Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Arribada d'Olentzero i Mari Domingi a Irun: "L'Ajuntament s'ha fet amb la propietat de l'acte que ha sorgit del poble"

  • L'arribada d'Olentzero i Mari Domingi a Irun l'organitzen les associacions i agents del poble des dels seus orígens. Del matí a la nit s'ha conegut que l'Ajuntament ha pres possessió de l'acte, per la qual cosa les últimes resolucions sobre el mateix han quedat en el seu càrrec: “Demanem a l'Ajuntament que retorni al poble el que és del poble”.

Diru (eta bestelako) kontuetan, urtetako borroka luzea da elkarteek udalarekin dutena, ekitaldia fundamentuz antolatu ahal izateko. Irungo Udala

23 de desembre de 2024 - 07:40

Irun és un reflex de la perillosa tendència que tenen diversos municipis a l'hora de reforçar l'activitat dels moviments populars. Cinc o sis associacions han participat fins al moment en l'arribada d'Olentzero i Mari Domingi a la ciutat d'Irun. Alguns dels representants han explicat a ARGIA que estan enfadats i dolguts, perquè de sobte, al novembre, l'Ajuntament els ha comunicat que ell és ara l'amo de l'esdeveniment, “sense tenir contacte previ amb nosaltres, sense dir res”. Des de l'Ajuntament els han dit que tenen en compte a les associacions i les han contractat perquè participin; al final les associacions han acordat que sí, que participaran, però de cara al futur volen recuperar la responsabilitat de l'esdeveniment.

Ens han destacat que cuiden molt el basc, l'ambient, el vestuari… de les associacions perquè la festa no es distorsioni. En aquest sentit, temen les decisions que pugui adoptar l'Ajuntament: “Quines empreses subcontractaran? Enguany venen de Bilbao amb els galtzagorris, la carbonera també la van fer a la seva manera amb una empresa… Com en la Cavalcada de Reis, si al final de la desfilada se'ls ocorre ficar personatges de Disney? Tot s'està artificializando”.

El basc, l'ambientació, el vestuari… es cuiden molt de les associacions perquè la festa no es distorsioni. Temen les decisions que pugui adoptar l'Ajuntament

Per a 2025, l'Ajuntament manté la mateixa jugada en els pressupostos. A partir de 2026? “Ja es veurà”, ha estat la resposta. Les associacions EH Bildu i PNB, que estan en l'oposició, els demanaran que posin com a condició per a aprovar els pressupostos que l'arribada d'Olentzero i Mari Domingi torni als pobles.

Pot ser una solució, ens han dit, un conveni amb l'ajuntament, mantenint la capacitat de decisió sobre les associacions.

Anys de lluita

L'acte va néixer del poble i ha estat mantingut pels propis agents del poble durant tots aquests anys. L'Ajuntament el va veure bé des del principi i es va comprometre a aportar recursos, “això sí, mai ha complert amb el promès en termes econòmics”, afirmen. En qüestions econòmiques (i altres), es tracta d'una llarga lluita amb l'Ajuntament per a poder organitzar l'esdeveniment amb fonament, ambientar la ciutat i poder fer més activitats entorn del carboner. Per a altres esdeveniments, com la polèmica resurrecció de les llums de Nadal, o la Cavalcada de Reis… l'Ajuntament destina quantitats bastant majors. “Per a algunes coses no hi ha límits, per a nosaltres tot és davantera; el basc i la cultura basca no tenen prioritat”. No deuria l'acte d'Olentzero i Mari Domingi tenir els mateixos diners que la Cavalcada dels Reis Mags? La diferència, de fet, és molt gran en el cas d'Irun.

"Per a algunes coses no hi ha límits, per a nosaltres tot és davantera, el basc i la cultura basca no tenen prioritat"

Tendència perillosa

Els moviments populars donen vida de veritat a un poble, però la tendència a traslladar l'activitat dels agents de les mans dels ciutadans a les de l'administració s'està estenent aquí i allà, des de fa anys. En aquests casos, l'Ajuntament assumeix el paper de les associacions culturals, culturals, mediambientals i socials dels pobles, amb l'excusa de la professionalització, o descomptant recursos, contractant alguna empresa, deslligant associacions... i sovint el control és una de les raons principals.


