Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Encara són molt menys els que posen als seus fills el primer cognom de la mare

  • En Hego Euskal Herria la llei permet que el primer cognom del fill sigui el de la mare, encara que socialment la paritat encara està lluny. La tradició patriarcal, la inèrcia, el mal acolliment del seu pare (i de la seva família), fins i tot com una ofensa… continuen tenint pes, pel que sembla.
Oraindik aitaren abizena lehenesten denez feminismo ariketa bat delako, horra emakumearen abizena lehenengo jartzen duten bikoteen argudioetako bat. Freepik

23 de octubre de 2024 - 05:15
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Des de 2017, en el cas de les parelles heterosexuals, es pot decidir si el primer cognom és el de pare o el de mare en l'Estat espanyol, sense aportar documents. I a partir de 2021, cal especificar quin cognom li vols posar primer, és a dir, no és el de pare si no es diu el contrari, com fins llavors. Doncs bé, des de la modificació de la llei de 2021 fins ara, només el 11,1% ha posat al seu fill el cognom de la seva mare, primer en l'Estat espanyol. En altres paraules, el 88,9% dels nens nascuts en els últims tres anys tenen el cognom del seu pare.

Evidentment, costa donar la volta a la inèrcia patriarcal, en aquest cas sí, el pes dels costums i tradicions és gran, i per això, posar el cognom de la primera mare al nen és "infringir la regla" per a alguns, rar, diferent, senyal que per alguna cosa s'ha fet. I hi ha qui entén que això d'alguna " cosa" és una actitud hostil cap al seu pare, encara que no tingui ni peus ni cap. Perquè molts homes continuen considerant-ho com un deshonor no anar primer el cognom del seu pare, el "perdre" el cognom, com si hagués estat descartat. Així es diu en un article d'El País . Curiosament, es considera normal que el cognom de la mare no vagi primer i que "perdi" el seu cognom. "Hem normalitzat l'eliminació de la dona", diu l'article, que recull l'escrit.

Alguns homes consideren deshonrós que el cognom del pare no fos el primer, que el cognom "es perdi", com si hagués estat descartat. Es considera normal que el cognom de la mare no vagi primer

Per què de mamà primer?

La legislació espanyola va simplificar el canvi en 2017 i, segons les dades de 2022, només el 0,5% dels espanyols ho va utilitzar per a donar preferència al cognom de la seva mare. Dos anys després, la dada puja fins al 11,1%, molt lluny encara de la igualtat, encara que també pot ser un reflex d'un progressiu canvi de tendència.

Perquè la dona s'ha emportat el pes de l'embaràs i per a reconèixer-lo, o perquè el cognom del seu pare continua sent una pràctica de feminisme, són alguns dels arguments de les parelles que posen primer el cognom de la dona. Però també es tenen en compte altres criteris: quin és el cognom preferit de la parella, quin és el cognom més insòlit, o el basc, alfabèticament pot influir en què el cognom comenci per la A o per la Z... -Primer triï el seu nom i que se l'emporti el meu cognom.

En Ipar Euskal Herria també es pot triar que el primer cognom sigui el de la mare, però si no s'indica expressament, automàticament se li assigna el de pare en el cas de parelles casades. Fixa't que en l'Estat francès encara es manté una tradició: que la dona es casi amb el cognom de l'home.


T'interessa pel canal: Feminismoa
Emakume bat lehen aldiz Lantzeko inauterietako Ziripot pertsonaia izan da

Lantzeko inauteri txikien kalejira ikusle guztien begietara urtero modukoa izan zen. Txatxoak, Zaldiko, Ziripot eta Miel Otxin herriko ostatuko ganbaratik jaitsi eta herritik barna bira egin zuten txistularien laguntzarekin. Askok, ordea, ez zekiten une historiko bat bizitzen... [+]


2025-03-05 | Leire Artola Arin
Zaintza eskubidea aldarrikatuko dute sindikatuek ostegunean

Martxoaren 6an 11:00etan Bilbon eta Iruñean mobilizazioak egingo dituzte sindikatuek, patronalak eta Eusko Jaurlaritza zein Nafarroako Gobernua interpelatzeko, zaintza eskubide kolektiboari dagokionez.


2025-02-26 | Elixabet Etchandy
Martxoaren 8ko, emazte langileak lehen lerrora!

