Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Encara que sigui una pena, els nostres jocs infantils estan totalment perduts"

  • Diuen que queden gravats en la memòria els records de la infància, sobretot si són dolces. A partir d'aquests records, en Elizondo van començar a organitzar-se els Campionats del Món de Bala. Així ens ho explica Agustín Olabe, organitzador del campionat: «va ser un assumpte d'un grup d'amics, quan estàvem en el càrrec, vam tenir la intenció de recordar i mostrar les nostres diversions infantils en les festes del poble».
Artikulu hau CC BY-SA 3.0 lizentziari esker ekarri dugu.

24 de juliol de 2019 - 08:44
Agustin Olabe, kanika txapelketarako prestaketetan.

Per primera vegada en 1998

De la idea a la realització, el camí va resultar «fàcil», ja que «el necessari per a organitzar i celebrar el campionat era molt poc». En el primer any, 1998, a més de bales, es van dedicar a xapes i tirs de capells, però “com el de bales ha estat el més reeixit i divertit, seguim amb això”.

 

 

 

 

 

Enguany el campionat celebra la seva XXII edició i la participació sempre ha estat oberta: «en total han participat 40 o 50 persones en tots aquests anys. Cada any ens reunim una vintena”. Tots ells han participat en bales quan eren nens i “amb un ambient de broma, com a condició que parlàvem de ser majors de 30 anys, i la veritat és que s'ha complert en la majoria de les ocasions”, ha afegit. En els últims anys no sols han jugat, sinó que també han organitzat un esmorzar “per a prendre uns pintxos i un glop en companyia”.

Normes

Treballen en terra bruta, i encara que hi ha diverses maneres de jugar a bales, treballen en quatre forats, un a un: «un dels quatre forats és acordat i des del punt de partida els dos jugadors tiren a la bala, el que més s'acosta dona inici a la partida. Després de la introducció dels quatre forats a una distància d'un metre i mig, es guanya l'avantatge d'un mascle i cal colpejar la bala de l'enemic tres vegades, almenys d'una bala a l'altra, obtenint quatre dits, el mascle i la diferència d'un peu respectivament». Després de tot això, per a guanyar «cal ficar la bala en els quatre forats abans de rebre el cop de bala de l'enemic».

Premi

El guanyador de la competició no té premi de qualsevol tipus: «el premi és ser campió del món de bala i cada any passa un trofeu rajo a mà. Es tracta d'un trofeu que mostra una bala de buit en un rècord de Giltxaurdi i porta al peu la llista de campions».

Objectiu pendent

Quan van començar a organitzar el campionat, somiaven amb tornar a veure en les places els jocs d'antany: «l'objectiu no s'ha complert. Avui dia, aquest tipus de jocs estan totalment perduts: bales, xapes, bastons en el sòl...». Però mai és tard i per això: «M'agradaria animar als nens a veure el campionat de bales, perquè a la seva edat puguin veure el que jugàvem». Qui sap si a algú se li interessarà.

Cada dia alguna cosa

El programa de festes recull un munt de propostes, no sols per a jugar a bales: «cada dia hi ha alguna cosa a fer. La vespra el coet i la salvi, el Santio Eguna, el dia de la pilota, el dia de les quadrilles el menjar, el dia de les quadrilles, el dia de la nit, l'ambient de nit».

Preguntat pel dia que més li agrada, s'ha referit a la “vespra amb frescor”, “el chupinazo i l'aperitiu, el menjar entre amics en la societat, la salvació i les postres”. Segons ha explicat, un dels actes més especials per a ell és la "Salvi": «No per ser devot, perquè el Cor d'Elizondo ens ofereix dues cançons especials i de gran força per als d'aquí. D'altra banda, pel carrer m'encanta el so de la xaranga».

Modificacions

Creu que no han canviat massa el programa: «més multitudinàries ara i potser l'horari també ha canviat, pel que sembla les nits d'avui són més llargues. El canvi més gran el veig en el chupinazo, en la nostra època ens acostàvem quatre gats, avui estan tots els joves i no tan joves, hi ha molts gegants i capgrossos, i això és l'espectacle més reeixit per als nens». Si fos a la seva mà, «com va ser fa uns anys un espectacle de fanfarre, m'agradaria potenciar la música de carrer en la mesura que sigui possible».

