Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa
AEB

Com no es pot entendre el de Kabul sense recordar correctament el de Bagram

  • Mancant vuit setmanes per al 5 de novembre, la disputa per la Casa Blanca s'aproxima a la recta final, i el que esquiva el seu deixant es troba amb el salnitre en qualsevol cantonada. Aquesta cita de novembre explica, per exemple, la brusca “Evacuació de Kabul” que ha estat callada durant aquests tres anys.

10 de setembre de 2024 - 10:05

Les majories republicanes de la Cambra de Representants, M. Sota la direcció de McCaul, representant de Texas, ha publicat el relat de la vergonya d'agost de 2021, si no exhaustiu, i com no podia ser d'una altra manera, destaca els errors de la “Administració de Biden-Harris”, atribuint a Kamala un protagonisme que fins ara ningú hagués trobat. Per contra, la minoria demòcrata també ha fet pública la seva ofensiva, que es va produir després que Trump jutgés l'efecte de l'administració en les negociacions amb els talibans.

Tres anys després, no obstant això, sembla que a uns i a uns altres els resulta impossible reflexionar una mica sobre aquell episodi decisiu. La paraula clau de l'incident de Kabul és “Bagram”. En aquell moment, els Estats Units era la base més gran no sols a l'Afganistan, sinó en tot Àsia. 45 dies abans de sortir de Kabul, la qual cosa van deixar com “ho van deixar”. I el que va provocar el desmantellament de l'exèrcit afganès.

L'informe republicà dedica un capítol complet al tema (“Closing Bagram Air Base”, pàg. 73-78)... però només des del punt de vista del retir dels nord-americans. Les contestacions dels demòcrates tampoc, prefereixen oblidar-se per complet de Bagram. L'aspecte dels afganesos, que havien de quedar-se allí, semblava mancar d'importància.

Però en algun altre lloc està escrita, encara que en un to més secret:

“Es nota que al juliol de 2021 l'abandó de la Base Aèria de Bagram per part dels Estats Units va causar frustració entre els funcionaris militars afganesos, que van avisar a Associated Press que els estatunidencs havien sortit de la base a la nit, apagant la llum sense dir res al nou comandant afganès de la base. El comandant es va adonar dues hores després, quan els saquejadors es dedicaven a saquejar la base. El portaveu del Pentàgon, John Kirby, va dir posteriorment als periodistes que els funcionaris afganesos "d'alt nivell" sabien de la sortida dels Estats Units, però es negaven a discutir l'informe dels funcionaris militars afganesos. No obstant això, la percepció de sortir a altes hores de la matinada va tenir una desesperada repercussió en els soldats afganesos. Un soldat afganès va dir a Associated Press que 'en una nit, [els EUA] va perdre tota la bona voluntat de 20 anys, fugint, a la nit, sense dir ni tan sols als soldats afganesos que estaven patrullant la zona'. Un alt funcionari de les Forces de Defensa i Seguretat Nacional afganeses va dir a SIGAR [el ponent] que la sortida de Bagram era un senyal clar per a totes les forces, que estaven soles i no comptarien amb el suport logístic, mèdic o assalariat de la comunitat internacional”.

I així, es podria dir que cadascun dels aliats, sense dir res a l'altre, s'havia “jubilat”.


Més llegits
Utilitzant Matomo
#3
Yolanda Porres García  |  Haizea Arbide Aza  |  Javi Kerexazu Gamazo  |  Steilas sindikatua
#5
Leire Narbaiza Arizmendi
Azoka
T'interessa pel canal: AEB
els EUA retira el visat als 300 estudiants que s'han mobilitzat en favor de Palestina
UU. va signar el 30 de gener un decret que autoritza l'expulsió dels estudiants estrangers que participen en manifestacions a favor de la causa palestina. Des de llavors s'estan repetint les anul·lacions de visats dels alumnes.

Els Estats Units rebaixen els seus aranzels de 90 dies al 10%, però eleven la seva taxa a la Xina al 125%
Donald Trump ha argumentat que ha aplicat la rebaixa a països que no han respost a la pujada d'impostos i s'han mostrat disposats a negociar, inclosa la Unió Europea. La competència comercial entre la Xina i els Estats Units continua augmentant.

Ukrainako gerra bukatzear
“Europarrok, gerrarako prest!”