Martxoaren 8a hurbiltzen ari zaigu, eta urtero bezala, instituzioek haien diskurtsoak berdintasun politika eta feminismoz josten dituzte, eta enpresek borroka egun hau “emazteen egunera” murrizten dute, emakumeei bideratutako merkatu estereotipatu oso bati bidea... [+]


2025-02-26 | Leire Artola Arin
Irene Ruiz, Itaiako kidea
“Instituzioak beraiek ere badira oldarraldi matxistaren erantzule”

Martxoak 8aren izaera iraultzailea berreskuratzeko deia egin du Itaia emakumeen antolakunde sozialistak. Irene Ruiz Itaiako kideak azaldu digunez, “oldarraldi erreakzionarioaren eta matxismoaren aurrean proposamen iraultzailea hauspotu eta kontzientzia sozialista... [+]


Gorputz hotsak
“Garrantzitsua da Down sindromedunok oholtzan ikustea”

Gazteagotan baino lotsa handiagoa dauka, baina horrek ez dio saltsa askotan ibiltzeko gogoa kentzen Leire Zabalza Santestebani (Iruñea, 1990). Beste gauza askoren artean,  Motxila 21 musika taldeko kidea da. Nabarmendu du musika gauza asko aldarrikatzeko bide izan... [+]


2025-02-26 | Leire Artola Arin
Martxoak 8
Faxismoa borrokatzeko feminismotik indarrak batzeko deia

Martxoak 8a heltzear da beste urtebetez, eta nahiz eta zenbaitek erabiltzen duten urtean behin beren irudia morez margotzeko soilik, feministek kaleak aldarriz betetzeko baliatzen dute egun seinalatu hau. 2020an, duela bost urte, milaka emakumek elkarrekin oihukatu zuten euren... [+]


Haur miopeen gorakada handia, kezka iturri: “Kanpoan jolastea oso inportantea da”

Miopia gero eta gehiago eta gero eta lehenago ari da garatzen, eta horren arriskua da dioptriak gehitzen joatea eta helduaroan begiari lotutako hainbat gaitz izateko aukerak dezente handitzea. “Eguzki-argia jasotzea inportantea da, eta denbora asko ez igarotzea oso gertu... [+]


M8an faxismoaren kontra eta aliantza feministen alde egingo du Euskal Herriko Mugimendu Feministak

Martxoaren 8an kalera ateratzera deitu ditu herritarrak mugimendu feministak, "desberdinkeriek bere horretan" dirautelako. Zapalkuntza mekanismo berriak agertu direla salatu dute, eta feminismoa "ezkerreko borroken erdigunera" eramateko beharra aldarrikatu.


Sorolls corporals
"Volem deixar de costat el dolor, perquè no és rendible per al capitalisme"
Iosune de Goñi García, fotògrafa, escriptora i traductora (Burlada, Navarra, 1993), és una apassionada per les històries i la construcció de mons. Sovint la produeix de les ferides, el cos i el dolor. És una persona amb discapacitat i un malalt crònic que utilitza l'art... [+]

Denuncien una agressió masclista a Amurrio
La Xarxa de Dones d'Amurrio ha convocat una concentració de repulsa el dimarts a les 19.00 hores per a denunciar l'agressió masclista. A Bilbao, Itaia s'ha mobilitzat aquest dilluns per a denunciar l'agressió sexual a una menor en el centre de la capital biscaïna.

Maddi Isasi, secretària feminista de LAB
"Volem que LAB sigui el subjecte que faci la seva aportació sindical en la construcció d'una Euskal Herria feminista"
La secretària feminista del sindicat LAB ha editat un llibre en el qual tot aquell que es cridi té el seu nom, basat en els testimoniatges de diverses companyes feministes. "Hem fet una genealogia o un glossari, o potser les dues coses són juntes o pot ser que no siguin ni... [+]

La majoria dels hondarribitarras aposten per una parenceria igualitària, segons una enquesta de l'Ajuntament
El 45,6% dels enquestats prefereix una parenceria mixta per al municipi i més del 65% opina que la ciutadania ha de participar en xerrades i tallers per a solucionar el conflicte de la parenceria.

2025-02-05 | Ula Iruretagoiena
Lurraldea eta arkitektura
Etxeko komuna

Euskadi irratian baineraren ordez dutxa jartzeko iragarkiak etxeko komunean obrak ya hastera animatzen duen kuña hori. Obra erraza, inbestitze txikia eta aldaketa handia iragartzen da. Komunetako sanitarioen joerak aldatu dira eta ahoz aho zabaldu da zeinen eroso eta... [+]


"El ioga oncològic es basa en la tendresa i el respecte"
La professora de ioga oncològica Paula Barrio treballa les eines per a processos oncològics: “Connectem amb el cos i la zona lesionada”.

Eguneraketa berriak daude