 


Més llegits
Utilitzant Matomo
Azoka
T'interessa pel canal: Baztan
2025-02-12 | Iñaki Barcena
Aroztegiaren silogismoa

Silogismo baten argumentuak hiru proposizio ditu, eta horietatik azkena nahitaez ondorioztatzen da beste bietatik. Logika deduktibo horrekin aztertu daiteke, nire aburuz, Nafarroan gertatzen ari den Aroztegiako gatazka sozioekologiko luze eta traumatikoa.

Tesia: Baztango... [+]


L'allau a Pamplona diu no a la fusteria i demana l'absolució dels imputats
Desenes de milers de persones s'han manifestat aquest dissabte en Pamplona/Iruña contra el macroprojecte de la Fusteria de Baztan i han demanat l'absolució dels set processaments que seran jutjats al maig. Hem gravat en vídeo l'enllaç de l'esdeveniment final [al final de la... [+]

2025-01-28 | Julene Flamarique
Regulació del turisme a Baztan: aprovat el pla de control d'allotjaments
El nou pla proposa separar la vall del Baztan en quatre zones històriques. També assumirà la normativa d'obertura dels nous allotjaments turístics, que respondrà als indicadors de sostenibilitat urbana definits.

Com crear un criminal (i per què no són criminals d'Aroztegi)
La setmana de la novel·la negra basca s'ha celebrat a Baztan del 20 al 26 d'aquest mes. Entre presentacions de llibres, tertúlies i altres actes, la taula rodona del matí del dissabte ha despertat una gran expectació. De fet, amb l'excusa de la novel·la negra, també s'ha... [+]

Set encausats de la fusteria de Baztan criden a la manifestació de l'1 de febrer
La Fiscalia espanyola i l'empresa responsable de l'obra els acusen dels delictes d'associació " criminal organitzada" i de "delictes greus de coaccions i coaccions". En concret, han demanat una pena de 20 anys de presó i 56.000 euros de presó per als set ciutadans de Segi.

2025-01-09 | Leire Ibar
(H)ilbeltza, la setmana de la novel·la negra basca a Baztan
La setmana de la novel·la negra en basca se celebra per onzena vegada, del 20 al 26 de gener. Nombroses activitats tindran lloc en diferents localitats de la vall del Baztan. Es tracta de presentacions de llibres, taules rodones, xerrades i actes culturals, i la participació... [+]

2025-01-07 | Leire Ibar
L'Assemblea General de Baztan mostra la seva solidaritat amb els set imputats per la paralització de l'obra d'Aroztegi
L'Assemblea General de Baztan ha aprovat una moció en la qual se solidaritza amb els processaments d'Aroztegi i demana l'absolució. En la reunió celebrada el passat 2 de gener, la moció ha comptat amb 25 vots a favor, dos en contra i tres abstencions.

Madame Birrots
“Les dones no necessitem ser súper bones per a crear música”
El grup Madame Birrots de Baztan està format per dones, i diuen que en els escenaris que no tenen els homes hi ha una demanda. Parlen des de l'àmbit rural i des d'una perspectiva feminista.

2024-11-29 | Estitxu Eizagirre
Manifestació d'EH Bizirik el 22 de març a Vitòria-Gasteiz
"Només sumant forces aconseguirem parar aquesta ofensiva de macroprojectes"
EH Bizirik és el punt de trobada de les plataformes contra els macroprojectes i ha convocat una manifestació nacional el pròxim 22 de març a Vitòria-Gasteiz: En una roda de premsa en Hernani, han explicat que "a més de les lluites locals, sent conscients de la necessitat de... [+]

2024-11-28 | Julene Flamarique
Després de la retirada de dues preses, el salmó comença a arribar a Baztan des del Bidasoa
Amb aquestes millores s'espera aconseguir les zones òptimes de posada de salmons i altres espècies migratòries i augmentar les possibilitats de supervivència. Es tracta d'una activitat finançada amb fons europeus, emmarcada en el projecte Life Kanturibai.

Eguneraketa berriak daude