Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Pedalant per unes pensions dignes

  • Una vintena de persones del moviment de pensionistes de Guipúscoa van realitzar una marxa ciclista per Guipúscoa entre el 24 i el 29 de maig. Al voltant de setze ciclistes van circular diàriament, quatre persones més amb furgoneta i camió, i de tant en tant se'ls unien altres pensionistes. Aquí tens la crònica de Joxe Iriarte Bikila que va participar en la gira.
Argazkia: Pentsiodunak Gipuzkoa Argazkia: Pentsiodunak Gipuzkoa

16 de juny de 2021 - 12:49
Última actualització: 15:09

Dilluns, 24 de maig.

Orereta és un poble pioner en el moviment de pensionistes. Sortim d'allí a les 9.00, envoltats d'amics habituals, amb tots els dolçainers, torxes i parafernàlia. Enrere queden dos mesos de treball d'organització. A més de dibuixar amb detall el recorregut de la gira guipuscoana, s'ha hagut d'organitzar amb els grups dels pobles l'hora d'arribada, el recorregut, on i quan menjar, sopar, dormir, etc. i, el més important, formar un equip ciclista adequat i un equip de transportista. Per tant, després de deixar tot això ben lligat, hem emprès el camí.

És un inici cruel. Sota la pluja, aviat estem xopats d'ossos, amb els peus i les mans adolorits pel fred, però el cor bategava i el cap s'omplia d'espurnes. Vam respondre al mal temps cridant, cridant i posant bona cara. Hem fet Pasaia, Trintxerpe i Donostia-Sagües i hem fet un descans amb els companys d'ELA, Steilas i LAB. En Hernani ens han preparat una gran benvinguda, igual en la plaça de Goiko d'Andoain, i en aquesta última els organitzadors han estat a la Casa Consistorial, ja que aquest no autoritza l'accés de la furgoneta i del camió a la plaça. Després de girar per tot Tolosa, hem acabat en la plaça, entre aplaudiments de moltes persones, amb la bertsolari Amaia Agirre i el baluern de la batukada.

Dimarts 25.

Hem arribat a Legorreta a tota velocitat. En Beasain, els representants sindicals estan a l'entrada del poble. A continuació es troben Lazkao i Ordizia. En aquesta última, rebem la benvinguda en la plaça del mercat, de la mà de l'alcalde Adur Ezenarro, i en aquesta, cuinats pel grup Nord-Sud de Segura, ens espera la paella de Crist, encara gal-gal. Ormaiztegi. Què pensaria el general Zumalakarregi en veure una columna com la nostra? Les nostres reivindicacions ja no són Déu i els Furs, sinó aconseguir unes pensions dignes. Vessant d'Izaga. Déu meu! La columna s'ha allargat prou i hem pujat subjectant-la a les nostres pròpies capacitats, per a acabar dominant el pendent. Zumarraga, Urretxu. Acabem en la plaça del Piruloa. Gran benvinguda en un ambient festiu amb cantants. Els muntanyencs cantem amb la melodia: Pensionistes endavant, tots anem al carrer, a aconseguir vides dignes, a la triaralaratriaralar... I hem tingut un sopar molt bon, realitzada per l'equip local (en aquest cas les dones).

 

Bikila fent paella en la plaça del mercat d'Ordizia.

Dimecres 26.

En el camí de Legazpi, la recepció dels bombers ha estat molt emotiva. Després de l'asfixiant entrada al Legazpigrado de Patricio Etxeberria, amo i amo, ens trobem amb un bell poble. De la mà del professorat, els nens i nenes de les escoles ens saluden a crits i aplaudiments. La costa d'Udana és més lleugera que la d'Iza, no obstant això, se t'estreny l'alè si no ho fas. Baixada cap a Oñati, amb les manxes plenes de crits d'alegria.