Orain Errusiak inbaditu behar ei du Europa eta horren aurrean berrarmatze basatia bultzatu behar dute Europar Batasuneko herrialdeek. Lehen Sobietar Batasunak egin behar zion eraso, eta Gerra Hotzak ia mundua irentsi zuen. Gezurra zen ordukoa, eta gezurra da gaur egungoa, baina... [+]


2025-04-09 | Mikel Aramendi
ANÀLISI
La guerra econòmica dels aranzels, des del punt de vista de Sun Tzu
Fins ara, poques persones s'han referit als aranzels de Trump i, des del punt de vista de Sun Tzu, l'error més greu de la iniciativa seria la falta d'estratègia prudent i profunda.

Les borses asiàtiques i europees sofreixen pèrdues històriques per la guerra comercial de Trump
A Àsia, Hong Kong ha estat el país que més pèrdues ha sofert: Ha perdut un 13,2%, el major cop que ha sofert des de 1997. A Europa, les principals borses europees han arrencat amb pèrdues d'entre el 6 i el 10% en el que va d'any. Les principals ciutats d'Europa i els Estats... [+]

Trump imposarà als països de tot el món aranzels d'entre el 10 i el 50% de la seva capacitat màxima: “Farem que Amèrica torni a ser rica”
L'administració de Donald Trump imposarà un gravamen global del 10% a nivell mundial, que gravarà encara més les importacions de països com la Xina (34%) o la UE (20%), entre altres. Però els països del Sud Global seran els més afectats: En concret, Lesotho (50%),... [+]

2025-04-03 | El Salto
El fiscal demana la pena de mort per a Luigi Mangione per l'assassinat del cap d'una companyia d'assegurances mèdiques
El fiscal general dels Estats Units, Pam Bondi, ha declarat als mitjans que demanarà la pena de mort per a Luigi Mangione per disparar i assassinar al CEO de la companyia d'assegurances privada UnitedHealthcare. Bondi ha qualificat l'atac de "acte de violència política" i ha... [+]

2025-04-02 | Ula Iruretagoiena
Lurraldea eta arkitektura
Hirigintza militarra

Berriki zabaldu da Gazako lurralderako Egiptok egindako hirigintza-antolaketa plana. Marrazki batean jaso dira etorkizuneko kale, eraikin eta iruditeria, oraindik metraila eta lehergailuen usaina darion errealitate baten gain. Hirigintza proposamena, beste bonba jaurtiketa bat... [+]


Tecnologia
De la burocràcia

He buscat la paraula en Wikipedia i ho he entès així: la burocràcia és una metodologia per a racionalitzar la realitat, per a reduir-la a conceptes que facin més comprensible la realitat. El seu objectiu és, per tant, comprendre i controlar la pròpia realitat.

Una de les... [+]


AEBn ekoizten ez diren autoei %25eko muga-zergak ezarriko dizkiela iragarri du Trumpek

Muga-zergak apirilaren 2tik aurrera ezarriko dira eta altzairuari eta aluminioari ezarritakoei batuko zaizkie. "Gurekin negozioa egiten duten eta gure aberastasuna eskuratzen duten herrialdeei ezarriko dizkiegu", AEBetako presidenteak adierazi duenez. 


2025-03-27 | El Salto
Itsaso Beltzean su-eten aurreakordioa adostu dute Ukrainak eta Errusiak, AEBak tarteko

Etxe Zuriak bi komunikatu igorri ditu, Itsaso Beltzeko su-etena eta energia azpiegituren aurkako bi aldeen erasoen amaiera hitzemateko.


Botere biguna desarmatzen

Martxoaren 14an Donald Trumpek agindu exekutibo bat sinatu zuen, hainbat berri agentziak jasotzen duten diru kopurua asko murrizteko. Kaltetuetako bat United States Agency for Global Media (USAGM) izan zen eta, ondorioz, Voice of America (VOA), Radio Free Europe/Radio Liberty... [+]


Kazetari estatubatuar batek AEBek hutien aurka eginiko erasoen berri zuen, gertatu aurretik

Signal aplikazioaren talde batera sartzeko gonbidapena iritsi zitzaion Jeffrey Goldberg The Atlantic hedabideko editoreari, Michael Waltz AEBetako Segurtasun Nazionalerako aholkulariak bidalia. Yemengo hutien aurkako erasoak koordinatzeko erabiltzen zuten taldea... [+]


Teknologia
%2ko zapalkuntza

Orain dela 20 bat urte, berrikuntzaren inguruan master bat egin nuen. Bertaraturiko gonbidatu batek esan zigun gizakion historian berrikuntza teknologikoaren eragile handiena gerra izan zela. Gerra, halaber, eragile handia da botere harremanen berrikuntzan.

Berrikuntzaz ari... [+]


Eguneraketa berriak daude