La promoció sí, però…
Crec que tindrà a veure amb la ressaca de la professió, però haig de reconèixer que em fixo en el paisatge lingüístic dels llocs que visito. Cartells que es peguen en les parets, penjant dels fanals, tanques publicitàries, així com suports que apareguin en botigues o empreses (rètols, avisos, cartells d'ofertes, etc.). ). Per a mi són molt significatius i tinc molta preocupació, malgrat l'enorme labor realitzada en les últimes dècades per a impulsar la presència del basc en l'àmbit socioeconòmic, l'escassa presència del basc en ells.
Per això crec que a l'hora de crear i gestionar negocis, els equips directius i els gestors haurien de reflexionar d'una manera més evident sobre la variable lingüística. Es necessita alguna intervenció perquè la tendència canviï, ja que en la majoria de les empreses el basc no apareix entre les seves llengües a gestionar. A més, la influència dels treballadors i dels clients és molt limitada, hauríem de ser més emprenedors per a revertir la situació.
També són significatives les absències i incapacitats administratives. En l'àmbit empresarial, les normatives afecten el funcionament i a la gestió. Si existissin normatives específiques relacionades amb l'ús de les llengües, l'impacte en el posicionament de la llengua seria immediat.
Perquè una simple campanya de promoció o comunicació no aconseguirà que les empreses utilitzin el basc sovint, sense establir una política lingüística i altres mesures eficaces
En la Comunitat Autònoma del País Basc (CAPV), són poques les empreses amb obligacions que ofereixen serveis d'interès general (operadors de telefonia, empreses de transport, comercialitzadores d'energia, entitats de crèdit, etc.). ). Al costat d'ells, grans establiments oberts al públic de més de 250 treballadors, amb un volum de negoci superior a 50 milions d'euros, superfícies comercials superiors a 400 metres quadrats i situats en capitals basques o municipis amb una proporció de bilingües superior al 33%…
A més de l'anterior, no hi ha una altra cosa que la necessitat de l'ús del basc. A més, les empreses poden rebre ajudes per part de les administracions, però a canvi ningú es veurà obligat a complir uns mínims lingüístics.
D'altra banda, és clar que el treball des de la iniciativa social i des de l'administració cap a la promoció té un impacte molt limitat. Més limitada si no hi ha cooperació i complementarietat. Perquè una mera campanya de promoció o comunicació no aconseguirà que les empreses utilitzin el basc sovint, sense establir una política lingüística i altres mesures eficaces. Exemples d'això són la falta de petjada del basc en molts dels negocis que s'estan obrint aquests dies. No sembla que estiguem a Euskal Herria.
No obstant això, hi ha empreses que estan molt avançades en aquest camí i que estan iniciant el camí. El comitè d'empresa d'Euskaragileen que lidera l'Associació Bai Euskarari ha volgut fer una nova aportació a la promoció. Aquestes empreses, avançades en l'euskaldunización de les empreses i amb un ús normalitzat del basc, han elaborat una infografia amb l'objectiu d'animar a la resta d'empreses a elaborar plans de basc perquè disposin d'informació, assessorament i suport sobre el procés d'interiorització, ús i presència del basc. En la cadena de valor d'aquestes empreses, les llengües afegeixen valor al producte que es produeix o al servei que s'ofereix, més concretament el basc.
Per tant, més enllà de la promoció, fem que les institucions públiques adoptin les mesures necessàries per a fer veure a les empreses la necessitat d'utilitzar el basc. En el camí tindran la nostra ajuda.
Rober Gutiérrez, director de l'Associació Bai Euskarari
Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora
ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.
Potser no saps qui és Donald Berwick, o per què ho esmento en el títol d'aquest article. El mateix ocorre, evidentment, amb la majoria de les persones que participen en el Pacte Sanitari en curs. No saben què és el Triple Objectiu de Berwick, i menys encara l'Objectiu... [+]
L'article La motoserra pot ser temptadora, escrit en els dies anteriors per l'advocada Larraitz Ugarte, ha donat molt a parlar en un sector molt ampli. Planteja algunes de les situacions habituals dins de l'Administració pública, entre les quals es troben la falta d'eficiència,... [+]
És important utilitzar correctament un idioma? Fins a quin punt és necessari dominar la gramàtica o tenir un ampli diccionari? Sempre he escoltat la importància de la llengua, però després de posar-me a pensar, he arribat a una conclusió. Pensar sovint comporta això;... [+]
L'altra vegada vaig ser a un lloc que no visitava i que tant m'agradava. Sent allí, em vaig sentir a gust i vaig pensar: aquest és el meu lloc favorit. Amulet, amulet, amulet; girant la paraula en el camí de casa. Curiosament vaig buscar en Elhuyar i apareixia com a amulet... [+]
Al llarg de la seva trajectòria acadèmica, adolescents i joves rebran en més d'una ocasió orientació acadèmica i/o professional per a aquells estudis que els resultin d'utilitat. Cal oferir-los lideratge, perquè solen estar plens de dubtes cada vegada que han de prendre... [+]
Hem hagut de sofrir un altre atac contra la nostra llengua de la mà del Departament d'Educació del Govern de Navarra, que ens ha obligat a fer un canvi en el programa PAI contra el basc. En els últims anys, per imperatiu legal, els nous centres del model D han hagut d'introduir... [+]
Els professors i professores de l'ensenyament públic tenim la necessitat i el dret a actualitzar i millorar el conveni laboral que no s'ha renovat en quinze anys. Per a això, hauríem d'estar immersos en una veritable negociació, però la realitat és nefasta. Una negociació en... [+]
Fa unes setmanes, al carrer Diputació, en el centre de Vitòria-Gasteiz, dos homes van llançar a una persona sense llar des del petit replà de l'escala que donava a l'exterior del local on dormia. No sols ho van derrocar, sinó que immediatament van col·locar davant la llotja... [+]
Des de la lingüística o la glotofobia i, per descomptat, des de l'odi contra el basc, hem vist moltes vegades el nostre basc convertit en l'odre de tots els pals. L'últim, el president de Kutxabank, Anton Arriola, ha estat l'encarregat de makilakar i agitar la nostra llengua.El... [+]
Que no busquin aquest enllaç des d'Ezkio ni des d'Altsasu, i molt menys travessant el riu Ebre per Castejón. La connexió, o més ben dit, les connexions entre la I basca i el TAV navarrès, ja són una realitat. Aquests vincles en plural són els que haurien de preocupar-nos i... [+]
No surtis amb soroll, no et confrontis, no et victimitzis... i obeeixis. Com a subjectes oprimits, en aquest cas com a bascos, parlem, en quantes ocasions hem hagut d'escoltar? Irònicament, fa dos anys, en la Trobada Euskaltzale Independentiston Topaketak, Amets Arzallus va dir:... [+]
Aurten "Israel Premier Tech" txirrindularitza talde israeldarra ez da Lizarraldeko Miguel Indurain Sari Nagusia lasterketara etorriko. Berri ona da hori Palestinaren askapenaren alde gaudenontzat eta munstro sionistarekin harreman oro etetea nahi dugunontzat, izan... [+]
Intsumituek denbora luzez egindako borroka gogorra eta mingarria izan zen, baina irabazi zuten, eta garaipen hura behin betikoa izango zela uste genuen, atzera bueltarik gabea. Baina badirudi, politikari batzuen ahotik aterata, eskalada militaristari gorazarre egin eta berriz... [+]