Demanen que els continguts de Netflix s'imparteixin en basc
- Els vascoparlantes han manifestat a través de la plataforma change.org que volen rebre en basca tots els continguts de Netflix en la seva pàgina web.
Netflix va arribar a Ipar Euskal Herria en 2014, un any després de la seva arribada al sud. En aquests territoris, el francès, el castellà i l'anglès han estat els principals idiomes de la plataforma. Segons la plataforma, en cas que existeixi una demanda real en qualsevol dels idiomes, oferiria els continguts en aquest idioma. En la sol·licitud es destaca que els vascoparlantes tenim dret a viure en basc.
En aquest moment, Netflix compta amb diverses pel·lícules en basca, entre elles Errementari i Handia, ja que l'idioma original de la pel·lícula és el basc. El sector del doblatge en la nostra llengua continua sent més escàs, per això han demanat que la plataforma creï més material en basca.
No és la primera vegada que es realitza una petició d'aquest tipus. En el moment en el qual Netflix va arribar a Hego Euskal Herria en 2015, es va demanar al Govern Basc que col·labori amb Netflix. Van reivindicar que els vascoparlantes no sols existeixen a Euskal Herria, sinó que existeixen a tot el món i que aquests també tenen dret a veure pel·lícules i sèries en basca.
Experts i víctimes han participat en les trobades del Departament de Glotodidáctica de la UEU sobre els euskaltegis i la interseccionalitat. Hi ha hagut estudiants en el centre, estudiants sense privilegis, oprimits, en els racons. Perquè els gèneres dissidents, els sords,... [+]
Començament de l'estiu. Ressaca del festival EHZ (atx, mal de cap). Ganes de respirar després d'un curs carregat. Buidar el cap. Reconnectar elements clau. Prendre's un temps en família, tornar a veure a vells amics i descansar (una mica) en la lluita diària. De bo de bo?... [+]
La Sra. Jutgessa del Tribunal Judicial de Baiona, s'acomiada:
Alguns euskaltzales em van jutjar al març en Baiona per participar en algunes de les accions que hem dut a terme per a denunciar l'injust tractament que sofreix el basc de les autoritats de l'estat francès. Al... [+]
Maddi Kintanak Baiona, Angelu eta Miarritzeko gazteen euskara aztertu du bere tesian. Hitz berriak sortzen dituzte baina baita hitzak beste hizkuntzetatik hartzen ere, besteak beste, interneten eraginez.
M'ocorre moltes vegades: fixar-me en les notícies i posar-me nerviós. La France revient, diuen. Tant la França de Le Pen com la xenofòbia i supremacia espanyola, com els pallassos inflables, s'aixequen una vegada i una altra. La merde revient. Com hem sentit, un grup de... [+]
Xabier Zabaltza Perez-Nievas historialaria, idazlea eta EHUko irakasleak 'Euskal Herria heterodoxiatik' izeneko liburua plazaratu berri du. Bertan dio Euskal Herria ezinbestean euskara eta euskal kulturaren bidez eraiki behar dela eta horretarako funtsezkoa dela euskara... [+]
Les exigències de basca d'Osakidetza són abusives. Sens dubte. Estem col·locant i mobilitzant als professionals sanitaris en aquesta línia. Sense estar en contra del basc, amb poques intencions d'aprendre i molt menys d'utilitzar.
La nova plataforma de referència és “Unides... [+]