Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

El propietari del periòdic 'The Guardian' demana disculpes per l'enriquiment dels creadors del mitjà amb l'esclavitud

  • El propietari del periòdic britànic The Guardian , Scott Trust, ha anunciat que prendran mesures per a reparar els danys del seu passat esclavista i "justícia de restauració".

29 de març de 2023 - 08:59
Última actualització: 2023-03-30 15:51
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

The Guardian publica els resultats d'una recerca "independent" iniciada en 2020. Segons això, els fundadors del periòdic, encapçalats per John Edward Taylor, van tenir esclaus en les seves plantacions de cotó en el segle XIX. Els empresaris manxecs que van finançar la creació del periòdic en 1821 també van tenir relació amb l'esclavitud; The Guardian ha identificat almenys a onze patrocinadors esclavistes.

El president de l'empresa Scott Trust, que publica el periòdic, Jacob Sund, ha demanat "disculpes" pel paper " exercit pels creadors del periòdic en el comerç del cotó" i ha dit que demanar disculpes i acceptar aquests fets és "un primer pas".

'The Guardian' destinarà 10 milions de lliures a les comunitats de descendents esclavitzades en les plantacions dels seus fundadors per a impulsar els seus projectes

Sund anuncia que el periòdic destinarà 10 milions de lliures (11,4 milions d'euros) a les comunitats de descendents que van treballar com a esclaus en les plantacions de fundadors de The Guardian per a impulsar els seus projectes.

En l'informe The Scott Trust Legacies of Enslavement (llegat en esclavitud de Scott Trust) es posa de manifest que Taylor i altres empresaris posseïen una gran xarxa de societats de la indústria tèxtil que importaven cotó dels territoris americans, com Sea Islands, Carolina del Sud, Geòrgia o Jamaica.

Esclavistes reclamant indemnitzacions

En alguns casos també van ser propietaris d'esclaus, com George Philips, amb una plantació a Jamaica, i quan Gran Bretanya va abolir l'esclavitud, en 1835 va demanar al govern una indemnització per la "pèrdua d'éssers humans de la seva propietat".

El Regne Unit ha vingut pagant des de fa dos segles indemnitzacions als antics esclaus per la retirada del seu "bé", deute que Hisenda va finalitzar en Bristol en 2015.

The Guardian també ha identificat alguns noms de persones que havien estat esclaves dels seus creadors, com el Granville, que va jugar un paper important en la Revolució dels Esclaus de Nadal de 1831 a Jamaica.

"Nou rol periodístic"

El Fons de Justícia per a la Restauració obrirà a Jamaica i Gullah i Geeche, el territori de la llengua i cultura criolla creada pels esclaus alliberats en la costa nord-americana, gullah i geeche, un programa per a donar suport als seus projectes en la dècada vinent.

A més, el periòdic anuncia nous reportatges sobre comunitats negres i la creació de "nous rols periodístics" en aquest àmbit. The Guardian també crearà beques per a periodistes negres.


T'interessa pel canal: Esklabotza
Mares esclaves de la ginecologia

Washington (els EUA), 1807. La Constitució estatunidenca va prohibir el tràfic transatlàntic d'esclaus. Això no significa que l'esclavitud hagi estat abolida, sinó que la font principal dels esclaus s'hagi interromput. Així, les dones esclaves es van convertir en l'única... [+]


Cimera de Commonwelth
Els estats del Carib demanen al Regne Unit indemnitzacions per esclavitud
El cim dels països de la Commonwealth ha començat aquest divendres en l'Estat de Samoa (Oceania), on els països del Carib han demanat al Regne Unit que reconegui el seu passat esclavista, que demani perdó i que faci una reparació.

Cadis
Esclavistes bascos en la metròpoli colonial
El 12 d'octubre de 1492 no va començar només el genocidi dels pobles originaris d'Amèrica. També es va obrir el camí al negoci de l'esclavitud atlàntica que convertiria a Europa en una potència mundial. Aquest gegantesc sistema colonial hauria estat impossible sense una... [+]

Migrazio eta Asilo ituna: Europaren legatu kolonialista denon begien bistan

Europar Batasunean berriki onartu den Migrazio Itunak, asko zaildu dizkie gauzak euren herrialdetik ihesi doazen eta asiloa eskatzen duten pertsonei. Eskuin muturraren tesiak ogi tartean irentsita, migratzaileentzako kontrol neurri zorrotzagoak onartu dituzte Estrasburgon,... [+]


Espoliazio frankista
Ibex35 eta euskal oligarkiaren zimenduak

Frankismoa ez zela 1975ean amaitu diktadoreak ohean azken hatsa eman zuenean, hori badakigu. Erregimenaren haziek bizirik iraun zuten poliziaren tortura ziegetan, justizia auzitegien sumarioetan eta militarren zein politikarien deklarazio kolpistetan –Aznarrek azkenaldian... [+]


El nom racista del barri 'La Negresse' de Biarritz seguirà així, per decisió del Tribunal de Pau
Els jutges tenien l'última paraula i així ho han donat: El barri de La Negresse seguirà així després de la resolució del Tribunal Administratiu de Pau, d'acord amb l'opinió de l'Ajuntament de Biarritz. El procés de canvi de nom el va iniciar l'associació Mémoires et... [+]

Markus Rediker
"La violència de l'esclavitud va ser fonamental en l'auge del capitalisme"
L'historiador estatunidenc Marcus Rediker explora l'inici de les resistències contra el capitalisme fins a arribar a la història dels marins i la pirateria.

2023-12-07 | Hala Bedi
Azukre Beltza, Julian de Zulueta esklabista arabarraz Irati Antiaren erakusketa Gasteizen

Julian de Zulueta esklabista arabarraren inguruko erakusketa ikusgai dago LABE espazioan.


Exposició Sucre Beltza
Vitòria mostra la història de l'esclavista alabès cubà
L'esclavista alabès Julián de Zulueta i Amondo i els seus negocis han creat l'exposició “sumergidora” Sucre Beltza, que inaugurarà el dimecres en l'espai FORN de la capital vitoriana Irati Antía Zuaznabar. Zulueta va ser el principal esclavista cubà del segle XIX i un... [+]

2023-10-02 | Axier Lopez
Martín Rodrigo i Alharilla
“Euskal Herria també destaca per la falta de política de memòria sobre l'esclavitud”
En les nacions imperialistes, el sistema colonial i esclavista mundial va enriquir enormement a determinades famílies i va crear noves elits econòmiques. Al mateix temps, va reduir a la meitat la població de tot un continent: Àfrica. Va transformar radicalment el món i el... [+]

Hereus d'esclaus propietaris en el poder
Un recent estudi publicat per l'agència Reuters revela que molts polítics nord-americans són hereus d'esclaus propietaris.

Memòria de l'esclavitud a Europa
El passat fosc qüestiona la riquesa actual
Que Europa es va enriquir amb l'esclavitud no és un secret. Durant segles milions de persones van ser transportades d'Àfrica a Amèrica, i el cacau, el sucre i el cotó produïts gràcies a aquesta explotació van ser una de les principals fonts de capital del desenvolupament... [+]

Eguneraketa berriak daude