Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Tancant les persianes per a evitar la pluja

  • Parlàvem d'arribar o no a l'avorriment, per si de cas el millor era prendre mesures: que s'acabi per voluntat i no per deixadesa. El vent i la pluja tampoc han ajudat massa en aquest dia tan turbulent en el qual gairebé el Kursaal ha sortit volant al llarg de la seva història. Haurem d'acomiadar els panells i les catifes vermelles fins a l'any que ve. L'última vegada que vaig escoltar les mesures de seguretat de COVID-19, els vaig saludar en silenci. És possible que no tornem a escoltar aquestes notes en el festival. Potser.

26 de setembre de 2020 - 19:13

El segon llargmetratge del pamplonés Imanol Raig, Hil kanpaiak, s'ha presentat en la secció Nous Directors. L'aparició d'un crani en terres d'un caseriu alterarà a tots els veïns; l'endemà, l'amo apareixerà mort i els ossos desapareixeran. La successió d'assassinats que succeirà a continuació confirmarà el lloc que ocupa actualment la ràbia del passat. Mirin Gorrotxategi és una pel·lícula basada en l'obra 33 ezkil d'Azkune, que fa de Cluedo un joc amb elements del camp.

Són part de la família tradicional basca els dos germans que no es parlen i els enfrontaments pel caseriu. A mesura que aquesta pel·lícula avança i retrocedeix en el temps construïm el que ja havia ocorregut, i el pes que encara tenen. El relat realitzat amb poques entrevistes funciona com una peça a unir i posa a cadascun en el paper de l'endeví. Com subratllaran una vegada i una altra, la major part dels fets s'atribuiran a la "falta de poltre" de l'amo de la casa, que no s'assembla a un patriarca basc, posant en primer pla la inestabilitat del seu pare, a qui es penedirà tota la seva vida. L'obra, que es contextualitza en el joc de poder entre els germans i sota la pressió popular, reflexionarà sobre la diferència entre la hipèrbole tradicional i la justícia i la venjança. Encara que pot predir el que succeirà en alguns casos, manté la tasca amb bona tensió des del primer moment fins al final de l'explosió.

M'he quedat amb ganes de saber què diu el director de tot això. Le sel donis larmes ha competit en la secció Zabaltegi-Tabakalera i ha estat dirigida per Philippe Garrel. La pel·lícula en blanc i negre té relacions amoroses amb un home i una relació amb el seu pare. Seguint el somni d'aquest últim, es traslladarà a una coneguda universitat d'artesania i belles arts de París per a estudiar, destacant els canvis que això suposa en la seva vida sentimental.

L'ús de la noció de temps és lliure, per a bé i per a mal, la qual cosa fa especial a la pel·lícula. Les imatges en blanc i negre i en el fílmic donen a l'argument el to d'una època, mentre que els escenaris, els mòbils i altres elements donen el d'avui dia. Això podria suggerir que les relacions sexuals afectives que manté l'home protegonista amb tres dones tenen també un tint del passat i que això influeix en les relacions actuals. Tanmateix, aquesta premissa no és clara i seria massa problemàtica com per a ser defensada. El director mostra al reeixit Don Joan que fa sofrir a les dones, sent l'única persona enamorada d'ell el seu pare. Covard per fer-se càrrec dels errors comesos amb les seves parelles, la pel·lícula mostra fortes aliances entre homes i una falta de respecte cap a les dones. El que vulgui reflexionar sobre els comportaments humans genera molta desconfiança a l'hora de crear personatges, ja que les dones febles, ximples i dependents vs. els homes forts, somiadors i valents. Encara que vulgui criticar referent a això, l'ús dels cossos de dona nus que presenta amb qualsevol pretext no explica, per part seva, cap altra actitud. Tampoc ajuda l'escena racista barata que cregui en el centre de la pel·lícula i que no té res a veure amb ella. El treball de Garrel, que parla de llàgrimes de sal, crea apatia, i em recorda el morb que pot produir en els homes l'exposició del sofriment de les dones.

Precisament, sobre aigua i sal tracta l'obra Urtzen de Telmo ESNAL, que ha rebut el Premi Lurra de l'organització Greenpeace en el Festival de Cinema de Sant Sebastià. Esnal compta amb un treball recuperat durant el confinament, basat en l'obra de Pablo Azkue titulada UR, el gegant de la mar. En ell, igual que Patricio Guzmán, estableix connexions amb un concepte en els diferents focus que van creant una relació mútua.

Alguns passatges del dia a dia del confinament d'Esnal són una pota del projecte en la qual veiem aprendre eslovè, ballar o parlar per telèfon. D'altra banda, el llibre UR recitat per Iraia Elias mostra passatges sobre les mars, pous i altres belles imatges d'Euskal Herria. Finalment, s'inclouen ponències i entrevistes sobre el canvi climàtic, el COVID-19 i el futur, que tracten de donar sentit als dos pilars anteriors. La sinopsi presentava el treball com un collage, i això de buscar un tot en part és el que realment té. L'exhibició de la intimitat personal no ha estat una pràctica habitual al cinema basc, ni l'intent de relacionar conceptualment els temes ha estat el gènere més utilitzat. A més, és la primera vegada en aquest Festival que veig dins del quadre COVID-19; el confinament va ser tan fructífer per a la creació en altres àmbits (música, bertsolarismo, dibuix...) que també apareixerien al cinema, i tal vegada vindran més, però aquesta ha estat la primera vegada per a mi. Una obra valenta, que malgrat alguns problemes, és positiva per a continuar pensant en el nostre cinema més pròxim. Fa un any que el tenim!

