Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

La 42 edició de Sarako Idazleen Biltzarra ha reunit nombrosos escriptors i lectors bascos

  • Els lectors que han acudit a l'exposició han tingut dos dies d'activitats: una fira de llibres, espectacles, tallers i taules rodones, entre altres. La coordinadora, Maider Elcano, considera que la força del Congrés radica en el fet que és "un espai obert" que dona cabuda a escriptors i creadors.

23 de abril de 2025 - 12:21
2023ko Sarako Biltzarraren 40. edizioko argazki bat. Sarako Biltzarra

El periodista ha estat entrevistat pel president de GARAT, Jean-Michel Garat, i la coordinadora, Maider Elcano. Garate ha destacat que, encara que d'un any per a un altre "no es trenquen les xifres", any rere any es ve regulant el nombre de lectors que acudeixen al Congrés. El lehendakari ha considerat que això es deu al fet que és "més fàcil" presentar llibres en basc, ja que les editorials en basca són més nombroses. Garate ha afirmat que l'edició de llibres en un altre temps era "complicada", i que si es publicava es considerava "gest polític": "Molts em deien que eren coses d'ETA, que eren coses d'ETA", ha afegit.

Elcano ha subratllat que en l'edició d'enguany s'ha "enriquit" el programa de la carrera. Els lectors que han acudit al Congrés de Sara han pogut gaudir de dos dies d'activitats molt variades: el diumenge a la tarda, a pesar que el cor Chouer Bayonne Pays Basque Bayonne va oferir un recital en la Fira del Llibre del matí a la tarda. En el saló de presentacions van participar Itxaro Borda, membre d'Euskaltzaindia i escriptora, i al costat d'ell van estar Joseba Sarrionandia, Jabier Kaltzakorta i Battittu Coyos, presentant cadascun un llibre.

A més, el dilluns la Mediateka de Sara va instal·lar un espai infantil en la localitat, on els més petits van poder gaudir dels espectacles i participar en els tallers.Al matí van tenir el taller de Josiane Aguerre València, i a la tarda l'espectacle del pallasso Pontx. Com a colofó al congrés, aquest dimarts s'ha organitzat un "dia professional" entre l'Institut Cultural Basc, la xarxa Biltzen, el Congrés de Sara i la biblioteca del Departament de Biblio64.Emigració basca a Amèrica: amb el tema de la història viva, s'han organitzat xerrades i tallers al llarg del dia, així com una visita guiada a l'exposició Les petjades dels bascos en el món.

"Cita obligada"

Garate considera que el Congrés d'Escriptors de Sara, un pont amb "pes cultural", s'ha convertit en "una cita ineludible": "Succeeix amb freqüència que els escriptors volen fer una primera presentació del seu llibre en el Congrés dels Diputats. Per a mi, això és magnífic. Elcano ha destacat que amb les fires del llibre s'ha creat "una dinàmica molt bonica" en Iparralde: "Cada fira té les seves peculiaritats, cadascuna té la seva pròpia personalitat i ens integrem", ha subratllat el director de la fira.


T'interessa pel canal: Sarako Biltzarra
2024-03-22 | ARGIA
La història d'Iparralde serà un dels eixos del Congrés d'Escriptors de Sara
Els dies 1 i 2 d'abril se celebrarà en Sara la 41 edició del Congrés d'Escriptors. Les presentacions de llibres, les exposicions, les lectures musicals i els concerts seran els protagonistes. En la jornada professional es parlarà de publicacions i historiadors que han recollit... [+]

Eguneraketa berriak daude