Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Exposició sobre el fenomen de la caça de bruixes a Navarra en l'Arxiu de Navarra

  • Maleficium. En l'exposició Navarresa i la caça de bruixes (segles XIV i XVII) es podrà veure fins a finals d'any un dels conjunts documentals més significatius sobre el tema a Europa.
Artikulu hau CC BY-SA 3.0 lizentziari esker ekarri dugu.

23 de juliol de 2020 - 10:41
Erakusketan ikus daitezkeen dokumentuetako bat, 1314. urtekoa. (Arg.: Nafarroako Gobernua)

Jesús M. Usunariz Garayoa, professor d'Història Moderna de la Universitat de Navarra, és l'autor del Maleficium que s'ha instal·lat en l'Arxiu Real de Navarra. Comissària de l'exposició Navarresa i la caça de bruixes (segles XIV-XVII). L'objectiu és donar a conèixer un conjunt de documents que són únics a Europa. Està formada per processos judicials iniciats en el segle XIV i és testimoni de l'evolució que aquest fenomen ha tingut fins al segle XVII en diversos punts del regne de Navarra.

L'exposició ha estat presentada avui pel director general de Cultura, Ignacio Apeztegui, i el comissari. Segons han explicat, l'Arxiu Real de Navarra conté un dels més complets documents d'Europa sobre l'origen i l'evolució de la caça de bruixes. La raó de la presència d'aquests materials en l'actualitat és la conservació de nombrosos processos judicials que reflecteixen la incidència d'aquest fenomen en el Regne de Navarra i la seva amplitud cronològica. Gràcies a això, es pot conèixer amb gran detall l'ocorregut en una època molt llarga, des dels casos més primerencs detectats a principis del segle XIV fins al famós episodi de Zugarramurdi de 1609.

Exposició

Exposició Muraria S.L. S'oferirà a través d'un muntatge realitzat per l'empresa i presentarà al públic una selecció de la documentació més rellevant, amb resums de diferents passatges, amb la finalitat d'entendre la dimensió que aquest fenomen va tenir en la ment de denunciants, tribunals i víctimes, que va condicionar durant segles la convivència de la societat navarresa.

L'exposició està dividida en cinc blocs. En la primera es mostra la invenció i el procés de fabricació de la figura de la bruixa a través de tractats contra la demonología i la superstició. En la segona, es defineixen els estereotips que emboliquen l'imaginari col·lectiu de les bruixes enfront de la realitat social dels acusats. La tercera se centra en les jurisdiccions que es van entendre en els casos de bruixeria. La quarta realitza un recorregut històric pels principals moments de persecució constatats en el Regne de Navarra i ofereix un mapa d'Europa en el qual es pot constatar que va tenir menys incidència a Espanya que en altres països del centre d'Europa. Finalment, l'últim capítol de l'exposició està dedicat als fets dramàtics de Zugarramurdi.

Manuscrits originals

L'exposició consta de 45 peces. La majoria són documents originals manuscrits procedents dels fons de l'Arxiu Real i General de Navarra. Algunes d'elles són peces de gran valor, com el procés judicial de 1370, en romanç gascó. Aquest text reflecteix un imaginari sobre l'encanteri, ja perfectament concebut, sent un dels primers casos a nivell europeu.

També es mostren documents relacionats amb dues fites fonamentals per al tractament que la Inquisició va donar a aquest fenomen. Es tracta dels successos de bruixeria de 1525 i dels casos de Zugarramurdi, entre 1609 i 1612.


T'interessa pel canal: Sorgin ehiza
Va ser Juana de Jutsa, la primera que va ser cremada per bruixeria?
Les històries més conegudes sobre la caça de bruixes daten dels segles XVI i XVII al País Basc: A Roncal, Zugarramurdi i Lapurdi, nombrosos ciutadans van sofrir la ràbia d'inquisidors i torturadors. Precisament en 1525, a l'agost de la mà de Nabarralde han recordat que fa... [+]

Reivindicació de la dignitat de les bruixes

Per una qüestió de treball he hagut de rellegir aquest meravellós llibre. Un llibre curt que conjumina teoria, genealogia i història feminista, i que segurament tindrà moltes crítiques mirant en la xarxa i, sorpresa! He trobat una, la que va escriure Irati Majuelo en... [+]