 

 


T'interessa pel canal: Zinemaldia 2020
Yulene Olaizola, cineasta
"El cinema no és una eina per a treballar missatges o tesis concretes"
La directora mexicana Yulene Olaizola considera el cinema com una experiència sensorial: descobreix i explora un espai i té els sentits alerta per a qualsevol canvi més enllà del guió. El cinquè llargmetratge de la seva carrera, Selva tràgica (Oihan tràgica), va ser... [+]

El Festival Internacional de Cinema de Sant Sebastià enginya als bascos?
Més enllà del palmarès i dels danys col·laterals del coronavirus, crec que ha arribat el moment després d'aquest 2020 per a analitzar críticament les obres en basca que destaquen en el festival donostiarra.

Més enllà de l'aparador de pel·lícules milionàries i belles
La cerimònia de lliurament dels premis de les pel·lícules competides se celebra una vegada transcorregut el Zinemaldia. En ella, a més de triar el guanyador de cada secció, es completa el palmarès de la Secció Oficial: millor actor, millor guió, millor pel·lícula... A... [+]

La pel·lícula georgiana 'Dasatskisi' s'imposa en el lliurament de premis més freda del Festival
La pel·lícula Dasatskisi, del director georgià Dea Kulumbegashvili, ha estat la gran triomfadora de la 68 edició del Festival de Cinema de Sant Sebastià. L'edició d'enguany ha estat marcada pel COVID-19 i s'ha notat també en la gala de l'auditori Kursaal, el dissabte a la... [+]

La salut és un invent burgès
L'entrada del Zinemaldia en la recta final no ens ha fet passar desapercebuda. La innovació porta de seguida la monotonia, i el començament de la marató de pel·lícules portava més emoció que el final. En els últims programes he notat els aplaudiments més febles, més... [+]

Pel·lícules encaixades
Ahir comentàvem que la sobredosi del Festival porta necessàriament alguns símptomes. Entre elles, la principal, la de barrejar la realitat amb la ficció, o una sinestèsia en la qual s'eliminen els límits fos i dins de la pantalla. Avui, no obstant això, han estat les... [+]

Secció Oficial | Dia 7
Amb un "episodi desagradable" i dues pel·lícules asiàtiques, el final més a prop
El succeït amb el director Eugène Green, expulsat del festival per negar-se a posar-se la màscara, ha estat revelador en el Zinemaldia de Sant Sebastià. En l'àmbit cinematogràfic, la competició oficial ha estat tancada per dues pel·lícules asiàtiques.

Secció Oficial | Dia 6
Família, quina pel·lícula
Abans, no fa tant de temps (imagina't, jo em recordo i no soc, ejem, tan vell) anar al cinema era un pla familiar. Si ho penses bé, des de llavors no s'ha inventat res millor per a salvar els nervis de molts pares durant els caps de setmana d'hivern: comprar bitllets i crispetes,... [+]

Un altre Festival de Cinema | 6è dia
Les coses crues són necessàries a vegades
Les bosses negres i els uniformes amb màscares blanques circulen d'un costat a un altre com si fos una cosa habitual anar al cinema dues o tres vegades al dia, fins al punt de fer coincidir el món interior de la pantalla amb l'exterior. Han cridat com un demana al seu veí que... [+]

UN ALTRE FESTIVAL DE CINEMA | 5. DATA
Deixa a un costat la imatge del que no hi ha o les estupideses
Quan s'arriba al nombre de dies que falta per passar el Zinemaldia, es pot mirar cap enrere i cap endavant. Ja es pot dir "això és el que més m'ha agradat" o "estic amb ganes de veure a aquell altre". Com cada sala té un sistema de numeració diferent, és normal que es confongui... [+]

Secció Oficial | 5è dia
Com a casa
El cinquè dia de la Setmana de Cinema Basc ha transcorregut ja més de la meitat del Zinemaldia. L'espècie d'acreditats ha d'arribar a aquest punt i desenvolupar un grau de proximitat amb les instal·lacions del festival, una sensació de familiaritat, fins al punt de pensar... [+]

Un altre Festival de Cinema | 4t dia
Dol a través d'una pel·lícula
El cap de setmana s'ha disputat la marató més dura per als de butxaca SSIFF. Des del matí fins al vespre, he vist a alguns saltar d'una sala a una altra, ocupant tan ràpidament com s'havia alliberat la butaca que acabaven de desinfectar. Això pot causar una certa confusió en... [+]

Secció Oficial | 4t dia
Temps ennuvolat en la capital (i en la indústria cinematogràfica)
Heu vist per damunt aquest líquid que cau en petites dosis? Ah, la pluja! Gairebé em vaig oblidar del que era. Aquestes gotes que donen un toc gris metal·litzat a la ciutat encaixen perfectament en aquest dilluns de la Secció Oficial, on no hi ha plat especialment fortuït... [+]

Un altre Festival de Cinema | Dia 3
Draps dins de casa
Domingo després del dissabte i sol fora. La pluja no ve malament per a entrar a la sala de cinema, però en sortir el cel blau pot ser una gran sorpresa. O potser el temps ideal seria el de la pel·lícula que hem vist, ja que el contrast és molt dur, el plor i la llum del... [+]

Secció Oficial | Dia 3
Aquí ningú té problemes amb l'alcohol
En referència a la novel·la de Koldo Izagirre, titulem “Egarri egunak Zinemaldia” al reportatge que hem publicat aquesta setmana sobre l'edició vermella de 1977, després de veure les dues pel·lícules de la Secció Oficial que comentarem aquest diumenge, tinc la... [+]

Eguneraketa berriak daude