En la plaça dels Furs d'Oñati ens espera un nodrit grup de persones, entre elles les banderes dels sindicats ELA, LAB i ESK. A la sortida, un tremend rebombori de bombers amb les seves sirenes i els seus tubs. Arrasate. Ens sumem a la protesta dels treballadors de l'Hospital Aita Menni davant l'Ajuntament. Havent dinat, Aretxabaleta, Eskoriatza i volta. Parada en la plaça d'Antzuola. I finalment, Bergara. L'alcalde Gorka Artola ens ha donat unes paraules amables. Com performance, la destrucció de la muralla del capitalisme, tirant de treballadors, pensionistes, feministes i joves. I dos bertsolaris, un d'ells és Maite Aristegi, sindicalista pagesa, ex parlamentària d'Amaiur a Madrid, i a més bertsolari. Jesús Mari Soubies, membre del grup Pentsionistak Llaurava, va oferir una interessant xerrada sobre pensions.

Dijous 27.

La primera parada és Soraluze i d'allí ens dirigim a Eibar. En la plaça d'Unzaga, II. Hem estat en un lloc històric on es va proclamar la república. A Elgoibar la festa és en la plaça de Maala. Actuació dels vells rockers i, després, el bertsolari parla clar: “Ha estat just i bell l'actuació d'aquests anys / És pecat preguntar el que se'ns deu amb justícia? / ajuntem-nos els pensionistes, arribarà el dia / respirarem sense el virus de la desesperació”.

En el camí de Deba, els nens i nenes de l'escola de Mendaro ens reben cridant “venen aititas, aititas”. Més endavant entrem en la zona d'una pedrera per a recollir a tots, però entrant en un buit que té la graella de ferro que cobreix el canal d'entrada, rebentem el fons davanter de la furgoneta. Primer incident. Canviar el fons i avançar. D'Itziar a Mutriku. Mutriku, un poble bonic i rebel per a ficar-se en l'escamot... i costa avall per a sortir! Finalment, Degui. Ens han preparat una benvinguda multitudinària i un acolliment meravellós. Benvinguda de l'alcalde Gilen García amb música.

Divendres 28.

Començant per la costa d'Itziar. Em va ennuegar. El pitjor no és pujar la costa, sinó l'obstacle que fan els cotxes i els camions que s'apinyen al nostre costat. L'escamot es va detenir un instant per a deixar passar la caravana, i jo vaig decidir seguir endavant. Des de llavors, gràcies a la muralla que fa el nostre escamot, pujo al meu ritme amb tranquil·litat. Quina diferència! I la baixada, flipante! Vaig com un nen, alegre i alegre. Zumaia. En l'entrada tenim alumnes de diferents edats, aplaudint-nos a banda i banda del camí. És emocionant. En la benvinguda Jon Maia –sovint luxe!– ens ha ofert uns bertsos preciosos. A la sortida hi ha molts joves d'ESO animant-nos. Sí amics, estem a favor de nosaltres i de la vostra pensió.

Aviat entrem en Getaria i després a Zarautz. Allí també, una magnífica benvinguda en la Plaça de la Música, i els bertsos d'Andoni Egaña han gaudit de les nostres orelles. Mengem bé i tornem a pujar la costa, en el camí d'Orio. Barallant amb la costa, murmurant amb el nostre coixí una mica, “si hagués menjat una mica menys”... Després de morir, brou calent. En Orio, dos nens petits i la seva mare han treballat com a davanters.

Estem en Usurbil, enfront del mural de Zumeta, l'alcaldessa Agurtzane Solabarrieta ha deixat les nostres paraules a favor de la lluita i hem gaudit dels bells versos d'Unai Muñoa. És l'últim dia i tenim el poliesportiu. Excepte a Tolosa, totes les nits les hem passat en frontons o poliesportius; en terra dura i sobre l'estoreta hem arreglat el cos d'una forma o una altra. Comèdies en despertar. Els anys no perdonen. Com a mesura de la COVID-19, gairebé tot el grup ha dormit totes les nits en tendes de campanya. Els altres es van allunyar els uns dels altres, col·locant-se a les cantonades. És a dir, prenent mesures de seguretat, organitzàvem la nostra nit com una tribu índia.