Que el foc ens escalfa i no cremi

La religió cristiana va acabar amb el coneixement, la saviesa i l'autogestió de les bruixes, imposant un pensament i, per tant, una vida determinada. Van ser torturats, violats i assassinats. Amb la intenció de traslladar aquestes conviccions religioses a tots els racons... [+]


Ander Berrojalbiz. Herètic, Bruixota, Elurzuri
"La societat no pot entendre's sense aquesta part màgica sobrenatural de l'ésser humà"
Va publicar l'assaig Akelarre en 2021 i l'any passat una perla orfebril: Les tres morts d'Elurzuri. Va reescriure el famós conte dels germans Grimm, partint del manuscrit més antic, viatjant fins a l'antiga Grècia i seguint en el temps alguns elements de la història d'Elurzuri... [+]

2023-08-04 | Cira Crespo
Conte
Mor Pedro Ruiz d'Egino -'Nerium Oleander'-
Tant l'assassinat de Pedro Ruiz d'Egino com altres testimoniatges aquí presents són fets històrics recollits en documents. Cap nom és inventat.

Gat que parlava basc
Ezcárarte (Navarra), 1576. Els comissaris Ozkoidi i Lizaso van viatjar al barri principal d'Orikain per a investigar un suposat cas de bruixeria. La suposada bruixa era Mari Martín, de la casa Martirikorena. I l'escrit de Juan Lizaso, que va recollir el testimoniatge de Juan San... [+]

2022-12-05 | Reyes Ilintxeta
"La inquisició va salvar aquí a molta gent a Euskal Herria, a la bruixeria"
Paul Arzak ha explorat milers de documents en els últims 53 anys. La Bruixeria de 443 pàgines recull dades de centenars de processos de bruixeria que han tingut lloc a Navarra en el nostre llibre dur i la principal conclusió que extreu és XV-XVI. que les acusacions massives... [+]

Heretges de Durango
La petjada en els segles de la dissidència
En resposta a l'herència que va sorgir en el Duranguesado en el segle XV, les recerques més recents apunten al fet que la inquisició espanyola va perseguir durant dècades i segles als seus habitants, especialment a les dones. El cas ha posat de manifest que els poders... [+]

Ni rastre de Federici en 'Akelarre'
La pel·lícula de Pablo Agüero vol subratllar que la caça de bruixes va ser un feminicidi, però la mirada heteropatriarcal de la directora frustra la intenció feminista. La història gira entorn de l'obsessió eròtica de l'inquisidor per una espècie de Sherezade basca. Les... [+]

2021-02-08 | Ttipi Ttapa
Helena Xurio Arburua: "La desmesurada massacre que va causar la inquisició s'ha silenciat sota amenaces"
Helena Xurio (Zugarramurdi, 1970) va començar a estudiar la història del poble, sentint la necessitat de deixar a un costat els seus contes i llegendes i conèixer la veritat. Al costat del també dibuixant de còmics Asisko Urmeneta, més enllà d'Euskal Herria, ha llegit el... [+]

2020-11-18 | Axier Lopez
Sorgin ehiza Lapurdin eta Nafarroan
Herri oso baten aurkako erasoa

Ezin zenbatu sorginen inguruan egindako liburu, film, erakusketa, hitzaldi eta souvenirrak Euskal Herrian. Baina gehienetan ohiko galderak baino ez dira iradokitzen, ea emakume horiek zer egiten zuten, ea benetan elkartzen ote ziren akelarrean, ea zer droga hartzen zuten, ea... [+]


Covid-19 izurriak Txina paralizatu eta mundua lurralde ezezagunera eraman du

“Koronabirusak mundua lurralde ezezagun batera eraman du” esan zuen Munduko Osasun Erakundearen zuzendari nagusiak Covid-19ak zuzenean eragindako heriotzek 3.000ko langa gainditu zutenean. Planetako agintariak alor bat baino gehiagotan aurkitu dira bide-orri garbirik... [+]


Eguneraketa berriak daude