Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Gustavo Petro i cinc grups armats acorden un alto-el-foc fins al 30 de juny

  • Després de la presidència colombiana, Petro s'ha marcat com a objectiu la “pau total” i l'any 2023 comença amb la signatura de l'alto-el-foc al país: Han pactat amb l'ELN, les dissidències de FARC i amb alguns grups paramilitars. Estarà vigent fins a finals de juny amb possibilitat de pròrroga.

02 de gener de 2023 - 10:50
Gustavo Petroren gobernuak "erabateko bakea" du helburu. / Argazkia: Chepa Beltran, Zuma Press.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

El 7 d'agost es va convertir en el president de Colòmbia, el d'esquerres, Gustavo Petro, i des del principi el seu govern ha tingut com a objectiu aconseguir la “pau total”. Després de diverses entrevistes amb grups armats, Petro anuncia l'1 de gener de 2023 que el Govern ha signat una treva amb cinc grups.

Tres equips de guerrillers, l'Exèrcit d'Alliberament de la Nació (ELN), l'Estat Central de Dissidències de les Forces Armades Revolucionàries de Colòmbia (FARC) i la Segona Marquetalia, i dos grups paramilares (AGC), l'Autodefensa Gaitana de Colòmbia i els equips de Sierra Nevada), han acordat la treva. L'Alt Foc Unilateral del SNBE, vigent des del 24 de desembre fins al 2 de gener, serà prorrogat pel present Conveni.

El pacte estarà vigent fins al 30 de juny, però Petro ha anunciat la possibilitat de prorrogar-ho “en funció dels avanços de les negociacions”. El President ha afirmat a través de les xarxes socials que “la pau total serà una realitat”. Al setembre, quan van començar les converses amb les dissidències de la FARC, els guerrillers van deixar clar el que per a ells és la “pau total”: “Eliminar les causes que provoquen el conflicte social i armat”.

Tallar accions sota la vigilància de l'ONU

El President informa que la signatura de l'alto-el-foc per totes dues parts implica l'obligació de respectar tant a l'Estat colombià com als grups armats, i que hi haurà un mecanisme per a comprovar-lo, a nivell nacional i internacional. Aquesta responsabilitat recaurà en la missió d'acreditació de l'ONU, l'Organització d'Estats Americans, el Defensor del Poble i l'Església catòlica. Una vegada valorades les conseqüències d'aquesta treva, es decidiran les vies a seguir.

El Govern ha assenyalat que el principal objectiu de l'acord és “trencar la influència humana”, dels ciutadans, i especialment de les comunitats ètniques i pageses. Ha precisat que pararan actes ofensius i evitaran disturbis armats entre la Força Pública i els grups armats. Segons l'institut de recerca Indepaz, en 2022 es van registrar 94 massacres a Colòmbia, assassinant a 189 líders socials i 42 signants de pau.


T'interessa pel canal: Kolonbiako bake prozesua
2023-01-04 | Leire Artola Arin
L'OCDE nega que acordés un alto-el-foc bilateral amb el Govern de Colòmbia
ELN ha explicat que és unilateral l'alto-el-foc bilateral anunciat pel president colombià l'1 de gener. "No s'ha debatut aquest acord amb el govern", afirmen. Gustavo Petro rebutja el pacte d'alto-el-foc i demana a la guerrilla que estableixi una "menia verificable" per a "reduir la... [+]

2022-09-19 | ARGIA
El Govern colombià i les dissidències del FARC inicien converses per a la “pau total”
Els delegats han realitzat una primera reunió en el departament de Caqueta amb els monitors de l'ONU i Noruega. Durant el cap de setmana s'han obert les portes a converses per a la “pau total”, subratllant la necessitat que totes dues parts respectin la treva.

2022-05-24 | Xuban Zubiria
Alberto Pinzón i Alexander Ugalde
"Desgraciadament, sovint és més fàcil fer la guerra"
Colòmbia va publicar enmig de l'explosió social viscuda l'any passat l'associació Freytter amb Alberdania Confesso que he complert amb la (amistat Reconec, ho he complert amb l'amistat). Alberto Pinzón és una biografia que resumeix la trajectòria del metge i militant... [+]

2021-05-19 | ARGIA
Assassinat a Colòmbia l'ex líder de les FARC Jesús Santrich
Les FARC-Segona Marquetalia, un grup armat que s'ha apartat del procés de pau que impulsa la FARC-EP i que ha tornat a la lluita de guerrilles, ha indicat que ha estat assassinat en una emboscada de l'Exèrcit colombià.