Dissabte 29.

El coronavirus ens ha demanat que prenguem mesures de seguretat, però qui hagués pensat que la furgoneta i el camió petit també necessitaven cuidats? Com saber que, a l'empara de la nit, anàvem a ser atacats per la gent i a travessar-nos les quatre rodes? Els agents de la Policia Municipal també estan molt sorpresos per aquesta mena de fets en Usurbil, i a més en contra nostra. Arreglar-ho tot ens ha portat un retard, però al final ens hem posat en marxa per a arribar a Donostia per Zubieta i Lasarte. Recepció en el pont de Santa Catalina del grup de pensionistes de Donostia. També hem travessat els barris d'Altza i Intxaurrondo. Juntament amb la resta de capitals d'Euskal Herria, és l'hora de la manifestació. Ha estat genial, tenint en compte que encara estem patint la pandèmia.

La xerrada, els acudits i les infinites històries del xofer Jon ens han deixat a punt de rebentar. Hem deixat enrere les vivències col·lectives. Fatiga i alegria. I els actes dels pobles, l'organització dels quals ha comptat amb la participació de les dones molt clara. Excepte en Hernani, totes les aurresku dantzaris d'altres pobles han estat noies. I sense que els de la Parenceria tradicional s'adonin que la tradició viurà, entre altres coses, de la mà de les dones, o no serà.

En general, podem dir que s'han reactivat i activat els grups dels citats pobles, i posar-nos de cara al futur. I és que, com dèiem en el document de la manifestació, “a pesar que el Pacte de Toledo i la votació en el Congrés demostren la viabilitat del sistema públic de pensions, les reformes que rebaixen les pensions es mantenen i obren les portes a noves retallades”. I, per si no fos prou, ve d'Europa un huracà de vent a favor de la privatització de les pensions.

Un dels resultats més bells d'aquesta setmana ha estat la relació que hem teixit amb diferents agents i la sinergia que hem treballat entre ells. Sindicats, feministes, grups juvenils i agents socials ens han acompanyat per a reclamar una pensió mínima de 1.080 euros. Una pensió digna i pública. Sense restriccions. Res de bretxes de gènere. Al cap i a la fi, el sou dels treballadors d'avui té a veure amb les pensions de demà; també amb garantir un treball digne i fix. I que els que avui són joves sàpiguen que la nostra lluita també és la seva. Ha estat una lliçó per a tots. I prendre mesures davant la pandèmia no és una estupidesa. Però la lluita continua sense acoquinar-se, encongir-se ni desanimar-se. És possible!

 


Últimes
Prima track: on està el premi?

Tots menjaven i bevien, semblaven alegres, però algun es movia inquiet entre l'aperitiu i l'aperitiu. Anava a rebre el premi per segona vegada, però era el primer que tenia a les seves mans. Estava nerviós perquè el monument havia d'arribar a l'oficina, Fotre. Els premis ARGIA... [+]


Crònica dels Premis Argia
Frens a la rapidesa

Encara que les coses canvien ràpida i vivament, hi ha coses que no canvien: Un d'ells és el lliurament dels Premis Argia. Això és el que li ha dit a aquest cronista un periodista forà que ha vingut per necessitat, i que ARGIA ha canviat molt abans de començar el lliurament... [+]


2025-01-31 | ARGIA
Premi Argia Audiovisual: EITB Kultura
El programa de televisió EiTB Kultura ha estat guardonat amb el Premi Argia per visibilitzar el treball dels creadors bascos, portar a la televisió pública projectes de tots els racons d'Euskal Herria i fer un audiovisual de qualitat. El premi ha estat recollit per Leire... [+]

