Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

No a la xenofòbia en Osakidetza!


22 de agost de 2024 - 10:38

M'ocorre moltes vegades: fixar-me en les notícies i posar-me nerviós. La France revient, diuen. Tant la França de Le Pen com la xenofòbia i supremacia espanyola, com els pallassos inflables, s'aixequen una vegada i una altra. La merde revient. Com hem sentit, un grup de treballadors d'Osakidetza s'ha aixecat per a denunciar el procés d'euskaldunización de l'atenció sanitària, no per ser euskaldunización tardana (ja que el primer Pla de Basc es va posar en marxa més de vint anys després de la seva creació), sinó per ser injust i excloent. Just quan el pacte popular sobre Sanitat està en l'horitzó, per casualitat.

És significatiu que siguin sanitaris o que es declarin així. En definitiva, no són mèdics ni doctors els que critiquen que el basc tingui més valor que el doctorat en les oposicions. Com a metge, a més de director dels Cursos d'Estiu de la universitat i professor d'un postgrau (de la mà 31), no tinc vergonya de dir la veritat de Pernando: el coneixement de l'idioma dels pacients és molt més valuós en la meva activitat diària que la meva experiència acadèmica, i crec que serà molt més important per als pacients.

En primer lloc, i llegint el pamflet que ells mateixos han desplegat, queda clar que la seva prioritat i responsabilitat no és el declivi de l'atenció sanitària, sinó la política lingüística i, sobretot, el mal que això pugui ocasionar als seus privilegis. No és d'estranyar que la planificació lingüística es vinculi a la cultura basca i no a l'atenció pròpiament dita. Encara pitjor; impulsar l'ús del basc, mancant personal qualificat, pot deteriorar la qualitat. Es tracta de personal sanitari, però no ha analitzat la literatura mèdica ni l'evidència científica. L'atenció sanitària i la qualitat van de bracet.

El rebuig i el no respecte de la condició i l'idioma dels pacients és, per tant, poc tolerable en la nostra organització. És sabut que el coneixement i les competències dels treballadors són imprescindibles per a la qualitat assistencial

Com bé indiquen, hi ha dos idiomes oficials en la CAB. Sense embuts, diuen que el basc és excloent, mentre que el castellà no ho és. En definitiva, no es tracta de la qualitat de l'atenció sanitària, sinó de prioritzar la mobilitat interna dels treballadors purament castellanoparlants. Volen un lloc de treball fix, preferiblement al costat de casa. D'aquesta manera, accepten que la meitat dels llocs de treball tinguin Perfil Lingüístic (PL), sempre que no l'altra meitat i, la qual cosa és clau, limitant-se al fet que els treballadors euskaldunes s'inscriguin exclusivament en aquells llocs que tinguin assignat PL. D'aquesta manera, els treballadors bilingües serien destinats a la reserva, allunyats de l'àmbit urbà, i gairebé a l'exili. Fora de Bilbao, Vitòria i Sant Sebastià, és a dir, del món civilitzat. Sé euskaldun, però no molesti, si us plau. L'únic servei de cirurgia maxil·lofacial de Bizkaia, per exemple, quan es troba a l'Hospital de Creus. No tenim els bascos dret a viure a Bilbao? No hi ha bascos a Vitòria? En definitiva, defensen un apartheid: la segregació entre euskaldunes i castellanoparlants.

La imputació al basc o a qualsevol minoria (ja siguin gitanos o immigrants) de la caiguda dels serveis sanitaris és, sens dubte, racista. Així mateix, el rebuig i el no respecte de la condició i l'idioma dels pacients és, en menor mesura, discriminatori i, per tant, inacceptable en la nostra organització. És ben sabut que el coneixement i les capacitats dels treballadors són imprescindibles per a la qualitat assistencial. Desgraciadament, decideixen no estudiar, no arribar al que necessita ajuda. En lloc d'escoltar, prefereixen parlar ells mateixos. Imposar els valors personals, el llenguatge o la visió, i no rebre el cabal dels altres. No ens volen, no ens volen.

Com s'ha dit, en breu es posarà en marxa el pacte popular sobre sanitat, que hauria d'establir les bases acordades entre tots a favor de la salut pública. L'atenció en basca és una d'aquestes bases, obligatòria, obligatòria. Tots els usuaris tenen dret a rebre els serveis sanitaris en basc, tant en les seves relacions orals com escrites. També la història clínica en basca. La segregació entre pacients no és acceptable en l'actualitat. Tampoc renunciar al basc. En Osakidetza no xenofòbia, si us plau. Sense basc, sense atenció en basca, sense convivència, no hi haurà pacte de país.

Aitor Montes Lasarte, metge de família d'Osakidetza

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


T'interessa pel canal: Irakurleen gutunak
La repressió no cessa, que la solidaritat no la tingui!

