La promoció sí, però…
Crec que tindrà a veure amb la ressaca de la professió, però haig de reconèixer que em fixo en el paisatge lingüístic dels llocs que visito. Cartells que es peguen en les parets, penjant dels fanals, tanques publicitàries, així com suports que apareguin en botigues o empreses (rètols, avisos, cartells d'ofertes, etc.). ). Per a mi són molt significatius i tinc molta preocupació, malgrat l'enorme labor realitzada en les últimes dècades per a impulsar la presència del basc en l'àmbit socioeconòmic, l'escassa presència del basc en ells.
Per això crec que a l'hora de crear i gestionar negocis, els equips directius i els gestors haurien de reflexionar d'una manera més evident sobre la variable lingüística. Es necessita alguna intervenció perquè la tendència canviï, ja que en la majoria de les empreses el basc no apareix entre les seves llengües a gestionar. A més, la influència dels treballadors i dels clients és molt limitada, hauríem de ser més emprenedors per a revertir la situació.
També són significatives les absències i incapacitats administratives. En l'àmbit empresarial, les normatives afecten el funcionament i a la gestió. Si existissin normatives específiques relacionades amb l'ús de les llengües, l'impacte en el posicionament de la llengua seria immediat.
Perquè una simple campanya de promoció o comunicació no aconseguirà que les empreses utilitzin el basc sovint, sense establir una política lingüística i altres mesures eficaces
En la Comunitat Autònoma del País Basc (CAPV), són poques les empreses amb obligacions que ofereixen serveis d'interès general (operadors de telefonia, empreses de transport, comercialitzadores d'energia, entitats de crèdit, etc.). ). Al costat d'ells, grans establiments oberts al públic de més de 250 treballadors, amb un volum de negoci superior a 50 milions d'euros, superfícies comercials superiors a 400 metres quadrats i situats en capitals basques o municipis amb una proporció de bilingües superior al 33%…
A més de l'anterior, no hi ha una altra cosa que la necessitat de l'ús del basc. A més, les empreses poden rebre ajudes per part de les administracions, però a canvi ningú es veurà obligat a complir uns mínims lingüístics.
D'altra banda, és clar que el treball des de la iniciativa social i des de l'administració cap a la promoció té un impacte molt limitat. Més limitada si no hi ha cooperació i complementarietat. Perquè una mera campanya de promoció o comunicació no aconseguirà que les empreses utilitzin el basc sovint, sense establir una política lingüística i altres mesures eficaces. Exemples d'això són la falta de petjada del basc en molts dels negocis que s'estan obrint aquests dies. No sembla que estiguem a Euskal Herria.
No obstant això, hi ha empreses que estan molt avançades en aquest camí i que estan iniciant el camí. El comitè d'empresa d'Euskaragileen que lidera l'Associació Bai Euskarari ha volgut fer una nova aportació a la promoció. Aquestes empreses, avançades en l'euskaldunización de les empreses i amb un ús normalitzat del basc, han elaborat una infografia amb l'objectiu d'animar a la resta d'empreses a elaborar plans de basc perquè disposin d'informació, assessorament i suport sobre el procés d'interiorització, ús i presència del basc. En la cadena de valor d'aquestes empreses, les llengües afegeixen valor al producte que es produeix o al servei que s'ofereix, més concretament el basc.
Per tant, més enllà de la promoció, fem que les institucions públiques adoptin les mesures necessàries per a fer veure a les empreses la necessitat d'utilitzar el basc. En el camí tindran la nostra ajuda.
Rober Gutiérrez, director de l'Associació Bai Euskarari
Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora
ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.
La novetat sol ser una de les paraules més sentides que s'associa a la Fira de Durango. La novetat és allí, i aquí la novetat. No obstant això, en alguns casos és suficient amb donar un aspecte diferent de l'anterior per a pegar aquesta etiqueta. Els CDs i les reedicions... [+]
El basc té un cabal d'aigua molt gran en l'escassetat. Cada gota local rega i reviu la nostra cultura. Oferir-li una mar d'aigua a aquella set. Encara que el basc ha vingut d'un pou profund i fosc, tots hem tret la nostra mostra d'aigua salada i l'hem convertit en font. I ara hi... [+]
Els joves comencen a consumir pornografia abans, ja que el porno és la seva única educació sexual. Com dimonis hem arribat fins aquí?
Avui dia, cal reconèixer que gràcies a Internet és molt més fàcil veure pornografia. Desgraciadament, a través d'un clic el nen d'entre... [+]
El passat 5 de desembre, el pp va presentar en el Parlament de Navarra una proposició de llei per a desvincular els processos de funcionarització dels llocs de Secretaria i Intervenció de les entitats locals de Navarra. Si això succeís, al voltant de 30 persones... [+]
Enguany es compleix el 51 aniversari de la proclamació per les Nacions Unides del Dia Internacional dels Drets Humans el 10 de desembre. Aquesta data ha cobrat importància a Euskal Herria i des de l'Observatori de Drets Humans d'Euskal Herria volem oferir alguns elements de... [+]
Érase una vegada el poble es va convertir en un dipòsit de cultura. Amb el pas del temps, les mesures restrictives preses per les autoritats mundials contra qualsevol forma d'expressió cultural van anar apagant la flama, la creativitat i la imaginació dels pobles, com una... [+]
La presència d'Elon Musk en els mitjans de comunicació avança com un coet després d'aterrar al jardí de la Casa Blanca. Altres poders, pel que sembla, s'han vist alterats pel poder i la influència que està adquirint, i per a reduir la seva influència, han carregat contra la... [+]
Els nostres drets, el nostre futur, ara! Sota el lema, el Dia Internacional dels Drets Humans commemora el llegat dels 76 anys. L'objectiu del dia és impulsar la construcció d'un món més pacífic, igualitari i sostenible. No obstant això, mentre se celebren els avanços, ens... [+]
El Consell d'Euskalgintza està alertant de l'emergència lingüística que estem vivint en les últimes setmanes. Han passat bastants anys des que es va començar a descriure la situació del procés de revitalització del basc en l'encreuament, en la rotonda, en l'inpasse i amb... [+]
El 25 de novembre, Dia Internacional contra la Violència Masclista, la Secretaria Feminista del sindicat Steilas ha publicat un cartell: El nostre cos és un camp de batalla, i tots els centres educatius d'Hego Euskal Herria l'han rebut. Volem denunciar la violència que... [+]
Vivim en un context en el qual els discursos d'odi antifeministes i racistes a nivell mundial estan augmentant greument. Les narratives d'extrema dreta s'insereixen a tot el món tant per les
xarxes socials com per les agendes polítiques. El racisme i l'antifeminisme s'han... [+]
Moltes vegades, després de mirar les boires des de la meva casa, m'ha ocorregut no agafar paraigua, encara que sàpiga que acabaré de xopar. Per què serà? Tal vegada no li ve de gust agafar el paraigua? Potser amb l'esperança que no em mulli? Malgrat tot, la conclusió ha... [+]
Record que amb 16 anys, l'Ertzaintza em va identificar per primera vegada en una concentració a favor del basc davant els jutjats de Bergara. Crèiem que a Euskal Herria era legítim el clam per l'euskaldunización dels tribunals, però també llavors faltaria algun permís,... [+]
El desastre provocat per la gota freda a València ens ha deixat imatges dramàtiques, tant per les conseqüències immediates que ha tingut, com perquè ens ha avançat el futur que ens espera: que aquest tipus de fenòmens climàtics extrems seran cada vegada més nombrosos i... [+]