Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Trump enfureix a Sioux i als ecologistes amb el seu permís per a construir oleoductes

  • Dimarts passat, el president dels Estats Units, Donald Trump, va tornar a posar en marxa les obres de construcció dels oleoductes del país, Keystone XL i Dakota Access oil pipelines DAPL. Aquests dos projectes van romandre paralitzats des de l'any passat, ja que tant les resistències dels aborígens com les dels ecologistes van ser dures.

02 de febrer de 2017 - 12:11

La resposta va ser immediata. Els aborígens i amics havien construït diversos campaments per a dificultar la construcció de l'oleoducte DAPL, però en un d'ells han detingut a 76 persones. Segons el xèrif del lloc, el campament es troba en zona privada, per la qual cosa han estat expulsats de la zona. En concret, l'oleoducte discorrerà per aquestes terres, i la Policia assegura que pertanyen a l'empresa encarregada de la construcció d'aquestes. Per als vilatans, en canvi, aquestes terres són propietat dels aborígens locals.

Winona Laduke activistes més aborígens Democracy Now! Ha declarat al mitjà que Trump ha declarat la guerra "no sols als aborígens locals, sinó a qualsevol que vulgui beure aigua". La tribu sioux de Standing Rock ha comunicat que l'orde de Trump ha trencat la llei i els seus tractats amb la tribu i que acudiran als tribunals per a respondre.

Gairebé un any de lluita

Les protestes van començar a la primavera amb l'obertura de la ruta DAPL, i des de llavors, unes 700 persones han estat detingudes en les protestes que s'han produït.

Només queda pendent una petita part de l'oleoducte per a la seva construcció. Però aquest tram passa al costat de la reserva de Standig Rocks sioux i destruirà els llocs sagrats i les tombes dels nadius. A més, per aquesta zona passa el riu Missouri, i els ecologistes diuen que la construcció contaminarà les aigües.

La decisió de Trump ha aixecat protestes en ciutats com Washington, Nova York, Los Angeles, San Francisco, Seattle, Philadelphia i altres, i els sioux del país han cridat a concentrar-se en la resistència.


Més llegits
Utilitzant Matomo
Azoka
T'interessa pel canal: Dakota herria
Ekologismoaren kontrako oldarraldia AEBetan: Greenpeace 660 milioi euro ordaintzera zigortua

Dakota Access oliobidearen kontrako protestengatik zigortu du Ipar Dakotako epaimahai batek erakunde ekologista, Energy Transfer Partners enpresak salaketa jarri ostean. Standing Rockeko sioux tribuak protesten erantzukizuna bere gain hartu du.


Les denúncies interposades per l'empresa d'oleoductes Dakota Access podrien acabar amb Greenpeace, en EE.
Energy Transfer Partners reclama prop de 900 milions d'euros a l'organització ecologista estatunidenc Greenpeace pels danys causats en les protestes contra l'oleoducte en 2016 i 2017. “Si fracassés en aquest judici, Greenpeace podria quedar fora de la lluita per la justícia... [+]

Generoa eta sexualitatea dekolonizatu, Lakota herria altxatu

AEBetako Hego Dakotako Pine Ridge erreserbako Lakota Sioux Tribe tribu-gobernuak bi lege historiko onartu zituen 2019ko legealdian. Sexu berekoen arteko ezkontza eta LGTBIQ pertsonen aurkako erasoak gorroto delituen barruan sartzea. Lorpen hauen atzean dauden ekintzaileak... [+]


Aitor Esteban
“Euskara hizkuntza gutxitua da, eta lakota askoz gutxituagoa”

Lakota hizkuntzaz hitzaldia egitekoa zen Aitor Esteban (Bilbo, 1962) iragan martxoan Gasteizen, Hitz Adina Mintzo ikastaroaren barnean. COVID 19-ak eragindako konfinamenduak bertan behera utzarazi zituen martxoaz geroko saioak eta, hainbestean, postaz jakinarazi dizkigu lakota... [+]


Petició de 110 anys de presó per a dos activistes que van declarar sabotatges contra un oleoducte als Estats Units
Dos activistes que van confessar haver sabotejat a l'oleoducte Dacota Access han estat condemnats a 110 anys de presó i centenars de milers de dòlars de presó pels abusos sexuals a menors. Es tracta de les sancions més dures que s'han demanat en les últimes dècades als... [+]

2017-08-24 | Xalba Ramirez
Trumpen abokatuek Greenpeace salatu dute Dakotako oliobidea dela eta

Dakota Acces Pipeline oliobidea eraikitzen ari den enpresak Greenpeace eta beste talde ekologista batzuk salatu ditu 300 milioi dolar eskatuz. Trumpen abokatuak arduratu dira salaketa jartzeaz.


