Posen nota al compromís de les candidatures amb el basc
- El Consell d'Euskalgintza d'Aiaralde va posar en marxa fa un any la dinàmica ‘Candidats Euskaldunes’ per a les eleccions municipals del pròxim 28 de maig. Demanen als grups polítics que elegeixin candidats i candidats que saben basc i posen nota a cada llista.
Totes les cartes estan sobre la taula. La setmana passada es van publicar oficialment totes les llistes per a les eleccions municipals del 28 de maig, i els membres del Consell d'Euskalgintza d'Aiaralde han hagut de fer una gran feina. De fet, s'han analitzat una a una les llistes de la comarca, quantificant el nombre de candidats euskaldunes i assignant així una puntuació a cada llista.
Dijous passat es van fer públics els resultats de l'estudi en la compareixença en Faktoria. Van recordar que fa un any (abril de 2022) es va posar en marxa la dinàmica ‘Candidats Euskaldunes’. “Primer ens reunim amb tots els partits amb representació als ajuntaments de la comarca”, van explicar.
Es va presentar als grups polítics un document que posteriorment (juny) va ser fet públic. “Tenia dos apartats principals: un, a l'hora de confeccionar la candidatura pública als partits, es va nomenar cada candidat a basc complet, basc receptor o castellà; i dos, es va posar una nota a cada candidatura des del punt de vista del basc, i es va explicar que s'anava a fer pública aquesta candidatura”.
Van demanar a les parts un “exercici de transparència”, entenent que el coneixement de la competència lingüística dels candidats és una “informació clau” perquè “els ciutadans exerceixin el seu dret de vot de manera independent i amb informació suficient”.
Així mateix, han volgut fomentar la presència de candidats euskaldunes en les llistes. I és que, per als membres del Consell, “un candidat euskaldun garanteix els drets lingüístics, ja que almenys és bilingüe, és capaç d'escoltar, comprendre i respondre a tots els ciutadans en la seva llengua”.
17 germanes, 5 oposades i 10 erdaldun entre els candidats presentats pel Consell d'Euskalgintza d'Aiaralde
Resultats
En la compareixença del dijous el Consell va fer arribar una “crítica rigorosa” a tots els partits de la comarca, perquè no han comunicat públicament si els seus candidats són vascohablantes o no. “Si el mer fet d'informar suposava reconèixer la importància de la llengua, el compliment d'aquest requisit era un exercici de transparència... Què significa no fer-ho? Era un pas fàcil i hem vist amb disgust que no s'ha donat”. Per això, els membres del Consell esperen que a partir d'ara els grups polítics informin d'aquesta informació “tant en els actes com en els fullets que s'enviaran a les bústies”.
Els membres del Consell d'Euskalgintza han analitzat un total de 32 llistes de la comarca, i així han arribat a la conclusió que cada candidat o candidata o candidata a l'alcaldia, és a dir, la persona que entén i parla en basca, la persona que escolta, o la que té en castellà. “A continuació hem posat nota a la llista. Per a això hem puntuat als candidats i als regidors, per ordre, en funció de si són bascos enters, euskaldunes o castellanoparlants”.
17 badalls, 10 castellans
D'aquesta manera s'ha pogut comprovar que entre els candidats a l'alcaldia estudiada hi ha 17 germanes, 5 oposades i 10 erdaldun. Quant a la nota col·locada, “les 16 llistes superen, 7 no aconsegueixen suficient i en 9 casos no s'ha obtingut suficient informació”.
En aquest sentit, els membres del consell denuncien la denegació d'informació per part d'alguns partits.
Anomenada d'obertura
Segons el parer dels membres del Consell, l'anàlisi realitzada té rellevància perquè “inclou transparència, dret de vot i drets lingüístics”.
Per això, s'ha convocat als agents del País Basc per a “obrir fora de la comarca”. “Volem recordar també que la política lingüística dels partits polítics i l'actitud i actuació davant els drets lingüístics són un element important en la consecució de la normalització del basc”.
En aquest sentit, informen que es duran a terme altres iniciatives en aquest sentit.
Moment de renovar els compromisos
De fet, com fa quatre anys, el Consell d'Euskalgintza d'Aiaralde sol·licitarà als candidats de la comarca que adquireixin compromisos concrets amb el basc, donant continuïtat a la campanya Bai, we ca. L'acte tindrà lloc el dimecres a les 17.15 en la taula Saraube.
