Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Tolosa autoritza la Fira però amb condicions més dures que les dels supermercats

  • Després d'un mes d'interrupció, l'Ajuntament de Tolosa ha autoritzat la celebració de la fira històrica d'aquest dissabte a Tolosa. Però les mesures i condicions que ha imposat als baserritarras i productors artesanals, i també als clients, són molt més estrictes que les establertes per als supermercats i altres comerços situats a escassos metres de Zerkausi o del frontó Beotibar.
Tolosako Zerkausian apirilaren 18an. (Argazkia: Tolosako Udala)

19 de abril de 2020 - 07:13

Eneritz Maiz ha començat la seva crònica en l'Ataria de Tolosaldea "ja s'ha celebrat el mercat de Tolosa", i és cert que aquesta era la notícia principal: Que Tolosa pugui celebrar la seva famosa fira. Però les condicions imposades als compradors que volien acostar-se com als agricultors i productors que venien a vendre els seus beneficis, van ser molt destacables ahir, tant en el Zerkausis, el principal centre habitual del mercat, com en el frontó Beotibar habilitat per a això. Com ens ha comentat un ciutadà que es troba amb aquest periodista en molts dissabtes en Zerkausian: "El contrast entre els supermercats i les botigues d'alimentació de Tolosa era molt gran: mentre els supermercats i les botigues d'alimentació tenien l'aspecte que considerem normal aquestes setmanes, els que volíem entrar en el mercat semblaven anar a alguna zona d'especial risc".

Si t'acostes a l'Embull o a Beotibar, esperes en fila d'entrada, com en la resta dels supermercats... sota la custòdia d'un policia municipal. Abans d'entrar, un membre de Protecció Civil et dona màscara, guants de plàstic i... et fa rentar-te les mans. Entreu per una porta i sortiu per l'altra. Això és difícil de veure en el portal de la Super-BM, Eroski o Carrefour, on no és obligatori l'ús de màscares, ni dels uniformes de protecció civil que et renten les mans a l'entrada, ni, en moltes ocasions, gens de respecte mutu entre les seves prestatgeries.

(Foto: Ajuntament de Tolosa)

I després es va amagar dins del mercat, com si els pagesos, separats els uns dels altres, haguessin estat castigats per algun mal mestre. Això, en realitat, ho hem vist en moltes fotos d'altres fires i ens hem acostumat a això; tanmateix, ens hem acostumat malament, perquè no ocorre el mateix en la majoria dels comerços de Tolosa i Euskal Herria. Què tenen els dos grangers per a allunyar-se del mal, com no ho són dues botigues de supermercats?

D'altra banda, pel que fa als clients, el risc d'acostar-se a aquests baserritarras sospitosos és tan alt que l'Ajuntament de Tolosa vol protegir amb especial força als ciutadans que s'obstinen a acudir a la fira sense conformar-se amb els supermercats moderns.

Lee les condicions en el document municipal: "Estant en vigor el decret que redueix la mobilitat, caldrà anar de compres a la zona més pròxima al seu domicili, és a dir, no es podrà acudir a totes dues zones. (...) Les persones majors de 70 anys no podran acostar-se als punts de venda, ja que a l'ésser el principal grup de risc, han de quedar-se a casa". Heus aquí com l'alcalde de Tolosa ha decidit els trams d'edat de les fases de desconfinamiento sense esperar a Pedro Sánchez.

En definitiva, si abans era evident que la transformació de les formes de consum de la gent jove dificultava el seu trasllat als mercats, ara Tolosa ha prohibit que s'acostin als majors de 70.

També es calma aquesta plaga i en menys d'un mes tornarem a gaudir i sentir la meravellosa oportunitat que ofereixen Zerkausia i Berdura plaça a Tolosa. I ens alegrarem de visitar i comprar als nous i noves baserritarras que han aparegut aquests anys com als vells baserritarras. Per a nosaltres els productors són una mica més que figurants folklòrics per a atreure turistes.

(Foto: Portal de Tolosaldea)

 


T'interessa pel canal: Koronabirusa
Comissions de deu milions d'euros en l'operació de la màscara que detenen a Koldo García
Segons la Guàrdia Civil, aquesta quantitat de deu milions d'euros seria una quantitat abonada per l'empresari Victor d'Aldama, lligada a les transaccions realitzades pel Ministeri de Transports espanyol durant la pandèmia. Aquest dijous deixa lliure a García amb l'ordre de... [+]

Les escoles han tornat de treure l'aula al carrer a quatre parets després de la pandèmia?
"Després de Pandèmia ens van informar que les activitats extraescolars s'anaven a potenciar molt més, en l'entorn i amb els recursos disponibles, però aquest compromís tan important en l'educació dels nostres fills no s'està complint". És la part de la carta enviada per un... [+]

2023-07-04 | Ilargi Manzanares
A partir del dimecres no és obligatori el del petó en els centres de salut del Sud
La data de publicació en el «Butlletí Oficial de l'Estat» finalitza la necessitat de la besa, finalitzant les restriccions derivades de la pandèmia COVID-19. Tindrà excepcions com les unitats de vigilància intensiva, zones oncològiques, quiròfans o urgències.

