Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Comunicació als Sagastizales

  • Va arribar al País Basc en 2018. Un migrat més que s'ha naturalitzat i euskaldunizado. Benvingut siguis. Uns pocs al principi, la pesta per a 2023.
Hectonichus / CCA-SA-4.0-I

28 de octubre de 2024 - 06:00

Procedeixen d'Àsia, la Xina, Corea i el Japó. A la fi del segle passat va envair els Estats Units; en 2004 es va dirigir a Europa, va aterrar a Suïssa. Allí aconsegueix els seus papers i es va estenent ràpidament d'un costat a un altre. El passaport suís li va suposar l'obertura de portes en tota Europa. Ara, la brutal política contra la immigració europea no la detindrà immediatament, i la invasió s'ha convertit gairebé en una ingerència, ja que ens ha entrat fins a l'interior de les cases i en el lloc més important de les cases avui dia ens mou entre la dutxa i el mirall del bany.

És una marcida pestilent i grossa (Halyomorfa halys). Ja coneixem les xinxes de les plantes i, sobretot, el cimaci del llit (Cimex lectularius), que ens conforma i que viu de la nostra sang. Aquestes xinxes de llit que avui dia empesten les cases procedeixen d'una espècie que s'alimentava originalment de la sang dels ratpenats que habitaven en les coves, fa molts anys. Quan la gent vivia en coves, el pollancre de llit va començar a alimentar-se xuclant la seva sang. Més tard, quan van abandonar les coves i van començar a desenvolupar civilitzacions agrícoles, les xinxes de llit es van obrir amb elles. Des de llavors, el nostre llit està en el lloc, el llit en l'aigua. Sent tan nostra, a més del nom de Zimitz, té almenys “imicha”, “iminxa”, “xinxa” i “purnas”; la majoria d'ells expliquen que en sentir la seva bichava li recorda al pessic, al remordiment o a l'esquirol.

El cimaci pudent i gros és una epidèmia al nostre país en els últims anys. Passa l'any menjant per fulles, brots, branques, fruits de flors, etc. de les plantes. Punxa i jupa la suor causant danys importants. Ataca a més de 100 espècies, entre elles al presseguer (Prunus persica), a la perera (Pyrus comunnis), a la beina (Phaseolus vulgaris), al sojari (Glycine max), a la cirera (Prunus cerasus) i al mugurdi (Rubus idaeus); i a la gran Malus de les sagastias en EE. Ho poden tenir en compte els amants de la poma d'aquí. Amb taques i forats de la pell, les fulles es marceixen, impedeix el creixement de la planta i si és jove pot arribar a morir, pot impedir la producció de fruits grano o fer-los caure. La forta pudor que desprèn l'utilitza per a espantar als seus enemics. Si no pot identificar els danys de les plantes, posi l'aigua sabonosa en un recipient, els atreu i s'ofegarà. Rentar la pudor i la pudor amb sabó. Si són els mateixos, heus aquí els remeis. Vinagre i bicarbonat: barrejar mig litre de vinagre d'aigua i afegir una cullerada de bicarbonat, barrejar bé i polvoritzar fins que la planta es dissolgui. Aigua de clau i all: posar en un litre d'aigua 20 grams de clau (Syzygium aromatium) i 3-4 trossos d'all (Allium sativum), bullir durant un quart d'hora les plantes refrigerades i polvoritzades, que poden protegir-se en els recipients sobre les plantes. El millor és avançar-se, plantar plantes que repel·leixen. En ser pudent, no li agraden les aromes dolces; poseu els que els propaguen: mendas (Mentha spp. ), alfàbrega (Ocimum basilicum), lavanda (Lavandulá spp. ), romaní (Rosmarinus officinalis), farigola (Thymus comunnis), orenga (Origanum vulgare) i absenta (Àrtemis absinthium).

A l'octubre, quan el dia es talla i comencen els freds, és temps de refugiar-se a les cases. Entrarà per la finestra i s'ocultarà en la cortina o en alguna de les escletxes del dolç sofà. Acabava d'arribar i no havia trobat millor lloc per a passar l'hivern que la calor de la casa. No és que hagi crescut al peu de la lletra.

I recorda l'expressió de Zuberoa, insuportable per al nen incòmode: això és un nen purnájico!


T'interessa pel canal: Landareak
2025-01-13 | Garazi Zabaleta
Caseriu Urteaga-Urkulegi
Verdures, fruites i carn, diversificació com a base de la producció
Urteaga i Urkulegi són dos caserius veïns d'Itsaso (Guipúscoa), que fa anys es van unir i van posar en marxa un projecte conjunt. “Ajuntem els dos caserius i iniciem el projecte de producció, i des de l'any 2011 treball amb total dedicació”, explica Gorka Sasieta,... [+]

2025-01-13 | Jakoba Errekondo
No fer olor
El nas diu la veritat. És difícil enganyar el nas. No es pot evitar l'olfacte. L'apassionant, apassionant, apassionant estudi del camí de la connexió nasal a l'a el cervell és per a molts investigadors. Si el pont entre l'olor i la memòria no és el més ràpid, sí un dels... [+]

