Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Opositor i opositor

  • Últimament he volgut estar còmode en basc fent oposicions. En primer lloc, la pròpia oposició no és còmoda, millor la defineixen les variants de la paraula: l'agressió està basada en la memorització de la intel·ligència, a vegades comprada, en altres ocasions l'opció que se'ns ha extret, la penosa o el peñazo, en la majoria dels casos el problema i la bogeria. Per tant, treballar còmodament en basc en l'oposició ha estat un doble repte o un rerepte i us comptaré a continuació per què.

08 de febrer de 2023 - 12:56

Primer cal apuntar-se. Quan vaig començar a emplenar el formulari la plataforma em va demanar que triés el "destí". Afortunadament, no era una pregunta oberta i, al no haver-hi més referències geogràfiques en la llista, de seguida em vaig adonar que estava parlant del centre de treball, és a dir, del destí físic. En qualsevol cas, vaig entendre que l'ús del basc marcaria el meu destí i, de fet, vaig sentir empatia amb aquells que, empesos per aquest mateix destí, van fer el "clic" en sentit contrari, que en aquest moment van fer clic per a canviar l'idioma del formulari.

El segon moment crític va ser decidir l'idioma d'anàlisi. Una decisió personal, sembla lliure, però cas. En quin idioma està la bibliografia? I els materials didàctics? Si té intenció d'acudir a una acadèmia, en quin idioma parlarà el professor? És important que les organitzacions hagin fet el seu treball perquè el propi examinador no condicioni radicalment la decisió de partida que semblava lliure.

He realitzat bastantes oposicions i una sola vegada l'organització que convocava l'oposició ha ofert la possibilitat de realitzar tot el procés en basc amb comoditat. Prometo que és tan avorrit aprendre el procediment administratiu en basc com en totes les altres llengües, però prometo, perquè ho he fet, que és possible. Llavors, si és possible, per què no es garanteix sistemàticament que totes les oposicions puguin fer-se còmodament en basca? Seria una via eficaç per a euskaldunizar l'administració. Ara com ara, en el millor dels casos, el coneixement del basc en les oposicions és mèrit o condició, però en tots els casos l'oposició en basca té encara més mèrit. No és normal que els euskaldunes es dirigeixin a fer l'oposició en castellà, i caldrà treure'ls d'aquests espais de confort si volem construir espais en els quals algunes organitzacions puguin parlar en basca amb comoditat.

Finalment, ha arribat el dia de l'examen i ha escoltat els altaveus: "Si vols fer l'examen en basc, si us plau, aixeca la mà". No hi ha mà a la vista, però després de punt condicionar la decisió, seria perible culpabilitzar plenament a qui realitza l'examen de no realitzar l'examen en basc. La càrrega de la culpa asfixia a Euskalduna de la mateixa manera que ofeguem a feministes i ecologistes. Hem d'aprendre a alliberar-nos i a seguir endavant sense ofegar-nos. Clar que haurem de fer "clic", canviar els hàbits lingüístics també en les oposicions, per exemple, per a aprendre què són la sanció i la concessió, com van fer els pioners que van aprendre la física en basca o com les dones que van deixar de tallar els cabells. És a dir, despertar la consciència, fer reivindicacions als implicats, obrir camins, però sense imposar al que va en el camí una càrrega de mínims de dalt a baix.

En el fons, el repte m'ha recordat que els espais per a parlar en basc amb comoditat no venen en si mateixos, que hem de construir-los. Demanen consciència i col·laboració, excepte l'individualisme i no pensar en el context que ens embenin com a progressistes. No obstant això, encara que sembli paradoxal, la revitalització del basc, el feminisme o l'ecologisme ens mostren constantment que es pot mirar a l'entorn. I és que construïm, en certa manera, zones segures per a les dones, refugis naturals o espais d'ús còmode en basc.

 


T'interessa pel canal: Euskaldunen aurkako erasoak
El Col·legi d'Arquitectes considera que l'expedient de contractació per a la redacció del PGOU de Donostia-Sant Sebastià té uns perfils lingüístics excessius
L'Ajuntament de Donostia-Sant Sebastià ha desestimat l'expedient de contractació pel recurs del Col·legi d'Arquitectes Basc Navarrès.

