Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

La sidra de txotx a la taula, en la nova temporada que comença al febrer

  • Per a aquesta època de l'any les sidrerías ja havien d'omplir d'entusiastes. Llargues coles amb ganes de provar la nova beguda. Una multitud congregada al voltant de les taules, en els barrils. No obstant això, estem en una situació de pandèmia que no es repeteix enguany. El Txotx serà una nova temporada, però molt diferent, a causa de la crisi sanitària provocada per la COVID-19.
Artikulu hau CC BY-SA 3.0 lizentziari esker ekarri dugu.

20 de gener de 2021 - 09:18
Sektoreak Donostiako Kursaalen aurkeztu du sagardotegi denboraldia / Euskal Sagardoa

Enguany podrem anar a les sidrerías, però no podrem seguir endavant i enrere com ens doni la gana. Enguany ens serviran la sidra des del txotx fins a la taula, podrem beure mentre ens asseiem de les ampolles o gerres transparents. A través de les targetes que tindran aquests suports, a més, podrem obtenir informació sobre les pomes amb les quals es produeix la sidra de quins barrils, etc. També comptaran amb un codi QR en el qual podrà obtenir més explicacions. D'aquesta manera, es posarà en marxa una nova manera de consumir sidra, encara que també s'ha destacat que serà un "pas per a recuperar la manera de consumir d'antany". “Durant el menjar, l'encarregat de cada taula també pot aixecar-se per a omplir la gerra i amb l'ajuda del sidrero omplirà la sidra de la barrica que el grup vulgui degustar o que el sidrero recomani”.

"Una collita molt especial i bona"

Així ho han avançat aquest dimarts en una roda de premsa al Kursaal de Donostia-Sant Sebastià en la qual han participat representants del sector. Aquesta situació excepcional ha estat abordada des de la col·laboració. En aquesta roda de premsa han participat representants de tots els sidreros d'Àlaba, Bizkaia i Guipúscoa; representants de la Denominació d'Origen Euskal Sagardoa, així com de les associacions de sidreros d'aquests tres països. Han elaborat un protocol específic, adaptat a la normativa actual, perquè les visites a les sidrerías es puguin realitzar de manera segura “i al mateix temps oferir una oferta atractiva”.

El que ens ve és precisament “la sidra de caràcter i cos bell”. “L'any 2020 ha estat un any petit de pomes al País Basc en número i amb un gran caràcter. Les sidres també ho demostren, la naturalesa i el cos”. Per això, “el consumidor podrà degustar una collita molt especial i bona en temporada de sidrería, una sidra de gran complexitat, amb gran capacitat d'evolució”. Amb una mica més de 2 milions de quilos de poma, s'han produït 1,2 milions de sidres, sota la Denominació d'Origen Euskal Sagardoa, que reuneix 48 sidrerías d'Àlaba, Bizkaia i Guipúscoa i 248 pomes de sidrerías.

Obert només per a menjars

Com dèiem, les sidrerías ja havien d'estar en plena temporada de txotx. La pandèmia provocarà que enguany es retardi lleugerament la temporada. Fins l'any passat, l'obertura de les sidrerías es va dur a terme a mitjan gener, data en la qual es reobrien les sidrerías. L'inici oficial de la temporada s'ha anunciat per al primer divendres de febrer, el dia 5; dos dies abans, el 3 de febrer, se celebra el Dia de la Nova Sidra en Astigarraga. Les sidrerías, per tant, obriran les seves portes una mica més tard, unes abans i altres, dins de les excepcionals mesures de seguretat i prevenció.

I amb el nou horari, fins ara teníem el costum d'anar a menjar o sopar a les sidrerías en qualsevol moment. Passàvem massa temps sense mirar el rellotge. No obstant això, en aquesta època de pandèmia, com sabeu, el toc de queda està fixat per a les 22.00. Els establiments del sector hostaler han de tancar les seves portes a les 20.00 hores. No obstant això, el Govern Basc ha mostrat el seu desig d'avançar el toc de queda almenys fins a les 20.00 hores. Està per veure el que passarà. És evident que en aquest context serà impossible anar a sopar a la sidrería. Per això, aquesta inusual temporada de txotx només s'iniciarà servint menjades.

Es podrà menjar en grups de sis membres, asseguts com s'ha assenyalat, respectant les distàncies de seguretat establertes i sense moure la sidra de la taula. “Les sidrerías són espais amplis que ens permeten garantir la seguretat i gaudir còmodament de l'experiència de sidrería”.


T'interessa pel canal: Sagardo denboraldia
2025-01-09 | Julene Flamarique
L'Euskal Sagardoa, formada per Guipúscoa, Bizkaia i Àlaba, s'estén cap a Iparralde
El projecte de la Denominació d'Origen Basca ha rebut ajudes europees per a desenvolupar un pla estratègic per a 18 anys. El nord ja s'ha unit, i tant Treviño com Navarra han començat a fer passos.

