Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa
ETB

"Com entendre que ETB no hagi emès cap pel·lícula per a adults en basc i 130 en castellà?"

  • La directora general d'EITB respon per escrit a la pregunta formulada per EH Bildu: “Com entendre que en els últims quatre mesos no s'ha emès cap pel·lícula d'adults en ETB en basc i per contra s'han emès 130 pel·lícules en castellà?”. La resposta d'EITB “difusa i inconcreta, sense cap compromís” ha estat criticada pel Grup Administrazioa Euskaraz.

05 de octubre de 2022 - 10:18

El director general d'EITB, Andoni Aldekoa, ha respost al parlamentari d'EH Bildu, Josu Estarrona, que s'està prevalent l'emissió digital enfront de l'emissió lineal (televisió tradicional). En paraules d'Aldeoka, “EITB està prioritzant els continguts en basc i seguint aquesta política està treballant per a oferir a la societat basca una alternativa en el consum massiu de cinema i ficció”. Ha anunciat que s'està construint una biblioteca de continguts de ficció i cinema per a oferir-la en la plataforma Bikain que vol veure la llum en 2023.

“A més, estem transformant els processos de contractació del doblatge per a poder dur a terme aquesta nova dinàmica. Per això, EITB prioritza en aquest moment l'existència de la primera finestra d'emissió digital, reservant temporalment l'emissió lineal, amb una audiència molt baixa”.


T'interessa pel canal: ETB
Escapar de la gàbia

El bufó posa els seus ous en els nius dels pit-rojos. Després de la posada, el bufó no alimenta i creix al seu cadell, ja que el pit-roig s'ocupa d'ell.

No sé quants anys de supervivència tenen les galledes. Sé que l'ocell de la nostra casa té més de 40 anys i... [+]


40 anys ETB
Eix vertical indicador de decisions
La televisió basca compleix 40 anys i en 40 anys tot canvia: la televisió convencional passa d'estar en unes cases a tenir presència en totes, però en l'actualitat la televisió s'usa més per a veure els audiovisuals a la carta, com a reproductor, que per a connectar amb... [+]

2024-03-21 | Euskal Irratiak
Urtzi Urkizu
“Susmoa dut gizartearen parte handi batean badagoela kezka ETB-rekin”

Berrian lan egiten duen kazetariak, Euskal Telebistaz liburua idatzi berri du Txoria hodei artean, ETB lehen eta gero. Galdera batekin abiatzen du liburua kazetariak: 40 urte bete dituen Euskal Telebistak behar den gisan arrapostu ematen al dio euskal jendartearen egungo... [+]


GainETB

La notícia que vaig llegir fa unes setmanes em va impulsar a abordar aquest tema: la decisió d'ETB3 de no allargar el programa infantil d'Ena Kantak en ETB3 em va sorprendre i segueixo sense entendre-ho, sent un programa ordenat i adequat.

Veig molt poc la televisió en els... [+]


2023-10-18 | Lander Arretxea
Unai Iparragirre, director d'ETB
"Els que no entenen basc també els vull en l'univers d'ETB"
Des de l'any 2021, Unai Iparragirre és el director d'ETB. És responsabilitat dels continguts de les cadenes de TV, però també de la plataforma Bikain que acaben de llançar. Amb l'excusa d'aquest naixement ens rep en el seu despatx de Bilbao.

Denuncien que ETB ha posat "veto" a emetre pel·lícules i sèries internacionals en basca
Concentració davant la seu d'EITB (H)itzartu convocada per ETB. Demanen al PNB i a ETB que canviïn d'arrel les polítiques i que es completi "urgentment una oferta atractiva en basca".

Concentració davant la seu d'EITB per a reivindicar la traducció al basc de pel·lícules internacionals
(H)itzartu EITB convoca una concentració per al 20 de maig, Stop betoa! Pel·lícules internacionals en basca! sota el lema. La iniciativa considera que l'oferta audiovisual juga un paper important en la revitalització de la llengua i denúncia que l'actual política audiovisual... [+]

El Govern espanyol incompleix l'acord d'ampliació d'ETB3 a Navarra
EH Bildu va donar suport als pressupostos del Govern d'Espanya per a l'any 2022 amb la signatura, entre altres coses, de l'acord d'ampliació d'ETB3 a tota Navarra. En l'Administració el Grup Euskaraz denúncia que el PSOE no ha complert la paraula i que EH Bildu no ha... [+]

Fills per Espanya

Ningú va al volant? En Hego Euskal Herria, almenys, sembla que el buidatge del souffle basc no cessa, ni per fi.

El que veuen els nens i adolescents d'avui dia en la societat basca és una gran assimilació i poca contrarietat. No inventen res des de zero, es percep i s'adapta... [+]


2022-12-15 | Mitxel Elortza
ETB2: tancar o reformular?

EiTB complirà 40 anys el 31 de desembre. Encara que va néixer per a convertir-se en el principal instrument per a la normalització del basc, Euskal Telebista ha perdut el seu rumb. El referent principal és la cadena en castellà, i el basc és nul. De 1983 a 1986 ETB era en... [+]


2022-12-15 | Jon Torner Zabala
Binakako kluba d'Ados Pilota Kluba, fora de la programació d'ETB
El club Ados Pilota ha denunciat que ETB no emetrà cap partit del Campionat de Parelles que arrencarà el dissabte, per la qual cosa Eusko Label no patrocinarà el torneig.

2022-10-03 | Euskal Irratiak
Guillaume Irigoien
“Anbizioa zen bitartean Iparraldeak bazuen zinezko leku ohargarri bat”

30 urte ospatu ditu Euskal Telebistan zabaltzen den Iparraldearen Orena berri tarteak. Joan den irailaren 22an saio berezi bat eman zuten urtemuga kari, lehengo eta oraingo kazetariak bilduz.


2021-11-07 | Ula Iruretagoiena
Territori i arquitectura
Arquitectura televisiva

Després de 20 anys, Anne Igartiburu torna a EiTB per a presentar un programa que treballa sobre arquitectura. He ingerit els tres programes emesos prenent curiositats. M'ha resultat difícil no comparar la televisió pública espanyola amb l'emissió de l'Escala humana per a la... [+]


Eguneraketa berriak daude