Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Jon Alonso publica un llibre de recerca sobre la desaparició de 'Naparra'

  • L'escriptor Jon Alonso ha presentat aquest dijous al matí el llibre Naparra: cas obert (Elkar), publicat per Antonio Basagoiti. L'obra ofereix una exhaustiva recerca sobre el militant desaparegut en 1980 del Batalló Basc Espanyol (BVE), del grup parapolicial.

12 de novembre de 2020 - 12:09
Jose Miguel Etxeberria ETAko eta Komando Autonomo Antikapitalistetako militante izandakoa 1980an desagertu zen. Batallon Vasco Españolek aldarrikatu zuen haren bahiketa eta hilketa, baina gorpua ez da oraindik agertu.

L'11 de juny de 1980, José Miguel Etxeberria va sortir de la seva casa de Naparra a Ziburu per a reunir-se amb algú. Va ser en aquesta localitat labortana on va ser vist per última vegada: més tard, segons va informar el grup parapolicial BVE al diari Deia, van segrestar a Etxeberria, ex membre d'ETA i dels Comandos Autònoms Anticapitalistes, i ho van enterrar en la rodalia de la Xanta de Sant Joan de Llum. La família i amics del mort es van dedicar a la cerca del cadàver, però no van poder donar amb ell. BVE va publicar després més notes dient que estava enterrat en altres llocs, però passats 40 anys, les restes de Naparra encara no han aparegut. Des de llavors han anat apareixent noves informacions sobre aquest cas sense resoldre, recordant que es tracta d'un fet que no s'ha tancat.

Jon Alonso ha investigat en profunditat el cas i ha destacat en la presentació d'aquest dijous que l'assumpte Naparra té tots els elements perquè Nacions Unides (ONU) el classifiqui com una “desaparició forçada” –així ho va fer en 2014–: la participació de l'estat o d'una organització paramilitar al seu servei, ocultar informació sobre la desaparició... Tenint en compte aquestes condicions, ha dit que està tenint lloc una revictimització amb Naparra, ja que a més del seu possible assassinat i desaparició, el reconeixement i la veritat han estat negats als seus familiars. “La societat basca ha de saber que això està passant”, ha dit Alonso, qui ha afegit que en cap moment s'ha prestat suficient atenció als familiars del desaparegut.

Cas obert

En el títol del llibre s'esmenta que es tracta d'un “cas obert” i l'autor ha volgut explicar per què: "No és el que jo dic, a part del que diu l'ONU, el mateix ocorre en l'Audiència Nacional espanyola, a pesar que ara el cas no està obert en aquest tribunal, que la recerca està detinguda temporalment, a l'espera de noves diligències. Per tant, tampoc està tancada en l'Audiència Nacional”. A més, per descomptat, es tracta d'un assumpte pendent en la memòria dels familiars de Naparra i de part de la societat basca.

No tancada, però que ha anat aclarint amb els anys. De fet, quan l'editor Xabier Mendiguren li ha preguntat què opina d'altres hipòtesis que han sorgit entorn d'aquesta desaparició, entre elles, la que ETA va ser la que va matar i va destruir a Naparra, com s'ha considerat una hipòtesi probable en el cas de Pertur, Alonso ha respost a la pregunta: “Hi ha molt pocs dubtes que va ser BVE. Potser en el 85 pensem que va ser ETA... pot tenir sentit, però avui dia, amb algunes coses que hem vist, és molt difícil mantenir aquesta hipòtesi. I els que ho sostenen, al meu entendre, potser són els que no continuen tant el cas, perquè tornen a aquesta època quan els preguntes i lleven pólvores al que llavors pensaven”.

Treball de documentació en profunditat

Alonso ha explicat que, a més del material trobat en la premsa i en els llibres, el llibre s'ha confeccionat entorn de 30 entrevistes presencials, així com els treballs que ha realitzat per a gestionar tot aquest material. Anar completant cercles concèntrics per a anar recaptant informació sobre el cas, començant per la família i l'entorn i parlant amb la gent nova a mesura que es van descobrint nous deixants. També ha explicat que ha rebut respostes de tota mena, des de les quals han atestat sense problemes, passant per les que s'han negat per diferents motius, fins a les quals han volgut guardar l'anonimat i contar el que sabien.

L'autor explica també que la seva primera versió la tenia preparada per a 2017, però que en els últims anys ha hagut de reescriure'l a mesura que s'han publicat més dades sobre el cas, entre ells la cerca del cos en Mont-de-Marsan. “El llibre ha estat viu tot el temps i ha tingut una evolució mentre l'escrivia”, ha dit Alonso.

El llibre ha estat editat dins de la secció “Leku” de l'editorial Elkar i ha estat editat gràcies a la beca Tene Mujika de l'Ajuntament de Deba.


T'interessa pel canal: Guda zikina
2024-11-12 | Julene Flamarique
Sortu es manifestarà el 20 de novembre a Bilbao amb motiu de l'aniversari dels assassinats de Brouard i Muguruza
Sortu ha advertit que els Estats espanyol i francès volen "ofegar el moviment d'alliberament nacional" i ha afirmat que els assassinats dels militants d'HB Santi Brouard i Josu Muguruza "formen part de la guerra bruta" que fan tots dos estats.

