Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Ser bruixota, dir bruixa

  • Aquest cap de setmana se celebra la I Edició de la Història de la Caça de Bruges. Hem realitzat una Trobada Feminista en Katakrak de Pamplona. Mentre vostès estan llegint aquestes línies, els que hem participat en la trobada estarem en les coves de Zugarramurdi i Sara, reflexionant sobre el missatge que el museu transmet sobre les bruixes i denunciant la comercialització amb la imatgeria de les bruixes.

25 de març de 2019 - 11:47
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

El lector pot pensar que organitzar trobades sobre la caça de bruixes és una espècie de novetat o resultat d'una última línia de recerca assumida pel feminisme. En qualsevol cas, els qui treballen la historiografia feminista porten dècades fent una lectura no habitual d'aquest procés contra les dones. Així, en mirar aquest procés des d'un altre punt de vista, ens hem adonat que a través d'aquest fet històric es van fer els passos necessaris per a construir una estructura que és la base de la societat actual. A partir d'aquest fet podem entendre per què al llarg de la història s'ha naturalitzat la violència contra les dones, que ha arribat fins als nostres dies, i a partir d'aquest fet podem entendre la creació del fons del capitalisme.

És a dir, la caça de bruixes no va ser un procés perifèric, sinó que, a partir del segle XVI, la persecució que es va desenvolupar a Europa contra milers de dones va ser fonamental per a entendre les múltiples formes que adopta l'actual sistema econòmic i la violència del patriarcat. Per això, considerem que és imprescindible posar sobre la taula aquest tema i reflexionar i debatre sobre això.

A conseqüència d'aquella caça contra els cossos de les dones, milers de dones van ser assassinades a Europa. No obstant això, i a pesar que va ser un dels processos històrics més sagnants dels últims segles, les petjades d'aquests assassinats no apareixen en cap lloc, ni en les llistes de carrers dels nostres pobles i ciutats, ni en els llocs relacionats amb la caça de bruixes, ni en les estúpides imatges de bruixes que posem a la disposició dels nostres fills. No es diu ni es diu clarament que aquelles dones que van ser estigmatitzades amb la denominació de bruixes van ser violentament torturades i assassinades. Per contra, se'ns ofereix un imaginari ingenu, una anciana rostida, un gat negre en la falda i un barret punxegut al cap (a Euskal Herria durant els últims anys hem tornat a tirar de casa aquesta imatge, i en lloc de l'habitual barret negre, li hem posat un barret de tela blanca). En el millor dels casos, hem afegit a la imatge de les bruixotes capacitats miraculoses, hem convertit a la bruixa tradicional en una dona sàvia i empoderada, i així hem creat una imatge progre de la bruixa, digna de digerir per les dones més conscienciades.

Si volem reivindicar la memòria d'aquestes dones, el maquillatge de la imatge de la bruixa i oferir un producte més tendre no ens ajuda en res. El que hem de fer és invertir aquest fals coneixement que té la societat de les bruixes i explicar enlaire i clar que aquestes denúncies i assassinats van formar part d'una estratègia ben pensada i ben realitzada per a estigmatitzar a les dones.

La negació d'un lloc en la història i l'ocultació de la violència contra les dones acusades de bruixes ens indiquen clarament que la caça de bruixes i el propi concepte de bruixa són una font de conflictes. La redenominació d'aquests dos conceptes ens permetrà rellegir la història i, en conseqüència, les dones ens podrem mostrar com a subjectes de la història. Per tot això, amb l'organització d'aquesta trobada, hem volgut iniciar un procés per a reescriure la memòria i recuperar els llocs de memòria de les dones denunciades per bruixeria, i amb aquest objectiu ens hem reunit a Pamplona dones procedents d'Euskal Herria, els EUA, l'Equador i altres llocs de l'Estat espanyol.

A Euskadi no hi ha un museu que tingui com a eix el punt de vista de les dones assassinades per bruixeria, ni cap altre lloc per a la seva memòria. Quan cantem que som nets de les bruixes que no vau cremar, s'explica la intenció de designar aquesta memòria. L'enorme treball que estan realitzant les ones feministes i les dones historiadores ens ha obert el camí per a fer una lectura més justa de la nostra història. Mirant cap endavant es veu un bonic camí.