2024-01-29 | Leire Artola Arin
ANÀLISI
Embriaguismo

La temporada del txotx ha començat i la ciutadania ha començat amb il·lusió a provar la collita criada en els cellers de les sidrerías. No podem faltar al ritual anual, a aquesta manera d'impulsar i viure la cultura basca. Però tota tradició, voluntària o no, canvia i... [+]


Hernani llança la campanya "No és sidra, ets tu" contra atacs masclistes i racistes
L'Ajuntament d'Hernani ha presentat la campanya el dimarts sota el lema "No és sidra, ets tu", juntament amb agents del municipi.

2023-01-11 | ARGIA
Arrenca la temporada del txotx
Euskal Sagardo presenta la temporada de txotx “Amb il·lusió i passió per sobre de la inflació i les pujades”. El sector començarà “content” la temporada de sidrería, ja que dos anys després es podrà degustar la nova sidra del txotx.

2021-07-16 |
Domingo Arina, enologoa: «Sagardogileak ohartu dira ‘baserrian egindakoa’ dela esatea ez dela nahikoa»
Zein da Euskal Herriko sagardogintzak gaur egun duen egoera?
Sagardoa Euskal Herrian aldaketa aldi nabarmenean murgilduta dago; urtetik urtera nabaritzen da aldaketa horrek utzitako arrastoa, batez ere beste garai batzuekin alderatzen badugu. Dena den, oraindik lan asko dago... [+]

2021-07-16 |
Eguzki izpien egarriz
Ateratzen den lore horretatik sortuko da gero fruitua, sagarra esate baterako. Sagar horrekin egingo da hilabete batzuk beranduago sagardoa. Elaborazio-prozesua bezain garrantzitsua da lehengaiak izan duen osatze-garaia.

2021-07-16 |
Urreaga sagardoa, kalitatezkoa eta hemengoa

Sagardogileak gero eta zorroztasun handiagoarekin jokatzen du sagardotarako sagarra aukeratzeko orduan. Hala ere, sagardo-litroen kopurua handia denez zail egiten zaio sagardogileari nahi dituen sagar-motak Euskal Herrian bertan aurkitzea. Ondorioz, sagarra kanpotik ekartzera... [+]

Sagardo denboraldiaren irekiera

Hernaniarra naiz. Sagardozalea. Eskubaloira jokatu dudan hogei urteetan ezagutu ditudan emakume gehienek, nazioarte mailan jokatutako kirolari handiak barne, nik bezain beste gozatzen zuten sagardotegian garaipenak ospatzen genituenean, edo talde sentimendua kupel artean... [+]


2018-01-11 | Urumeako Kronika
Zaporeak proiektuak irekiko du larunbatean, Hernaniko txotx denboraldi berria

Eguerdiko 13:00etan emango dio hasiera, proiektu solidarioak, 2018ko sagardotegi garaiari. Aurretik, trikitilariak eta Kalez Kale Kantariko kideak ibiliko dira herriko kaleetan, eta kirikoketa erakustaldia egingo dute Plazan. Irekieraren ondoren, bazkaria egingo dute Goiko... [+]


2017-06-29 | Garazi Zabaleta
La sidra dels set països en el Sagarno Eguna d'Hendaia

El 17 de juny es va celebrar el Sagarno Eguna en Hendaia. Fa uns vint anys van començar a celebrar-ho, però després d'un parell d'anys de descans, l'associació Baleak ja va recuperar la iniciativa l'any passat.

En la festa d'aquest any hi ha hagut alguna novetat: El d'Hendaia ha... [+]


2017-06-15 | Garazi Zabaleta
Larunbatean, ‘zazpiak bat’ Hendaiako sagarno egunean

Larunbat honetan sagardo eguna eginen dute Hendaian. Duela hogei urte inguru hasi ziren  egun hori ospatzen, baina urte pare bateko deskantsua eta gero, iaz berreskuratu zuen ekimena Balea elkarteak.


Urumearen ama

Egunotan ikusgai dago Sagardoaren ibaiak, bizitza iturri erakusketa Hernanin. Urumea eta Oria iraganean burdinari, ontzigintzari eta merkataritzari loturiko ibaiak izan zirela ikus dezakegu haren bidez.


2015-03-02 | Estitxu Eizagirre
Badator Sagar Moreen Iraultza

Martxoaren 14an beltzez jantzitako emakumeek hartuko dituzte Hernaniko kaleak. Ekintza honek sagardotegi boladan ugari izaten diren eraso sexisten aurkako mezua zabaldu eta autodefentsa feministaz erantzuteko deia egingo du.


2015-02-03 | ARGIA
Xilabako sagardoak ‘Eztigar’ dauka izena eta Donaixti-Ibarren etxea

Zuberoa, Nafarroa eta Lapurdiko sagargilez osatutako Eztigar kooperatiba bere egoitza zabaltzen ari da Donaixti-Oztibarren, sagardoaren kultura Iparraldean ere indartzen ari den seinale.


Eguneraketa berriak daude