Proposen que La Cimera sigui la “casa de les víctimes de l'Estat”
Grups memorialistes i familiars de Joxean Lassa i Joxi Zabala han proposat que el Palau de La Cimera es converteixi en un espai de reconeixement, reparació i divulgació de les víctimes. Segons la Llei de Memòria Democràtica, l'edifici quedarà en mans de l'Ajuntament de... [+]

Eneko Etxeberria: “Hitz bakarrean, inpunitatea bilatzen du Gobernuak”

Maiatzaren 30ean Nafarroako Gobernuak zenbait biktimaren aitortza egin zuen eta senitartekoek Sekretu Ofizialen Legea bertan behera uzteko eskatu zuten. Horien artean, Mikel Zabalza eta Mikel Arregiren familiak. ‘Naparraren’ anaiak ere egina du eskaera hori. Eneko... [+]


2024-06-28 | Ahotsa.info
Nou pas per a reconèixer la petjada de la tortura en Sakana amb el documental 'Arg(h)itzen'
Les graderies de la Sala Principal del Centre Cultural Iortia d'Altsasu s'han omplert de públic aquest dimecres en l'estrena del documental Arg(h)itzen. Es tracta d'un relat de la petjada de la tortura en la Sakana, i per primera vegada, s'ha triat la data idònia per a la seva... [+]

Lizartza va homenatjar el ‘Naparra’ i va recordar 44 anys després de la seva desaparició
José Miguel Etxeberria Naparra va ser vist per última vegada en Ziburu l'11 de juny de 1980 i la seva mort no ha estat revelada fins a la data. En el caseriu Igarolabekoa de Lizartza se li ha celebrat l'acte de memòria i la família ha sol·licitat un any més que s'aclareixi la... [+]

Bigarren saioan ere ez dute ‘Naparra’-ren gorpuzkirik aurkitu Landetan

Jose Miguel Etxeberria, Naparra, aurkitzeko bigarren saioak porrot egin du Landetako Mont de Marsan herriko inguruetan. Iruñean ostiral honetan egindako agerraldian horren berri eman dute Eneko Etxeberria Naparra-ren anaiak eta Iñaki Egaña Egiari Zor... [+]


Quinze anys després de la desaparició de Jon Anza, les preguntes segueixen sense contestar
Fa quinze anys va desaparèixer el militant basc. En Baiona es va agafar el tren per a Tolosa (Occitània) i no va tornar a aparèixer. Als onze mesos, el cadàver va ser detectat en el dipòsit de cadàvers de Tolosa (Occitània). Els seus afins i els seus advocats reivindiquen... [+]

Als 40 anys de la seva tortura i assassinat, Zabala i Lassa encara no han estat considerades víctimes del terrorisme
Diumenge que ve, 15 d'octubre, es compleixen 40 anys del segrest de Joxean Lassa i Joxi Zabala en Baiona per part del GAL. Després de ser torturades i assassinades per la guàrdia civil, encara no han estat considerades víctimes del terrorisme.

2023-09-26 | Axier Lopez
Presentat el projecte ciutadà per a ajudar a resoldre l'assassinat de Xabier Kalparsoro
Avui 30 anys va morir en mans de la Policia Espanyola el militant zumaiano Xabier Kalparsoro Golmaio. Amb l'obertura de la web Anuk.eus se celebrarà avui, 26 de setembre. Segons Hegiak, l'associació impulsora de la iniciativa, els anys estan darrere de la fosca mort d'Anuk.

L'ex ministre Belloch promet detenir la tortura en arribar al Govern
En 1993 també va ser nomenat Ministre de l'Interior Juan Alberto Belloch, fins llavors ministre de Justícia. En la seva entrevista amb El Periódico d'Aragó, afirma que va cridar llavors cap de la Guàrdia Civil i va prometre que “fugir a la xarxa” s'acabaria d'ara... [+]

Homenatge als assassinats en la segada asturiana d'Hondarribia
El dissabte es compleixen 49 anys de l'assassinat de José Luis Mondragon i Roke Mendez a la platja d'Asturiaga per la policia espanyola i la Guàrdia Civil. Homenatge a la platja.

En la segona sessió tampoc s'han identificat policies de la Massacre de Pasaia
La família i la defensa de Joseba Merino sol·liciten que la pròxima sessió d'identificació sigui amb fotografies de l'època dels assassinats. Només ha aparegut un dels tres policies convocats, perquè els altres dos estan morts segons la defensa policial.

Encara que el Govern reconeix a Zabalza la seva condició de víctima, la justícia ha arxivat l'assumpte en tres ocasions
“Si no s'investiga, no és possible que existeixi una resolució judicial i una imputació”. Amb aquestes paraules va respondre la germana de Lourdes Zabalza Mikel Zabalza al Ministre d'Interior del Govern espanyol, Fernando Grande-Marlaska, qui va determinar al Senat que la... [+]

La ministra Grande Marlaska justifica el premi de Mirall al guàrdia civil
El Ministre de l'Interior ha explicat al Senat la designació de Tinent General a la Guàrdia Civil Arturo Espejo, que ha estat relacionada amb la detenció i mort de Mikel Zabalza. Gran Marlaska ha defensat la decisió, el PNB i Geroa Bai han acusat l'executiu de tornar a... [+]

Eguneraketa berriak daude