2020-07-08 | Ibai Trebiño
“ELNk ez du baztertzen AEBetako soldaduekin liskar armatuak izatea”

2019an Ivan Duqueren Kolonbiako Gobernuak bake elkarrizketak apurtu arren, ELN erakundeko gerrilari talde batek bakegintzan lanean dihardu Kuban. Habanatik erantzun dizkigu galderak Askapen Nazionalerako Armadaren Komando Zentraleko kide eta negoziazio taldeko buru Pablo... [+]


2020-06-24 | Ibai Trebiño
“Kolonbiako Estatuak paramilitarismoa zuritu nahi du biktimen koordinatzaile berriaren bitartez”

Kolonbiako Gobernuak hartutako erabaki batek hautsak harrotu ditu berriki: Jorge Rodrigo Tovar aukeratu dute biktimen koordinatzaile kargurako, Jorge 40 ezizenez ezagutzen den buruzagi paramilitarraren semea. Haren agindupean torturatu eta hil zituzten biktimen familien samina... [+]


L'ELN anuncia una treva d'un mes per a fer front al problema del coronavirus
La guerrilla colombiana de l'ELN ha anunciat una treva unilateral que es produirà entre l'1 i el 30 d'abril, amb un "gest humanitari" cap al poble colombià. La decisió arriba després que l'ONU hagi anomenat a la suspensió dels conflictes en el món.

Johana Acosta, membre de l'Associació de Capítols Indígenes del Nord del Cauca (ACIN)
"La nostra lluita principal és l'alliberament de la Mare Terra, estem recuperant les terres que ens van arrabassar en la conquesta"
Johana Acosta, procedent de Colòmbia, és la nasa indígena. El Cauca lluita pels drets de les dones indígenes del Nord, “però sobretot soc filla de Moisès Acosta Zapata i Ana Tulia Zapata”, aclareix Acosta. Durant aquests dies, ha acceptat la invitació de la Fundació... [+]

FARCeko gerrillari ohien gehiengoa “bakearen alde” dagoela adierazi dute Timochenkok eta Lozadak

Ivan Márquez eta Santrichen adierazpenak gaitzetsi dituzte Timochenckok eta Lozadak, eta “bakearen alde” daudela berretsi dute.


2019-07-24 | Z. Oleaga
Lina Arregoces. Kolonbiako FARC alderdiko bozeramailea Venezuelan
“Habanako akordioak aldarrikatu behar dira, ez bakea”

Egoera politikoa ez da gozoa Kolonbian. 2016ko abenduan bake akordioak sinatu zirenetik, 160 gerrilari ohi eta 600 "lider sozial" baino gehiago hil dituzte. FARC alderdiaren barnean egoera gatazkatsua da oso. Ivan Marquez edo Jesus Santrich bezalako buruzagi... [+]


2019-05-31 | Z. Oleaga
FARCeko buruzagi Jesus Santrich aske utzi dute

FARC alderdiko burua ostegunean utzi du libre Kolonbiako Epaitegi Gorenak. AEBetako epaile batek narkotrafikoa egotzita urtebete preso izan da. Bake Akordioak kinka larrian jarraitzen du, eta FARC barnean tentsioak handiak dira.

 


Santrich eta Habanako Akordioen bide tragikoa

Habanan sinatutako akordioa eta egungo errealitatea azalduko ditut, aurreko artikuluari segida emanez eta fokua pixka bat irekiz. Ahaleginduko naiz media nagusienetan oihartzun askorik ez duen aldearen ikuspuntutik egoera deskribatzen; noski, inongo objetibotasun asmorik gabe.


Habanako Akordioa
Zergatik daukate preso Jesús Santrich gerrillaria?

Isolamenduko 26. ziega da berea. Bogotako segurtasun handiko La Picota espetxean daukate. Itsua da duela hamar urtetik Leber sindromearen ondorioz, eta gainera diabetesa du. Hala ere, erabateko bakardadean daukate isolaturik preso. Bi margolari greziarren izena du jaiotzez,... [+]


Argazki bilduma
Bizitza, justizia eta bakearen alde errepideak moztu dituzte 15 egunez Kolonbiako hego-mendebaldeko indigenek

Martxoaren 10ean hasi zen Kolonbiako Cauca eskualdean Bizitzaren, Lurraldearen, Demokraziaren, Justiziaren eta Bakearen aldeko minga (auzolana). 15.000 indigena mobilizatu eta errepideak moztu dituzte, hainbat nekazari elkarte eta mugimendu sozial eta zibilekin batera... [+]


2019-01-09 | Jon Artano Izeta
Rodrigo Londoño Etxeberri 'Timochenko'
"Sabíem que, fins i tot després de deixar les armes, havíem de continuar lluitant"
Va ser el tercer comandant en la història de les FARC i és el primer president de les Forces Armades de la FARC. Les converses de pau amb el Govern de Juan Manuel Santos van començar quan va assumir el comandament de les tropes. Va coordinar al mateix temps les estratègies... [+]

Eguneraketa berriak daude