdai neix amb l'objectiu de fomentar la recerca i els projectes culturals, especialment en els principals àmbits que ha treballat Joan Mari Torrealdai. En aquesta segona edició de 2024, Jakin Fundazioa i l'Ajuntament d'Usurbil han ratificat la convocatòria i la beca se centrarà en l'estudi de la cultura basca.
Artikulu hau CC BY-SA 3.0 lizentziari esker ekarri dugu.

03 de juliol de 2024 - 07:31

Els projectes es podran presentar fins al 21 d'octubre i el guanyador rebrà 14.000 €. Les condicions es concreten en les bases, però a continuació es detallen alguns punts:

  • El resultat de les reflexions o recerques realitzades a través de la beca pot tenir diverses formes: llibre, audiovisual, web, exposició…
  • El treball que es realitzi en el marc de la beca serà en basca.
  • El resultat serà de caràcter divulgatiu i es prestarà especial atenció a l'adaptació del treball a la integració social.
  • Els participants podran presentar-se a la convocatòria individualment o en grup.

L'organització ha insinuat que Joan Mari Torrealdai va dedicar gran part del seu treball a la recerca del llibre basc, sent aquest un dels temes que es poden treballar amb la beca (les propostes poden tirar d'aquest i altres caps).

Revisió de la pròpia anàlisi de la producció editorial. l'estudi de la producció editorial en l'actualitat. Quines revisions metodològiques sol·licita després de cinc dècades? Què poden aportar les Humanitats Digitals en aquesta mena de recerques i tractament de dades? Què ens diu una successió de dades de cinc dècades? Més enllà de la producció, com és el circuit del llibre en basc? I el consum?

Així mateix, les propostes poden portar l'esperit de l'estudi que Joan Mari Torrealdai va realitzar en la producció de llibres a un altre àmbit de la producció cultural en basca: creació de continguts en la xarxa, cinema, música, arts escèniques…

Per a més informació, aquí.


T'interessa pel canal: Kultura
Mor l'escriptor i Premi Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa
Ha mort als 89 anys a Lima, i han estat els fills de l'escriptor peruà els que han donat a conèixer la seva defunció. Va ser un dels autors més cèlebres de la literatura castellana i va jugar un paper important en l'època d'esplendor de la literatura a Llatinoamèrica en les... [+]

2025-04-14 | ARGIA
Ressalten el "caràcter comunista" de Gabriel Aresti amb motiu del 50 aniversari de la seva mort
Organitzat pel Consell Socialista d'Euskal Herria (EHKS), la jornada s'ha desenvolupat durant tot el dia en el teatre Campos Elíseos de Bilbao. El programa ha estat compost per diverses xerrades i per a finalitzar el Jardí han estrenat per segona vegada l'obra de teatre Aresti,... [+]

Anàlisi
Micròfons en teatres

"Demana el teu torn i t'acompanyarem", ha dit el digne i animat locutor d'estudis Arnold al jove corresponsal que recorre els carrers de la capital biscaïna. El presentador s'ha dirigit immediatament als oients, que no han trigat a respondre. "Mentrestant, anem a Pamplona...". Allí... [+]


Un jardí per a tu, Hipatia
Quan es diu que hi ha assoliments que només es poden fer en el col·lectiu, sol anar entre línies que arriben una vegada que es pensa, es reflexiona i es discuteix en el col·lectiu. Però per a aconseguir alguna cosa és imprescindible pensar. Perquè no es creen les coses... [+]

Aposapo + Mäte + Mal Dolor
Buits

Aposapo + Mäte + Mal Dolor Quan:
5 d'abril.
On: Gaztetxe Akerbeltz de Markina-Xemein.

---------------------------------------------------------

He fet el carret de la compra ple de verdures i hem estat tallant durant la nit, mentre uns altres preparaven l'equip de so i rebien... [+]




2025-04-11 | Estitxu Eizagirre
Especial per a aficionats al bertsolarismo i la pilota el dissabte a Zumarraga
La Federació Guipuscoana de Pilota Basca compleix 100 anys enguany. Entre els actes que ha organitzat per a celebrar-ho es troba l'especial de bertsos que se celebrarà el 12 d'abril a Zumarraga. Un pilotari posarà els temes en el programa, i quatre bertsolaris guipuscoans que... [+]

2025-04-11 | El Salto-Hordago
"El conflicte no és el mateix que l'abús", per a abordar els debats entorn del feminisme
Katakrak ha traduït al basc el llibre de Laura Macaya. Ho ha traduït Amaia Astobiza, amb l'objectiu d'obrir debats entorn del feminisme i poder abordar-los des d'altres mirades.

2025-04-11 | Irutxuloko Hitza
Helena Taberna guanya el Premi del Festival de Cinema i Drets Humans
La cineasta Helena Taberna rebrà enguany el Premi del Festival de Cinema i Drets Humans de Donostia-Sant Sebastià. El lliurament del premi tindrà lloc el divendres, 11 d'abril, a les 20.00 en la gala de clausura que se celebrarà en el Teatre Victoria Eugenia.

2025-04-09 | Xalba Ramirez
Poliorkêtês
Kerobia, emotiva i excusa de la tendresa

Poliorkêtês
Kerobia
autoproduïda, 2025

--------------------------------------------------------

Últimament, en aquestes línies estic reflexionant molt sobre la “missió històrica” que hauria de tenir la música... I, d'alguna manera, què hauria de fer l'art per... [+]



Lore bat izan zen

Asfaltoaren azpian, lorea
Testua: Mónica Rodríguez
Ilustrazioak: Rocío Araya
Itzulpena: Itziar Ultzurrun
A fin de cuentos, 2025

--------------------------------------------------------
Liburu honetara hurbiltzen dena harrituta gera daiteke, liburu... [+]

Hasier Larretxea. Arraioz, homosexualitat, Madrid
-Per fortuna, que tenia les coses netes i que des de petit vaig saber el que volia, la qual cosa m'atreia.
És el successor dels Larretxe, aizkolaris, harrijasotzailes, portadors de txinga i, en general, dels grans esportistes populars. El seu pare és Patxi i el seu oncle Donato. Per part seva, Hasier Larretxea és treballador social, escriptor i homosexual. Tots hauríem de... [+]

Eugene Pottier
'Cançons revolucionàries': la cosa d'una cançó que mai es perdrà

Els himnes, aquestes modalitats de cant concretes, belles i perilloses, tendeixen a estar dirigits a una comunitat. “Amics de la meva pàtria i de temporada”, comença el conegut poema de Sarrionandia. És, naturalment, un himne: heus aquí a qui es dirigeix en un to solemne... [+]


Eguneraketa berriak daude