Aquesta opinió l'ha publicat Berria i l'hem portat a ARGIA gràcies a la llicència CC by-sa


T'interessa pel canal: Sorgin ehiza
Va ser Juana de Jutsa, la primera que va ser cremada per bruixeria?
Les històries més conegudes sobre la caça de bruixes daten dels segles XVI i XVII al País Basc: A Roncal, Zugarramurdi i Lapurdi, nombrosos ciutadans van sofrir la ràbia d'inquisidors i torturadors. Precisament en 1525, a l'agost de la mà de Nabarralde han recordat que fa... [+]

Reivindicació de la dignitat de les bruixes

Per una qüestió de treball he hagut de rellegir aquest meravellós llibre. Un llibre curt que conjumina teoria, genealogia i història feminista, i que segurament tindrà moltes crítiques mirant en la xarxa i, sorpresa! He trobat una, la que va escriure Irati Majuelo en... [+]


Que el foc ens escalfa i no cremi

La religió cristiana va acabar amb el coneixement, la saviesa i l'autogestió de les bruixes, imposant un pensament i, per tant, una vida determinada. Van ser torturats, violats i assassinats. Amb la intenció de traslladar aquestes conviccions religioses a tots els racons... [+]


Ander Berrojalbiz. Herètic, Bruixota, Elurzuri
"La societat no pot entendre's sense aquesta part màgica sobrenatural de l'ésser humà"
Va publicar l'assaig Akelarre en 2021 i l'any passat una perla orfebril: Les tres morts d'Elurzuri. Va reescriure el famós conte dels germans Grimm, partint del manuscrit més antic, viatjant fins a l'antiga Grècia i seguint en el temps alguns elements de la història d'Elurzuri... [+]

2023-08-04 | Cira Crespo
Conte
Mor Pedro Ruiz d'Egino -'Nerium Oleander'-
Tant l'assassinat de Pedro Ruiz d'Egino com altres testimoniatges aquí presents són fets històrics recollits en documents. Cap nom és inventat.

Gat que parlava basc
Ezcárarte (Navarra), 1576. Els comissaris Ozkoidi i Lizaso van viatjar al barri principal d'Orikain per a investigar un suposat cas de bruixeria. La suposada bruixa era Mari Martín, de la casa Martirikorena. I l'escrit de Juan Lizaso, que va recollir el testimoniatge de Juan San... [+]

2022-12-05 | Reyes Ilintxeta
"La inquisició va salvar aquí a molta gent a Euskal Herria, a la bruixeria"
Paul Arzak ha explorat milers de documents en els últims 53 anys. La Bruixeria de 443 pàgines recull dades de centenars de processos de bruixeria que han tingut lloc a Navarra en el nostre llibre dur i la principal conclusió que extreu és XV-XVI. que les acusacions massives... [+]

Heretges de Durango
La petjada en els segles de la dissidència
En resposta a l'herència que va sorgir en el Duranguesado en el segle XV, les recerques més recents apunten al fet que la inquisició espanyola va perseguir durant dècades i segles als seus habitants, especialment a les dones. El cas ha posat de manifest que els poders... [+]

Ni rastre de Federici en 'Akelarre'
La pel·lícula de Pablo Agüero vol subratllar que la caça de bruixes va ser un feminicidi, però la mirada heteropatriarcal de la directora frustra la intenció feminista. La història gira entorn de l'obsessió eròtica de l'inquisidor per una espècie de Sherezade basca. Les... [+]

2021-02-08 | Ttipi Ttapa
Helena Xurio Arburua: "La desmesurada massacre que va causar la inquisició s'ha silenciat sota amenaces"
Helena Xurio (Zugarramurdi, 1970) va començar a estudiar la història del poble, sentint la necessitat de deixar a un costat els seus contes i llegendes i conèixer la veritat. Al costat del també dibuixant de còmics Asisko Urmeneta, més enllà d'Euskal Herria, ha llegit el... [+]

2020-11-18 | Axier Lopez
Sorgin ehiza Lapurdin eta Nafarroan
Herri oso baten aurkako erasoa

Ezin zenbatu sorginen inguruan egindako liburu, film, erakusketa, hitzaldi eta souvenirrak Euskal Herrian. Baina gehienetan ohiko galderak baino ez dira iradokitzen, ea emakume horiek zer egiten zuten, ea benetan elkartzen ote ziren akelarrean, ea zer droga hartzen zuten, ea... [+]


Exposició sobre el fenomen de la caça de bruixes a Navarra en l'Arxiu de Navarra
Maleficium. En l'exposició Navarresa i la caça de bruixes (segles XIV i XVII) es podrà veure fins a finals d'any un dels conjunts documentals més significatius sobre el tema a Europa.

Eguneraketa berriak daude