Recordaran els compromisos adquirits pels grups polítics en el preàmbul de les anteriors eleccions municipals i comunicaran el compliment d'aquestes promeses. A més, llançaran una nova bateria de compromisos per a la pròxima legislatura. Es convida a tota la ciutadania a participar en la cita, " Omplint a tota la ciutadania la taula de Saraube".
Nota de cada llista
El Consell d'Euskalgintza d'Ayala ha analitzat un total de 32 llistes presentades a les eleccions municipals del pròxim 28 de maig i ha posat nota a cadascuna d'elles, seguint uns criteris presentats als grups polítics fa un any.
La nota s'ha posat de 0 a 10. La fórmula per a realitzar la puntuació és la següent: Candidats a Alcalde (23 punts d'orella, 5 d'orella i 0 de castellà), Regidor 2 a setè (2 punts d'orella, 1 d'orella i 0 de castellà) i Regidor 8 (1 punt d'orella, 0,5 d'orella, 0 de castellà).
AYALA
PNV: Candidat a l'Alcaldia: Ahobizia / Nota a la Llista: 8,97
EH Bildu: Candidata: Belarriprestado / Nota al llistat: 5,13
Aiara Batuz: Candidat: Ahobizia / Nota al llistat: 9,36
AMURRIO
PNB: Candidat a l'Alcaldia: Belarriprestado / Nota al llistat: 4
EH Bildu: Candidata: Ahobizia / Nota al llistat: 9,55
PSE-EE: Candidat: Ahobizia / Nota al llistat: Falta informació
Ara Amurrio: Candidat: Ahobizia / Nota al llistat: 6,78
Nosaltres Junts: Candidat: Castellà / Nota assignada a la llista: 2,67
PP: Alcaldia: Castellà / Nota a la llista: Falta informació
ARACALDO
Grup Arakaldo: Candidat: Ahobizia / Nota al llistat: 9,25
PNB: Candidat a l'Alcaldia: Ahobizia / Nota a la Llista: 10
ARRANKUDIAGA-ZOLLO
EH Bildu: Candidata: Ahobizia / Nota al llistat: 10
PNB: Candidat a l'Alcaldia: Ahobizia / Nota a la Llista: 9,7
ARTZINIEGA
EH Bildu: Candidata: Ahobizia / Nota al llistat: 10
PNB: Candidat a l'Alcaldia: Belarripresteza / Nota a la llista: Falta informació
PP: Alcaldia: Castellà / Nota a la llista: Falta informació
LLODIO
PNB: Candidat a l'Alcaldia: Ahobizia / Nota a la Llista: 7,78
EH Bildu: Candidata: Ahobizia / Nota al llistat: 9,67
Omnia: Candidata: Belarriprestado / Nota assignada a la llista: 4
PSE-EE: Candidat: Castellà / Nota assignada a la llista: 0,02
PP: Alcaldia: Castellà / Nota a la llista: Falta informació
OKONDO
PNB: Candidat a l'Alcaldia: Castellà / Nota a la Llista: 2,43
Okondo Aurrera: Candidat: Ahobizia / Nota al llistat: 8,65
EH Bildu: Candidat: Castellà / Nota al llistat: 3,51
OROZKO
PNB: Candidat a l'Alcaldia: Castellà / Nota a la Llista: 3,68
EH Bildu: Candidata: Ahobizia / Nota al llistat: 9,6
Elkarrekin Podem: Alcaldia: Belarriprest / Nota al llistat: Falta informació
ORDUÑA
EH Bildu: Candidata: Ahobizia / Nota al llistat: 9,23
PNB: Candidat a l'Alcaldia: Ahobizia / Nota a la Llista: 7,44
PSE-EE: Candidat: Castellà / Nota al llistat: Falta informació
Elkarrekin URE: Candidat: Ahobizia / Nota al llistat: Falta informació
PP: Alcaldia: Castellà / Nota a la llista: Falta informació
* * * * * * * * * * * * * * *
Relacionat:
El Consell d'Euskalgintza està alertant de l'emergència lingüística que estem vivint en les últimes setmanes. Han passat bastants anys des que es va començar a descriure la situació del procés de revitalització del basc en l'encreuament, en la rotonda, en l'inpasse i amb... [+]
Korsikako legebiltzarkideek ezin dute Korsikako Asanblean korsikeraz hitz egin, Bastiako Auzitegiaren 2023ko epai baten arabera. Ebazpen horri helegitea jarri zion Asanbleak, baina debekua berretsi du orain auzitegi berak. Epaiak tokiko beste hizkuntzei eragiten diela ohartarazi... [+]
