Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Panpi Intzagarai

  • Silenciós, fidel i dolç com un lancer que humiteja els voltants sense grans trons. La impressora editada en el manual de tants pastorals havia de matar als “sibastarras” en vespres de la pastoral. I esclatat el cor, també estava escrit en alguna pedra d'Uhaitz. Cor.
Argazkia: Panpi Intzagarairen familia.

02 de agost de 2023 - 08:44
Última actualització: 11:35

En els últims dies del mes de juliol, els amics s'acosten al funerari d'Atharratz per a veure per última vegada amb carn d'os al mateix Panpi Intzagarai, que ha construït la companyia de la seva esposa Mariseri i que el seu heroi ha portat amb 68. Era a l'habitació cara a cara, de manera tàctil, ni cristall intermedi ni una altra parafernàlia, com si estigués ficat al llit, el nostre vell Panpili, damunt la ikurriña, la cinta negra i l'adhesiu “Euskal Herria Antifaxista”. “Falta tabac per a recollir el cigarret”, ha dit algú, tractant d'empassar el moment amargat amb tal ànsia. Panpili de sempre d'Ozaz, amb el seu preciós bigoti, amb un aire viking. ARGIA vam conèixer en un remot 1981, en la vella escola d'Ozaz, fent la revista mensual Egia amb Allande Sokarros, Jon Errezarret i Jean-Pierre Duteuil, després convertida en Abil, que l'estricta gent de l'esquerra volia inarriar a Zuberoa que venia decaient fa temps. Es cridava llavors “treball al poble, viure al poble”. Aviat començaria a treballar en impremta amb la petita editorial Lantzer en Errezarret. En la cooperativa Lasarte-Oria Antza recorden les visites de Panpili i els llibres de pastorals que han imprès durant molts anys, la col·laboració transfronterera. En alguns d'aquests viatges de treball va aparèixer Aña amb la seva primera dona, morta en un dramàtic accident d'autobús.Durant gairebé vint anys va exercir també litigis al poble, de 1995 a 2014, des de temps en els quals no hi havia molts electors nacionalistes. En 1850 Ozaze-Zuhara comptava amb 471 habitants, reduïts a 71 per a 1982. Avui té 86, encara que cap d'ells ha estat suficient el somni i l'alegria de prohibir a un facinerós generós. Quan s'obre la seva mort, en els últims dies sargóricos del llindar del fem, s'han reunit persones de tota mena que es dediquen als esforços culturals de Panpi Intzagarai, als pagesos militants, al sud i al nord ben provats sasis, als francesos atapeïts de l'esquellot com Espanya, als quals en algun moment s'han acostat fins a Zuberoa a la recerca d'una cosa molt llunyana, a fer uns quants scapuchos, a els, als quals es desconeguts del poble. Quina generació productiva.


T'interessa pel canal: Kultura
Som nens en la boira
El pòdcast Galdera Basatiak, que tindrà una filosofia infantil en l'eix, pretén endinsar-se en els tallers de filosofia infantil. Això és el que ens ha promès Iñigo Martínez en aquest primer lliurament. Ens ha posat els fonaments del pòdcast, dibuixa el marc i reflexiona... [+]

2025-04-07 | Behe Banda
seda

Tal vegada podem dir que aquest text és fruit d'una reunió de valoració. No obstant això, les reunions de valoració deixen sovint el sabor de boca sec i agredolça. És una tarda de dimarts assolellat. 16.53. Connectem a la reunió de valoració i decidim introduir un... [+]


Interview. Aigua i sorra
Maneres de trepitjar la terra

Interview. Aigua i sorra
Autors: Telmo Irureta i Mireia Gabilondo.
Actors: Telmo Irureta i Dorleta Urretabizkaia.
Adreça: Mireia Gabilondo
Companyia: La temptació.
Quan: 2 d'abril.
On: Sala Club Victoria Eugenia de Donostia-Sant... [+]








2025-04-04 | Sustatu
Kneecap, ara subtitulada en basc
Coneixeu la pel·lícula Kneecap? Va ser nominada als Oscar. És la història d'un trio de Belfast. Kneecap Hip hop és una coneguda banda de música i drogues, un humor irlandès i tradició, un film viu que ressalta les contradiccions entorn del gaèlic i a l'ambient de West... [+]

ARGIA estrena aquest diumenge un pòdcast sobre filosofia infantil: 'Preguntes Salvatges', dirigit per Iñigo Martínez
Davant algunes preguntes, Iñigo Martínez afirma que els adults ens sentim nens una vegada i una altra, perquè “la vida està plena de forats existencials”. El professor i filòsof s'ha proposat centrar-se en la pregunta "a la recerca de respostes provisionals" a la pregunta... [+]

'Guggenheim Urdaibai Stop' demana al nou director del museu una reunió per a parlar sobre el projecte d'Urdaibai
La plataforma s'ha reunit en l'exterior del museu Guggenheim de Bilbao, on la nova directora del Museu Guggenheim Bilbao, Mirin Arzallus, tenia la seva primera aparició pública. Arzallus ha dit que és "prematur" parlar de les directrius que treballarà, encara que ha matisat que... [+]

Pippi Kaltzaluze compleix 80 anys, revolucionari com sempre
Amb motiu del 80 aniversari de la primera edició de les històries de Pippi Kaltzaluze, han dedicat un espai especial a la Fira Internacional del Llibre Infantil i Juvenil de Bolonya. Ràpida, independent, rebel, descarada, rebel, una mica salvatge, creadora, valenta i alegre,... [+]

Pierre Boulez: entre les matemàtiques i l'avantguarda

El passat 7 de març es van complir 150 anys del naixement de Maurice Ravel, el millor compositor basc de tots els temps. I en ARGIA se li va rendir un homenatge a aquest compositor, recordant la influència que ha tingut en l'imaginari col·lectiu el famós Bolero.

Per... [+]


A la revolta!

Rebel·lions de la sang. Cos, política i afectes
Mirin Guilló
UPV, 2024

--------------------------------------------------------------------
 

La UPV/EHU ha publicat un nou assaig de l'antropòloga Mirin Guilló publicat per Edurne Azkarate. El títol principal és... [+]



2025-04-02 | Jone Gartzia
Kultur espazioak
Esku pribatua zerbitzu publikoan

Lantegia espazioa, Esperantza liburutegia, Arte Ederren Museoko eta Euskal Museoko lanak, Urdaibaiko Guggenheim proiektua... Ugari dira Bilbon eta Bizkaian kulturaren ikuspegi utilitarista eta pribatizazioa agerian uzten dituzten adibideak. Alde Zaharreko haur eta gazteentzako... [+]


2025-04-02 | Ximun Fuchs
Nora (eta nola)

Antzokiko argiak piztu dira. Diskretuki, pasabideetan nabil: emanaldi eskolarra hastear dago. Gazteak korrika doaz beraien eserlekuetara, bizi-bizi eta alai. Ateraldiak askapenaren zaporea du, baina askatasun sentsazio hori gaztelaniaz edo frantsesez mintzo da. Goiz honetan,... [+]


"Els nens no són benvinguts a la biblioteca municipal de Deba"
Els nens de fins a 2 anys no podran ser a la biblioteca infantil de Deba, i els de 2-6 anys només poden estar entre les 16.30 i les 17.30. Quan un grup de mares s'ha reunit per a exigir la fi d'una discriminació evident que ha funcionat així durant vint anys, el govern... [+]

Eguneraketa berriak daude