Els bascos sabem que l'aparell estatal està disposat a aprofitar les forces repressives de tots els colors i els mecanismes repressius de totes les formes, per a mantenir l'ordre social dins d'un sistema basat en la dominació, encara que per a això hagin d'infringir una llei... [+]


2024-08-22 | Joan Mari Beloki
Ha estat de la Unió Europea

Fins fa poc, la Unió Europea (UE) era una mar en calma. Tot anava bé. Tots vivíem tranquils. Els alts comandaments complien molt bé el seu treball i els europeus ens sentíem contents sota les seves ordres. De tant en tant els pagesos anaven al carrer a mostrar els seus... [+]


2024-08-21 | Maru
"Vigilància en el centre": tret, pun

Abans de les eleccions va ser un lema en boca de tots: "Hem de posar la cura en el centre", ha afegit. Al marge de les expressions curioses i incorrectes que inventen els polítics i els que tenen la condició de polítics, haig d'admetre que durant un temps el tema va estar en tot... [+]


Animant a una selecció que ens prohibeix

Fa ja molts anys que no segueixo la competició internacional (Jocs Olímpics, Mundials…). La indiferència, el cansament, el dolor… i també em produeixen una mica de ràbia. I, en conseqüència, l'alternativa que em queda és no veure-la.

El motiu no és que no li agradi... [+]


2024-08-21 | Josu Iraeta
On anem o no anem?

Amb l'objectiu de ser objectiu, posant l'accent en els moviments significatius que han existit dins del govern presidit pel senyor Pedro Sánchez, i davant els objectius que ha posat de manifest la signatura del decret d'últimes decisions, m'agradaria fer públiques algunes idees... [+]


Euskal herriarentzat nolako Estatu bat nahi dugu?

Bagira prozesuaren emaitza, Herri bidea bide-orria izan zen. Bide-orri honetan, abertzaleen helburua herriari boterea itzultzea dela aipatzen da, eta boterea itzultzeko, herriari burujabetza maila maximoa emanen dioten instituzioak herriari eskaintzea adierazten da. Zehazten da... [+]


2024-07-24 | Egoi Aldalur
SOS Policia Municipal

La Policia Municipal de Donostia-Sant Sebastià encara no ha donat solució a la falta de personal en la seva plantilla. Durant l'estiu la plantilla s'ha vist reforçada amb la contractació de desenes de policies locals per a atendre les diferents necessitats i serveis que... [+]


2024-07-24 | Adrian Zelaia
Sanitaris contra el basc, sanitaris contra pacients

Les exigències de basca d'Osakidetza són abusives. Sens dubte. Estem col·locant i mobilitzant als professionals sanitaris en aquesta línia. Sense estar en contra del basc, amb poques intencions d'aprendre i molt menys d'utilitzar.

La nova plataforma de referència és “Unides... [+]


2024-07-23 | Josu Jimenez Maia
El cas 'La Plutònica'

A pesar que han passat dos segles, el problema de La Plutònica no es pot deixar esvair en el pou de l'oblit. A més de 200 anys enrere per a conèixer la història de La Plutònica, hem de remuntar-nos a l'altre costat de l'oceà, Montevideo.

Els germans José Rosendo i Valentín... [+]


La quadrilla a examen

La quadrilla és una dels senyals d'identitat dels bascos. Tot basc té una quadrilla o, almenys, això és el que s'espera d'un basc nat. No és per a menys, perquè podríem dir que la Quadrilla és la unitat social d'Euskal Herria, l'àtom o component bàsic de la nostra societat... [+]


2024-07-22 | Rober Gutiérrez
'Anything is possible'

L'endemà passat, l'ona publicitària anunciadora de l'Ironman de Vitòria deia: “Anything is possible”. Tenia una cita amb un amic en la Plaça Nova de Vitòria-Gasteiz i, en el camí, vaig veure altres cartells, suports publicitaris i carpes. Alguns en anglès (“Finish... [+]


Problemes de soroll a Guernica

El soroll genera greus problemes de salut i qualitat de vida. Guernica-Lumo, malgrat la seva aparent bellesa i hospitalitat, té seriosos problemes en matèria de soroll.

A mode d'introducció, es mostrarà el fet anterior. A l'altura del carrer Iparragirre de Guernica es trobava... [+]


2024-07-19 | Maru
La blancor no està de vacances

No puc contenir el foc que m'abrasa per dins, i només puc escriure aquestes estúpides paraules per a no deixar-me dominar per la desesperació.

Odi la hipocresia, avorreixo els blancs. El problema és que la blancor està a tot arreu, que tots som blancs.

És sabut que totes... [+]


En comprar un patinet elèctric caldria regalar un detector de foc

Pel que sembla, l'incendi originat el passat 13 de juliol en l'habitatge d'Errenteria es va originar en la bateria d'un patinet elèctric. En aquesta ocasió, i afortunadament, només es van produir danys materials. No obstant això, no creguis que aquest accident és una cosa... [+]


Els límits del turisme en Donostia: estem en risc

Arriba l'estiu, la principal expressió de la turistificación, i, de nou, els problemes derivats de la sobreexplotació de la ciutat com a destinació turística són especialment visibles, com el soroll o la massificació dels carrers. No obstant això, ens preocupen més els... [+]


Eguneraketa berriak daude