Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

L'Observatori de Drets Lingüístics detecta reculades en els drets lingüístics en el sector privat

  • L'Observatori ha presentat avui en el Centre Municipal Ibaiondo de Bilbao l'informe Situació dels Drets Lingüístics 2022, en el qual es recullen les principals llacunes de drets lingüístics al País Basc l'any 2022 i una anàlisi de la situació sectorial.
Petriati eta Gaubeka, hurrenez hurren. Argazkia: Uriola.
Artikulu hau CC BY-SA 3.0 lizentziari esker ekarri dugu.

14 de abril de 2023 - 08:00

L'Observatori de Drets Lingüístics presenta un informe que recull les principals llacunes de drets lingüístics a Euskal Herria durant l'any 2022 i una anàlisi de la situació sectorial. En ell es recullen testimoniatges directes de ciutadans que van sofrir violacions de drets lingüístics. L'informe destaca la recessió detectada en el sector privat.

Agurne Gaubeka, directora de l'entitat, ha subratllat que estem “lluny” de la normalització del basc en els diferents àmbits. “Malgrat el pas dels anys, es limita i dificulta el dret de la ciutadania a viure en basca en molts àmbits quotidians”.

En el balanç de l'informe, Gaubeka destaca que molts ciutadans veuen l'Observatori com un instrument per a la defensa i defensa dels seus drets. No obstant això, recorda que “si es limiten, obstaculitzen o prohibeixen els passos cap a la normalització del basc, els drets lingüístics mai tindran el reconeixement adequat”.

El director de l'observatori ha reivindicat la responsabilitat social de cada empresa, associació i institució en la normalització del basc. També ha defensat la necessitat d'una major oferta activa en basca: “Perquè les administracions públiques tinguin plena capacitat per a funcionar en basca amb normalitat, necessiten recursos efectius”.

Segons les dades obtingudes, en 2022 es van registrar 1.071 incidències en el servei de Basc Telefono que ofereix l'Observatori. A pesar que l'any passat hi ha hagut un petit descens en les queixes rebudes, la tècnic Garbiñe Petriati ha posat l'èmfasi en la bretxa entre dades i realitat, i ha subratllat que és un indicador dels buits de tot el sistema: “Si el ciutadà té consciència dels seus drets lingüístics, vol rebre el servei sense traves, sovint l'obliga a renunciar a l'ús del basc”.


T'interessa pel canal: Euskaldunen aurkako erasoak
El Col·legi d'Arquitectes considera que l'expedient de contractació per a la redacció del PGOU de Donostia-Sant Sebastià té uns perfils lingüístics excessius
L'Ajuntament de Donostia-Sant Sebastià ha desestimat l'expedient de contractació pel recurs del Col·legi d'Arquitectes Basc Navarrès.

Bizkaiko Foru Aldundiko langileen eta euskararen alde elkarretaratzea egin dute Bilbon

Euskalgintzaren Kontseiluak eta Bizkaiko Foru Aldundiko langileak elkarretaratzea egin dute langileen egonkortzearen eta euskalduntzearen alde.


Pintades en els jutjats i seus de CCOO i UGT per a denunciar l'agressió al basc
Després de pintar els jutjats de Baiona i Donostia-Sant Sebastià, el dijous a la nit s'ha realitzat un pintat en el jutjat d'Eibar. Els autors han escrit "detenir l'envestida" i han llançat una pintura verda contra l'edifici, que ha estat demolit. Al desembre s'han pintat diverses... [+]

2024-12-27 | ARGIA
El sindicat LAB ha denunciat que s'ha nomenat director d'URL0 a "una persona que no sap basca"
"Una persona que no és euskaldun –Nagore dels Rios– ha estat elegida per la direcció general d'EITB Eitb.eus i com a directora de la secció Mitjà social i, en conseqüència, una persona que no sap basca ha estat designada com a directora d'un mitjà que té entre els seus... [+]

Acte que ha commemorat als bascos d'Irun: 35 associacions diuen a l'ajuntament que "prou"
La paciència dels bascos d'Irun s'ha desbordat; estan enfadats i en aquesta ocasió, no callaran "". El fet que l'acte d'encesa de les llums de Nadal s'hagi realitzat íntegrament en castellà ha portat a 35 associacions de la ciutat a denunciar la política lingüística de... [+]

2024-10-30 | Sustatu
Tenim dret a ser atesos en basc?
Una de les últimes ofensives de les sentències contra el basc ha estat la que ha posat en escac a una entitat pública guipuscoana, Kabia, amb una sentència contrària als perfils lingüístics establerts. La sentència considera que les exigències en basca establertes en... [+]

2024-10-28 | Leire Ibar
En relació a l'última sentència del TSJPV, denuncien que "l'única llengua per a l'ocupació pública és el castellà"
ELA, LAB i Kontseilua s'han concentrat per a protestar contra la resolució dictada per un Jutjat contenciós administratiu davant l'organisme que dirigeix Kabia. Denuncien que existeix el risc que l'esforç per a garantir el nivell de basc es converteixi en "zero".

Decathlon de Sant Sebastià diu que la retolació també en basca és "imposició"
Un consumidor ha posat en l'Observatori una queixa per la falta de retolació en basca del gran comerç Decathlon de Donostia. La resposta del Punt de Venda és significativa: La llei comunitària no recull cap imposició sobre la col·locació de la cartellera en basca. És a... [+]

Un tribunal de Donostia-Sant Sebastià qualifica de "desproporcionades" les peticions de basca d'algunes residències d'ancians de la Diputació de Guipúscoa
Gonzalo Pérez Sanz, jutge de Donostia-Sant Sebastià, suspèn l'oferta d'ocupació aprovada en 2022 per a estabilitzar 54 places en les residències d'ancians de l'organisme Kabia. El jutge considera que el perfil lingüístic imposat per la institució de la Diputació de... [+]

Una altra sentència euskarafoba: Contra la neteja d'albergs de Guipúscoa
El tribunal de Donostia-Sant Sebastià ha dictat una sentència sobre el procés de llocs de treball de personal de neteja dels albergs de la Diputació Foral de Guipúscoa que considera “desproporcionada i discriminatòria” la implantació del perfil lingüístic per a tots... [+]

Euskaldunes marginats pel basc

En alguns territoris del País Basc el basc és oficial, en altres oficial o negat segons el meridià i, per contra, si anem cap al nord, tolerat (no oficial).

En els últims temps, alguns tribunals han dictaminat que els funcionaris públics no han de tenir coneixement de basc... [+]


2024-09-26 | ARGIA
Els periodistes tornen a protestar per l'ús del basc per part de l'entrenador de la Reial Societat
L'entrenador de l'equip de futbol de la Reial Societat, Imanol Agutzil, ha hagut d'escoltar les queixes de diversos periodistes en respondre en basc als mitjans de comunicació en la roda de premsa prèvia al partit d'Europa League. Fa una setmana es va produir a Valladolid una... [+]

Eguneraketa berriak daude