La indústria farmacèutica va guanyar 90.000 milions d'euros amb 19 vacunes finançades amb diners públics COVID-19
Les empreses van rebre diners públics per a la recerca i els països del nord els van comprar les vacunes amb antelació. Mentrestant, les multinacionals van augmentar els preus de les vacunes. En l'actualitat, als països més pobres, només el 23% té dosis totals, segons... [+]

Des d'avui la màscara no és necessària en el transport públic al Sud
El Consell de Ministres ha aprovat que la màscara sigui opcional en el transport públic. Però és recomanable per a persones amb símptomes de malaltia i per a persones vulnerables. Continuarà sent obligatòria en els centres sanitaris.

El Jutjat social de Bilbao reconeix la incapacitat permanent absoluta a un treballador amb COVID permanent
El Jutjat social de Bilbao dona la raó al sindicat ELA i reconeix la incapacitat permanent absoluta a un zelador d'un centre sanitari permanent COVID19.  

2023-01-26 | ARGIA
Finalitza el 7 de febrer en Hego Euskal Herria l'obligació de portar un mocador en el transport
La ministra de Sanitat del Govern d'Espanya, Carolina Darias, ha informat que el Consell de Ministres signarà el 7 de febrer el decret de no obligatorietat de la gratuïtat en el transport públic.

la Xina: Opacitat reducció mesures COVID-19
Xinesa ha eliminat les mesures d'aïllament obligatori per a viatgers internacionals i ha deixat de proporcionar dades de contaminació diària. Aquestes mesures són conseqüència d'un canvi de política, però alguns experts alerten sobre l'impacte que la falta de control de la... [+]

2022-12-20 | ARGIA
El Govern espanyol reconeix que 14 milions de vacunes contra COVID han caducat
La majoria dels caducats són Pfizer, el major proveïdor de la Unió Europea.

2022-11-29 | Leire Artola Arin
Creixen les protestes contra la política Zero COVID en Xinesa
Milers de ciutadans han sortit al carrer en les principals capitals per a denunciar els danys econòmics i psicològics que provoca l'estratègia zero COVID del Govern xinès. En les mobilitzacions no vistes fa temps els manifestants mostren la fulla en blanc per a representar la... [+]

2022-10-14 | Mikel Aramendi
Zero-covid, zero escrúpols
Alguns han pres amb un gra d'irritació la sèrie d'articles que el diari oficial Renmin Ribao ha publicat aquesta mateixa setmana entorn de l'estratègia zero-covid. Han deduït, d'una vegada per sempre, les autoritats de Pequín, el XX del Partit. Que, una vegada finalitzat el... [+]

La muntanya s'ha deteriorat, ens ha caigut la vida
Mort, drama, treball, luicia, dolor, angoixa. Límits, mesures, passions, amor i família. Carnestoltes. Zaldibar i pandèmia; vida en abocador. Està a punt d'estrenar l'últim treball conjunt de les companyies teatrals Axut i Artedrama: Catàstrofe. La primera actuació tindrà... [+]

2022-09-15 | ARGIA
"El final de la pandèmia està a la vista", segons l'Organització Mundial de la Salut
Entrant en la "recta final", l'OMS insisteix en la necessitat d'incorporar grups de risc, controlar noves variables i millorar els sistemes sanitaris.

2022-09-01 | Leire Artola Arin
Els alumnes del País Basc continental inicien el curs amb canvis
L'1 de setembre s'inicia el curs 2022-2023 en Zuberoa, Baixa Navarra i Lapurdi, sense mesures en contra del COVID-19. També han tingut més novetats: En les ikastoles i col·legis de Seaska hi ha un centenar d'alumnes més, i en Irisarri, Larrain i Barkox obriran noves classes... [+]

Un estudi confirma que la vacuna contra el coronavirus provoca canvis en la menstruació
L'estudi ha comptat amb la participació de gairebé 40.000 persones amb cicle regular, de les quals el 42% de les persones amb cicle regular han tingut un major sagnat després de la vacuna.

Eguneraketa berriak daude