Bizkaiko Foru Aldundiko langileen eta euskararen alde elkarretaratzea egin dute Bilbon

Euskalgintzaren Kontseiluak eta Bizkaiko Foru Aldundiko langileak elkarretaratzea egin dute langileen egonkortzearen eta euskalduntzearen alde.


Pintades en els jutjats i seus de CCOO i UGT per a denunciar l'agressió al basc
Després de pintar els jutjats de Baiona i Donostia-Sant Sebastià, el dijous a la nit s'ha realitzat un pintat en el jutjat d'Eibar. Els autors han escrit "detenir l'envestida" i han llançat una pintura verda contra l'edifici, que ha estat demolit. Al desembre s'han pintat diverses... [+]

2024-12-27 | ARGIA
El sindicat LAB ha denunciat que s'ha nomenat director d'URL0 a "una persona que no sap basca"
"Una persona que no és euskaldun –Nagore dels Rios– ha estat elegida per la direcció general d'EITB Eitb.eus i com a directora de la secció Mitjà social i, en conseqüència, una persona que no sap basca ha estat designada com a directora d'un mitjà que té entre els seus... [+]

Acte que ha commemorat als bascos d'Irun: 35 associacions diuen a l'ajuntament que "prou"
La paciència dels bascos d'Irun s'ha desbordat; estan enfadats i en aquesta ocasió, no callaran "". El fet que l'acte d'encesa de les llums de Nadal s'hagi realitzat íntegrament en castellà ha portat a 35 associacions de la ciutat a denunciar la política lingüística de... [+]

2024-10-30 | Sustatu
Tenim dret a ser atesos en basc?
Una de les últimes ofensives de les sentències contra el basc ha estat la que ha posat en escac a una entitat pública guipuscoana, Kabia, amb una sentència contrària als perfils lingüístics establerts. La sentència considera que les exigències en basca establertes en... [+]

2024-10-28 | Leire Ibar
En relació a l'última sentència del TSJPV, denuncien que "l'única llengua per a l'ocupació pública és el castellà"
ELA, LAB i Kontseilua s'han concentrat per a protestar contra la resolució dictada per un Jutjat contenciós administratiu davant l'organisme que dirigeix Kabia. Denuncien que existeix el risc que l'esforç per a garantir el nivell de basc es converteixi en "zero".

Decathlon de Sant Sebastià diu que la retolació també en basca és "imposició"
Un consumidor ha posat en l'Observatori una queixa per la falta de retolació en basca del gran comerç Decathlon de Donostia. La resposta del Punt de Venda és significativa: La llei comunitària no recull cap imposició sobre la col·locació de la cartellera en basca. És a... [+]

Un tribunal de Donostia-Sant Sebastià qualifica de "desproporcionades" les peticions de basca d'algunes residències d'ancians de la Diputació de Guipúscoa
Gonzalo Pérez Sanz, jutge de Donostia-Sant Sebastià, suspèn l'oferta d'ocupació aprovada en 2022 per a estabilitzar 54 places en les residències d'ancians de l'organisme Kabia. El jutge considera que el perfil lingüístic imposat per la institució de la Diputació de... [+]

Una altra sentència euskarafoba: Contra la neteja d'albergs de Guipúscoa
El tribunal de Donostia-Sant Sebastià ha dictat una sentència sobre el procés de llocs de treball de personal de neteja dels albergs de la Diputació Foral de Guipúscoa que considera “desproporcionada i discriminatòria” la implantació del perfil lingüístic per a tots... [+]

Euskaldunes marginats pel basc

En alguns territoris del País Basc el basc és oficial, en altres oficial o negat segons el meridià i, per contra, si anem cap al nord, tolerat (no oficial).

En els últims temps, alguns tribunals han dictaminat que els funcionaris públics no han de tenir coneixement de basc... [+]


2024-09-26 | ARGIA
Els periodistes tornen a protestar per l'ús del basc per part de l'entrenador de la Reial Societat
L'entrenador de l'equip de futbol de la Reial Societat, Imanol Agutzil, ha hagut d'escoltar les queixes de diversos periodistes en respondre en basc als mitjans de comunicació en la roda de premsa prèvia al partit d'Europa League. Fa una setmana es va produir a Valladolid una... [+]

Eguneraketa berriak daude