T'interessa pel canal: Herri mugimenduak
"El ioga oncològic es basa en la tendresa i el respecte"
La professora de ioga oncològica Paula Barrio treballa les eines per a processos oncològics: “Connectem amb el cos i la zona lesionada”.

2025-01-29 | Leire Ibar
Ajornat al 7 d'octubre el judici als acusats d'ajudar els migrants a travessar la frontera en Korrika
El judici contra set ciutadans que s'anava a celebrar aquest dimarts en Baiona s'ha ajornat per un període de vuit mesos. La Justícia francesa els acusa d'haver ajudat a 36 migrants a entrar en Ipar Euskal Herria a través del pont de Santiago entre Irun i Hendaia, durant la... [+]

Permís de paternitat

He tingut molts dubtes, independentment que obrís o no el meló. M'atreviré, maleïda sigui! Vull posar sobre la taula una reflexió que tinc al cap fa temps: no és just que la dona que ha donat a llum tingui la mateixa durada que l'altre progenitor. Més ben dit, el mateix... [+]


La Marxa Mundial de les Dones reivindica la necessitat de desenvolupar la justícia feminista
La Marxa Mundial de les Dones d'Euskal Herria ha celebrat aquest cap de setmana unes jornades sobre violència masclista en Villava. Han posat en qüestió el sistema judicial, han analitzat els valors de la justícia i de l'autodefensa feminista.

2025-01-27 | Leire Ibar
GKS demana la unitat de la classe obrera contra el feixisme i la guerra
Milers de joves s'han reunit en les mobilitzacions que la Coordinadora Juvenil Solizalista (GKS) ha organitzat per al pròxim 25 de gener a Bilbao i Pamplona per a "impedir la normalització de l'agenda bel·licista i del feixisme a Euskal Herria". En totes dues capitals s'ha... [+]

2025-01-27 | ARGIA
Denuncien les polítiques migratòries i demanen la destitució dels imputats en vespres del judici
Al voltant de 2.000 persones s'han reunit el 26 de gener, en la marxa d'Irun a Hendaia, per a denunciar les polítiques migratòries "letals" d'Europa. Durant el pas de la Korrika s'han donat recer als activistes imputats per ajudar a travessar la frontera a diversos migrants. Els... [+]

“El nacionalisme feminista és l'única opció”
La professora i crítica literària Júlia Ojeda ha acudit a la Casa de les Dones de Donostia per a presentar el seu llibre Màtria o barbàrie (Angle Editorial). Les 30 dones catalanes que han participat en el llibre proposen construir el matrimoni amb el feminisme nacionalista... [+]

June Egino GKS
"Les polítiques d'austeritat imposades per les guerres colpegen durament als treballadors"
Sota el lema ‘Contra la guerra i el feixisme’, la Coordinadora Juvenil Socialista ha organitzat una manifestació el dissabte a Pamplona i Bilbao.

2025-01-22 | Julene Flamarique
Ernai organitza ‘Dies a la independència’ en 75 municipis d'Hego Euskal Herria
L'objectiu principal és reflexionar sobre el “camí a la independència”. El 20 d'abril, coincidint amb l'Aberri Eguna, l'última parada serà la jornada Gazteon Eskutik, que se celebrarà en Berriozar.

Ampliació de l'embassament d'Aquesta
El fantasma de la ruptura sempre és aquí
Després de la freda gota de València, l'ombra de la catàstrofe s'ha estès a altres llocs: què passaria si un temporal tan enorme colpegés l'embassament de Yesa? Resistiria la pressa? Es desbordaria l'aigua? Les preguntes són aquí i les pors també, perquè no seria la... [+]

Taula rodona |ELA · LAB · Steilas · ESK
L'arranjament, tan difícil com imprescindible
És la primera vegada que la majoria sindical basca d'Hego Euskal Herria parla pública i col·lectivament sobre l'adaptació de la indústria armera. En els últims mesos el moviment antimilitarista s'ha reunit amb els quatre sindicats per a presentar i debatre conjuntament la... [+]

Eguneraketa berriak daude