2025-01-31 | ARGIA
Premi Argia de Premsa: Paraula d'Irutxulo
El Premi Argia de Premsa ha estat per a Irutxuloko Hitza per la seva continuïtat amb l'ascens de l'extrema dreta i la seva presència al carrer per a mostrar la veritable cara dels equips reaccionaris. Enguany el mitjà de comunicació de Donostia-Sant Sebastià compleix 20... [+]

2025-01-31 | ARGIA
Premio Llum Audiovisual: Pòdcast BaDA!bil
El pòdcast Argia ha rebut el Premi Euskadi de Comunicació Audiovisual, que ha estat produït per la productora Hiru Damatxo i finançat per l'associació Gerediaga i EITB. El Pòdcast ha rebut al voltant de cinc taules rodones de quatre comensals que treballen en l'àmbit de la... [+]

2025-01-31 | ARGIA
Premi Argia al Mèrit: Ena Kantak
Pel treball realitzat durant aquests quinze anys per a promocionar el basc entre els més joves i per l'èxit obtingut, el Premi al Mèrit Argia ha estat per al projecte Ena Kantak. El premi ha estat per a Nerea Urbizu, Fermin Marieta i Jesús Irujo.

2025-01-31 | ARGIA
Premi Argia a la millor campanya de l'any: Cap d'Alta
El Premi a la Millor Campanya ha estat per a la iniciativa Altxa Burua, formada per les associacions de pares i mares, pel treball escolar i els resultats obtinguts per a retardar l'edat dels fills i filles en l'accés a la primera mòbil, per la lluita dels centres educatius per... [+]

2025-01-31 | ARGIA
Premi Argia d'Internet: Memòria
El Premi Argia d'Internet ha estat per al cercador Oroibidea, impulsat pel Govern de Navarra i l'Institut Navarrès de la Memòria, per l'esforç d'una institució pública per posar en la xarxa el patrimoni públic dels perdedors, per donar l'oportunitat d'escoltar la veu de les... [+]

2025-01-31 | ARGIA
Missatge de l'equip d'ARGIA: En el món fosc, més LUZ

Onintza Irureta Azkune ha participat en la xerrada en nom del grup de treball d'ARGIA:

"Una de les milers de persones que componen la comunitat d'ARGIA ens ha dit recentment que a vegades la LLUM és fosca, que hi ha notícies dures que li mouen dins. Que fem una bona feina, però... [+]


2025-01-31 | ARGIA
Lliurats els Premis Argia 2025 a la comunicació en basca
Enguany hem repartit sis premis: el premi audiovisual ha estat atorgat al programa de televisió EITB Kultura, el premi de premsa al mitjà d'Irutxuloko Hitza de Donostia, el premi audiovisual al pòdcast BaDa!bil, el premi d'internet al cercador Oroibidea i el premi a la millor... [+]

Calexit, una iniciativa que busca la independència de Califòrnia
La iniciativa ha presentat una sol·licitud de referèndum que ha estat aprovada pel secretari d'Estat, Shirley Weber. Ara, per a donar continuïtat al procés, el mes vinent de juliol està previst que s'aconsegueixin les 546.000 signatures exigides. La petició ha estat... [+]

Víctimes de l'Estat demanen al lehendakari Chivite que sigui present en l'acte de reconeixement el 13 de febrer
En 2023 i 2024 el Govern de Navarra ha rebut 125 sol·licituds de reconeixement com a víctima de la violència d'Estat. D'elles, 41 han estat admeses. L'Associació de Deutes i Torturats Egiari han valorat molt positivament el camí que s'està duent a terme.

Obra de teatre 'Arizona'
Extrema portada fins a l'extrem

Arizona
Actors: Aitziber Garmendia i Jon Plazaola.
QUAN: 26 de gener.
ON: Casa de Cultura de Berriz. en la plaça.

-------------------------------------------

Margaret (Aitziber Garmendia) i George (Jon Plazaola) han partit d'Idaho per a intentar salvar la frontera que... [+]




Eguneraketa berriak daude