Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Rodero i Lassa han llegit un comunicat al final de la manifestació de Bilbao

  • A Bilbao, on han participat desenes de milers de persones, han pres la paraula Rosa Rodero i Axun Lassa, víctimes d'ETA i dels GAL, respectivament. Lectura íntegra del document llegit en el Butlletí Oficial de Guipúscoa.
Axun Lasa eta Rosa Rodero amaierako hitzartzean. (Dani Blanco)

13 de gener de 2020 - 00:11
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Bona nit a tots:

Aquí estem parlant de dues víctimes de les violències que ha sofert el nostre poble i tenim dos objectius en comú: d'una banda, que volem deixar als nostres fills i nets una societat reconciliada, que viu en pau, millor que la que hem rebut dels nostres majors; i per un altre, que apostem per un nou temps que la societat basca està demandant, que posi l'equitat i la justícia per sobre de l'odi i el neguit.

Tots tenim la tendència natural a submergir-nos en el nostre dolor, sense veure el dolor que sofreixen els altres. Però nosaltres no volem donar per bo l'abandó d'altres víctimes, o l'oblit de la vulneració de drets que sofreixen els presos o de la marginació que viuen alguns col·lectius de familiars.

No volem que ningú parli en el nostre nom. Representem a nosaltres mateixos. No obstant això, creiem que si diem alt i clar que els drets humans han de ser la base de les presons d'Espanya i França, rebem el que altres víctimes senten. A més, aquesta activitat està emparada per la llei.

Per això demanem que no hi hagi discriminació en la gestió de beneficis penitenciaris, que els presos s'acostin al País Basc, que s'alliberin els presos i presos amb malalties greus, que es puguin canviar de grau, que es revisin les condemnes injustes…

Si realment volem construir la convivència democràtica al nostre país, és imprescindible que els drets humans es prenguin com a punt de partida i de trobada per a aconseguir qualsevol acord social, com a eix mínim de la vida política.

Així haurien de reconèixer-ho totes les associacions amb vocació constructiva, allunyades de la manipulació de qualsevol força política, o al marge de vies que anteposin la venjança al dret.

A Euskal Herria, a poc a poc, avancem en els processos de reconciliació i empatia, mentre les institucions de l'Estat romanen silencioses. Cal reconèixer el valor que li correspon al que s'ha aconseguit en una situació sense diàleg polític: la decisió unilateral d'abandonar la violència fa gairebé 10 anys; la dissolució d'ETA fa any i mig; la implicació de la societat civil en aquells àmbits en els quals les institucions no van intervenir per falta de valentia; el respecte a tota mena de víctimes; l'empatia amb els familiars dels presos davant els seus llargs desplaçaments…

Tot això ens porta a pensar que estem en el camí de construir una convivència democràtica basada en la inclusió social i en la cultura dels drets humans i la pau, per a garantir que el succeït no es repeteixi.

Desgraciadament, no és aquesta l'actitud de l'Estat espanyol. El mes d'octubre passat, després de 19 anys a la presó, va morir Ángel Ochoa d'Eribe als 4 mesos de la seva excarceració. De fet, malgrat haver patit una greu malaltia des de 2015, no va ser alliberat abans que es produís el desnonament. No ens enganyem! És l'Estat el que està mantenint aquesta situació, ja que són molt pocs els passos que ha donat en matèria d'humanització en l'àmbit de la política penitenciària.

I avui volem recordar als presos i preses catalanes, volem traslladar-los novament el nostre afecte i la nostra solidaritat.

Estem preocupats perquè el constant estat d'excepció en els jutjats i en les presons ha canviat les normes per a una justícia adequada i un sistema penitenciari integrador.

Parlem de drets humans. Aquestes no són reivindicacions polítiques. Ens correspon a la ciutadania defensar aquests drets, ja que no és possible construir una societat reconciliada a partir d'una política penal basada en la venjança, sense superar les ferides o les conseqüències de dècades de conflicte o desacord. I defensar aquests drets ha de ser la prioritat de les institucions que nosaltres triem.

Malgrat l'avanç de la dreta i de la ultradreta en les eleccions de novembre, les forces de tendència progressista han aconseguit majoria, per la qual cosa, amb determinació, s'ha obert la porta a incloure aquest tema en l'agenda de l'Estat. Més encara quan els partits polítics d'Euskal Herria i Catalunya han considerat inevitable i urgent aquesta petició.

I la negativa de l'Estat al fet que es respectin aquests drets portarà tres conseqüències en la situació dels presos bascos i els seus familiars:

- els presoners i els seus familiars seran segrestats en una guerra inexistent, ja que la guerra només existeix en l'imaginari d'un poder que pensa en una situació de vencedors i vençuts.

- la víctima, perquè és directament sensible als excessos d'un Estat de Dret que no val la pena considerar com a tal;

- i finalment, deixar de ser presoner o familiar d'aquest o d'aquest i passar a ser una persona amb família i presa. I la seva situació serà responsabilitat de tots.

Volem recordar que el que han donat suport als milers i milers de bascos que avui s'han congregat als carrers de Bilbao també s'ha recolzat en les institucions basques: En els parlaments de Vitòria i Pamplona, en les juntes generals i en molts ajuntaments. Sobre la base d'aquest ampli suport, podem afirmar amb fermesa que l'Estat no té un problema amb una organització ja dissolta. El problema el té l'Estat amb la majoria de la societat que s'oposa a la vulneració de drets, que no vol que es vulnerin els drets de les persones privades de llibertat en el seu nom i els seus familiars.