Bagera, nosaltres també, sempre contents... les angules no tant.
Quan fa 180 milions d'anys el continent de Pangea es va desmembrar, l'anguila havia après a travessar la mar de Thetis. Des de llavors els continents han anat movent-se i diferenciant les espècies d'anguila. Entre les 20 espècies d'anguila que s'han distingit del seu avantpassat... [+]

2025-01-08 | Garazi Zabaleta
Aina Socies Fiol
"En cada illa de les Illes Balears hi ha moltes varietats de plantes que no existeixen en les altres"
Moltes d'elles uniran Balears només amb Oporleku, però a l'illa de Mallorca tenen un moviment viu entorn de l'agroecologia i el consum: L'Associació de Varietats Locals de Mallorca (associació de varietats locals de llavors) és un exemple d'això. A principis de desembre, la... [+]

2025-01-08 | Nicolas Goñi
Com convertir els sòls en auxiliars del clima?
La sequera i les pluges extremes s'han convertit en una nova normalitat. Entre els danys econòmics i ecosistèmics que augmenten, els soferts pel cultiu no són els més baixos. Es tracta de sòls que es dessequen en èpoques de sequera o que no poden absorbir tot l'aigua en... [+]

Gener, el somni de la noguera
He pintat amb color morat el primer mes de l'any, amb el color de la creativitat, la imaginació, el coneixement i l'espiritualitat.

2025-01-06 | Jakoba Errekondo
La necessitat de viure l'u a l'altre
Un amic xilè m'ha contat una història del seu poble i m'ha deixat una boca plena d'implants. És d'una planta allí coneguda com “quintral”, Tristerix corimbosus. Viu en els càlids boscos del sud de Xile i l'Argentina, i la planta és molt semblant al llengüeta (Viscum... [+]

2025-01-06 | Garazi Zabaleta
Associació Trebatu
Projecte per a impulsar el relleu en el sector primari a Guipúscoa
L'associació Trebatu porta anys en marxa en Ipar Euskal Herria, amb l'objectiu que aquelles persones que vulguin posar en marxa aquest projecte puguin formar-se prèviament. Prenent com a model el projecte d'Ipar Euskal Herria i tirant de la mateixa idea, a Guipúscoa també s'ha... [+]

2025-01-06 | Nagore Zaldua
Calma cantàbrica
Obres d'art de l'advertiment
Acolorits, brillants, de formes tan estranyes com belles, els nudibranquios semblen ser éssers arribats d'un altre planeta. Aquestes criatures nues del fons marí vesteixen els vius colors de les crestes de la dècada de 1980 i la moda arquitectònica dels grans noms de la... [+]

2024-12-27 | Leire Ibar
L'èxit de la indústria del xampany es basa en la mà d'obra explotada
El diari The Guardian ha analitzat la situació dels migrants que treballen en la indústria de la champan en Épernay (França). L'estudi revela les condicions precàries i il·legals dels qui treballen en vinyes de marques de xampinyons de luxe.

2024-12-23 | Irati Diez Virto
No soc un ratolí, ni un talp; soc un ratoner
En sentir la paraula mamífer, sovint els primers representants que se'ns venen al capdavant són els de major grandària: l'os, el llop, el cérvol… A vegades els primers a aparèixer són el gat domesticat o el gos, o lleons llunyans i elefants. L'espectacularitat sol guanyar... [+]

2024-12-23 | Garazi Zabaleta
Ekin Dulantzi
Zona de test agroalimentari en Dulantzi
Cada vegada comptem amb més punts de test agrícoles, és a dir, espais de formació en agricultura i ramaderia abans de posar en marxa el seu projecte. L'espai Zunbeltz de Navarra i la Trebatu de Guipúscoa i Ipar Euskal Herria són alguns dels exemples que s'han posat en marxa... [+]

2024-12-23 | Jakoba Errekondo
Audició del pèsol
Aviat tindrem delicioses llàgrimes pèsols durant tot l'any (Pisum sativum). Però encara són l'hivern i la primavera, l'època de pèsols frescos gairebé íntegrament; ara comença la sembra dels últims pèsols que menjarem a la primavera. I ara menjarem als que se siembraron... [+]

Per Nadal, consumir el local i això de temporada i, de pas, boicotejar els productes israelians
La fam és una de les principals armes que utilitza Israel per al genocidi dels palestins. D'una banda, amb la prohibició d'introduir aliments a Gaza i, per un altre, amb l'abolició de la sobirania alimentària palestina.

2024-12-16 | Jon Torner Zabala
Sidra Basca
Nord i sud, tradició centenària sota el mateix barret
La Denominació d'Origen Euskal Sagardoa s'ha marcat un repte: Recollida de pomes i sidreros de tot el País Basc. “La cultura de la sidra està en tot el territori i s'han mantingut les pomes per a la sidra en tot el territori”, ens comenta Unai Agirre, coordinador de la marca... [+]

Eguneraketa berriak daude