Sabotaje ekintzak onartu dituzte bi ekintzailek Dakota Access oliobidearen aurka

Prentsaurreko bidez onartu dute bi ekintzailek AEBetako Iowa estatuan Dakota Access Pipeline oliobidea eraikitzeko makinen eta hodien aurkako hainbat sabotaje ekintza egin izana. Makinei su eman dietela eta hodiaren balbulak apurtu dituztela aldarrikatu dute, Democracy... [+]


Rafael Gonzales (Standing Rock)
"Bancs com el BBVA tenen les mans brutes"
L'emprenedor Rafael Gonzales (Minneapolis, els EUA) té arrels indígenes –també de Puerto Rico–. Aquest va ser el que va portar, entre altres coses, als campaments de resistència NoDAPL, que es trobaven a unes sis hores amb cotxe de la seva ciutat. Pobles indígenes i... [+]

2017-07-10 | Xalba Ramirez
En Standing Rock volen fer el salt a la sobirania energètica
El projecte de tub petrolier que es vol dur a terme en Standing Rock, està duent a terme forts conflictes per posar en perill el model de vida de les tribus siux de Dakota. Gràcies a la sentència que els siux van obtenir al juny en el jutjat federal, els espanyols poden... [+]

2017-04-25 | Unai Brea
Demanen al BBVA que retiri el finançament del projecte d'oleoducte de Dakota
Ekologistak Martxan i diversos moviments dels Estats Units s'han unit el 25 d'abril per a demanar al BBVA, a través de les xarxes socials, que retiri finançament al projecte d'oleoducte Dakota Accces Pipeline. El president estatunidenc, Barack Obama, va paralitzar la construcció... [+]

Traslladen a Washington la protesta contra l'oleoducte de Standing Rock
Milers de nadius i activistes mediambientals s'han manifestat en el centre de Washington per a protestar contra la construcció de l'oleoducte Dakota Acces Pipeline.

Els indígenes del Standing Rock abandonen el campament, però no la lluita
L'Standing Rock és un terreny situat en l'estat estatunidenc de Dakota del Nord i forma part de la reserva indígena de Sioux. Està travessat pel riu Missouri i en ell viuen els pobles de Dakota i La Lako. Ara, les empreses petrolieres volen construir un oleoducte sobre el riu... [+]

Dakotako oliobidearen eraikitzea gelditu dute, protestei esker

Ipar Dakotako Standing Rock siuxen erreserban hilabeteak daramatzate protestan, AEBetako estatu horretatik Illinoiseraino eraikitzen ari diren Dakota Access petrolio-hodiaren kontra. Protesten eraginez, proiektua bukatzeko baimena ukatu dute igandean ingeniariek, The Guardian-en... [+]


Standing Rocken ez dute etsi, ‘Dakota Access’ oliobidea kasik bukatu dieten arren

AEB osotik bildu dira hilabeteotan aktibistak Ipar Dakotako Standing Rockera, indioen erreserba zeharkatzen duen petrolio-hodiaren lanak gelditu nahian, Jatorrizko Amerikarren 300 tribuk sustatuta. 400 ekintzailez goiti atxilotu ditu poliziak udaz geroztik, horietatik 142... [+]


2016-10-18 | Ainhoa Bretos
Protesta batzuez informatzeagatik Amy Goodmani ezarritako karguak erretiratu dituzte

Dakota Access oliobidearen kontrako protesten inguruan informatu ostean, akusatuta zegoen Amy Goodman kazetaria, istiluetan parte hartu izana egotzita.


Eguneraketa berriak daude