Gràcies per estar avui aquí. Gràcies per treballar en la Defensa dels Drets Humans. Gràcies per treballar per una societat millor per a tots.

MOLTES GRÀCIES.

Rosa Rodero i Asun Lassa (víctimes d'ETA i del GAL)


T'interessa pel canal: Euskal preso politikoak
2024-11-19 | Jon Torner Zabala
Fermín Muguruza: "M'agradaria saber si el lehendakari Pradales està d'acord amb el seu Departament de Justícia"
Fermín Muguruza va oferir dissabte passat un concert en la presó de Martutene, 39 anys després que els membres d'ETA Iñaki Pikabea 'Piti' i Joseba Sarrionandia s'escapolissin de la presó. Ara, després de les queixes de diverses persones pel concert, el Departament de Justícia... [+]

2024-10-29 | Leire Ibar
Dos presos de Pamplona han quedat en llibertat condicional
Josune Arriaga i Kontren Sola, respectivament, després de catorze i setze anys de presó, han sortit al carrer en llibertat condicional a través d'una resolució del Jutge Central de Vigilància Penitenciària.

Mikel Mundiñano (Sare)
"La reforma que harmonitzi les penes és un gran pas en la situació dels presos"
La Unió Europea va acordar en 2008 la refosa de les penes dels presos d'eta. Espanya no va complir amb aquesta ordre. Ha arribat la reforma de la llei. La mesura afectarà un total de 52 presos. Mikel Mundiñano, membre de l'associació Sare, ens ha donat els detalls en el... [+]

Segons càlculs de Sare
La reforma de la Llei 7/14 afectaria 52 presos i set sortiran immediatament
Això és el que ha anunciat aquest dijous l'associació Sare. S'ha intentat fins a l'últim moment que la reforma de la llei no es fes efectiva, però no cal tornar a votar en el Congrés, com pretenia el pàg. Per tant, aquesta mateixa setmana es procedirà a la publicació de la... [+]

Eztizen Artola Iturrate
"Hem romàntic tant el cas, que no som conscients de les conseqüències que pot tenir la presó"
Ha arribat el dia: el pare d'Ihintza serà excarcerat. Aquest és el moment de l'obertura de la novel·la Pneumak (Txalaparta, 2024), d'Eztizen Artola (Bilbao, 1999). D'aquí tornarà a créixer el nen amb motxilla en els seus desplaçaments a la presó per a visitar al seu pare,... [+]

La refosa de les sancions de la UE afectarà 45 presos bascos
El renou, i després de superar al Senat espanyol, la reforma legal per a refondre les penes a Europa seguirà endavant. D'aquesta manera, desapareix l'excepció que Espanya va concedir en 2014 a la directiva europea de refosa de penes aprovada en 2008, la qual cosa afectarà 45... [+]

L'Audiència Nacional arxiva la sentència contra Marixol Iparragirre
Els magistrats estimen prescrit el segrest i assassinat del regidor del pp Miguel Ángel Blanco i acusen la Fiscalia de responsabilitat política al regidor del pp Miguel Ángel Blanco.

2024-09-27 | Ahotsa.info
El pròxim 11 de gener tindrà lloc a Bilbao la tradicional cita nacional de tornada a casa de presos
El lema de la mobilització convocada per Sare Herritarra el pròxim 11 de gener a Bilbao serà “La solució definitiva”, i com cada any, Sare espera el suport de milers de persones.

2024-09-19 | ARGIA
El Tribunal Superior de Justícia del País Basc reconeix el dret a la desocupació a un pres polític basc
El Tribunal Superior de Justícia del País Basc (TSJPV) ha sentenciat que el pres en tercer grau té dret a l'atur. El sindicat LAB ha considerat que la sentència és "un precedent" i un pas "en el camí cap al reconeixement dels drets fonamentals dels presos".

Vaga de locutoris en Zaballa

Des que ens van traslladar a Euskal Herria des de les presons de l'Estat espanyol, en la presó de Zaballa hem trobat moltes mancances en l'àmbit de la comunicació. Disposem de menys i més curts presencials, hem hagut de realitzar les visites del locutori en condicions... [+]


Sare insta el Departament de Justícia i Drets Humans del Govern Basc a aplicar la política penitenciària ordinària als presos polítics bascos
En la roda de premsa celebrada el 20 d'agost, Sare ha demanat al nou Departament de Justícia del Govern Basc "una actitud més proactiva". Han denunciat que la normalització de les presons "està encara lluny", atès que dels 148 presos "pot haver-hi més d'un centenar" d'ells ja en... [+]

Demanen la tornada a casa dels presos, exiliats i deportats bascos a les platges
Bakio, Laida, Lekeitio, Mutriku, Orio i Donostia-Sant Sebastià han estat les ciutats en les quals ETXERAT ha dut a terme les mobilitzacions de les platges. Enguany la Xarxa Ciutadana Sare s'ha unit a la reivindicació.

El pres Xabier Atristain ha quedat en llibertat condicional
Atristain, pres des de desembre de l'any passat en tercer grau, complia condemna en el seu domicili des d'el mes de març passat amb el control telemàtic del seu compliment.

Conseller de Justícia del Govern Basc: "Els presos d'ETA han de reconèixer que el mal causat era injust"
La consellera socialista María Jesús San José, ha dit que el Govern Basc treballarà perquè, quan els presos d'ETA surtin de presó, es reconegui el mal causat i es reconegui que "el mal causat va ser injust".

Eguneraketa berriak daude