Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

El Govern de Navarra reconeix com a víctimes a ciutadans torturats en el període 2005-2011

  • La Xarxa de Torturats de Navarra ha comunicat l'acceptació de dinou noves víctimes per part de la Comissió de Reconeixement i Reparació del Govern de Navarra, cinc de les quals van ser torturades entre 2005 i 2011 per Mikeldi Deu, Iker Aristu, Oihan Ataun, Garbiñe Urra i Mikel Moreno. La xarxa anima a tots els torturats a presentar els seus casos. L'Institut Basc de Criminologia ha comprovat 1.083 casos de tortura a Navarra en el període 1960-2015, i de moment el Govern de Navarra els ha atorgat el reconeixement oficial.


18 de juny de 2024 - 17:18
Última actualització: 2024-06-19 10:38
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

El dimarts al matí la Xarxa Navarresa de Torturats ha donat a conèixer la notícia en la concentració enfront de l'Ajuntament de Pamplona. El Govern de Navarra ha aprovat dinou nous ciutadans en la llista de víctimes de motivació política causades per l'extrema dreta, la Policia o la Guàrdia Civil. El Govern va aprovar a l'abril les dotze primeres víctimes, entre elles cinc torturades, però no tan contemporànies. La Xarxa no ha donat a conèixer el nom i cognoms de les dinou víctimes noves admeses, però sí de les cinc torturades i ha subratllat la importància d'aquest reconeixement.

Mikeldi Díez va ser detingut en 2005, acusant-lo de pertànyer a ETA; Iker Aristu i Oihan Ataun en 2008, acusat de pertànyer a l'organització juvenil Segi o de cometre atacs de carrer; Garbiñe Urra en 2009, amb macro contra Segi; i Iker Moreno en 2011, en l'operació contra les organitzacions Ekin i Askatasuna. Els cinc van ser detinguts i torturats per la Policia Espanyola o la Guàrdia Civil. Iker Aristu, Oihan Ataun i Iker Moreno van ser detinguts en operacions dirigides per Fernando Grande Marlaska, i en el cas d'Ataun, a més, el Tribunal Europeu de Drets Humans va condemnar a Espanya per no investigar les seves denúncies de tortura.

Més de 1.000 casos de tortura a declarar

La Xarxa Navarresa de Torturats ha convocat a tots els torturats a presentar les seves peticions de reconeixement com a víctimes per a “continuar avançant en el coneixement i reparació de tota la veritat”. Donar a conèixer tot el succeït és per a la xarxa “la forma més eficaç d'erradicar aquesta pràctica” i recorden que la tortura ha estat una “realitat cruel” de sis dècades.

A l'abril, la Xarxa de Torturats de Navarra i l'Institut Basc de Criminologia van notificar la verificació de 1.083 casos de tortura per al període 1960-1975. D'ells, 741 corresponen al període 1979-2015. Amb els quals han comunicat el dimarts, de moment 31 són les víctimes de motivació política, els grups d'extrema dreta o els funcionaris públics que ha reconegut el Govern de Navarra. Deu d'ells són ciutadans torturats. Per tant, hi hauria altres 1.073 casos de tortures pendents de reconèixer.

La Comissió de Reconeixement i Reparació de Navarra va anunciar a principis de 2023 que obria un termini de quatre anys i mig per a presentar les sol·licituds de reconeixement com a víctima. A l'abril va comunicar que tenia 60 casos estudiats. És un procediment llarg que inclou entrevistes a les víctimes o als seus familiars, o l'estudi de metges i psicòlegs.

Mocions als ajuntaments

Durant la concentració en la plaça de l'Ajuntament de Pamplona es discuteix la moció presentada per la xarxa en cada localitat. En nom de la xarxa prenen la paraula Mikel Soto i Merche González. La moció exigeix reconeixement, reparació i garantia de no repetició, i ha tirat endavant amb el suport d'EH Bildu, PSN i Dean. UPN s'ha abstingut i la regidora, María Caballero, ha dit a Soto i González “Us crec”. L'únic partit en contra ha estat el PP.

Soto valora positivament l'aprovació de la moció, explica que la mateixa moció ha estat presentada per la xarxa en 99 localitats navarreses, sempre que estan torturades, i que ha estat aprovada en 63.


T'interessa pel canal: Tortura
Bilgune Feministak Iratxe Sorzabal babestu du
“Indarkeria matxistaren beste adierazpen bat da tortura, urtez luzez estatuek babestua”

Euskal Herriko Bilgune Feministak deituta elkarretaratzea egin dute Hernanin Iratxe Sorzabali elkartasuna adierazi eta "babes osoa" emateko. Inkomunikatuta egon zen uneak berriz ere epailearen aurrean kontatu behar izatea, "bizi izandakoak utzitako ondorioen... [+]


2025-02-17 | Axier Lopez
Fill d'Itziar?

A Euskal Herria no hi ha generació que no hagi conegut la tortura durant gairebé un segle. Des de 1960 són 5.379 persones oficialment, però són moltes més, perquè encara dol aparèixer públicament com torturat. I probablement perquè no ha canviat res en la base. Tots... [+]


Demanen responsabilitats públiques en la presentació de la Xarxa de Torturats d'Euskal Herria
Més de 900 persones han sofert tortures en Donostia-Sant Sebastià han participat en la presentació de la Xarxa de Torturats d'Euskal Herria, el 15 de febrer. La iniciativa pretén servir d'altaveu als torturats i ha animat als ciutadans que encara no han donat a conèixer la... [+]

2025-02-14 | Euskal Irratiak
David Gramond
“Gizartea beldurrarazteko baliatu zuten tortura, militantziari uko egiteko”

Otsailaren 13a Torturaren Kontrako eguna izanki, Euskal Herriko Torturaren Sareak gutun publiko bat igorri du. Poliziek torturatu euskal jendeen lekukotasunak bildu, eta aitortza egiteko xedea du sare berri horrek Euskal Herri osoan. Torturatuak izan diren 5.000 pertsonei... [+]


Víctimes de l'Estat demanen al lehendakari Chivite que sigui present en l'acte de reconeixement el 13 de febrer
En 2023 i 2024 el Govern de Navarra ha rebut 125 sol·licituds de reconeixement com a víctima de la violència d'Estat. D'elles, 41 han estat admeses. L'Associació de Deutes i Torturats Egiari han valorat molt positivament el camí que s'està duent a terme.

2025-01-15 | ARGIA
Conviden a tots els torturats a participar en la Xarxa de Torturats d'Euskal Herria
Encarnada “com una xarxa amb veu pròpia” i amb l'objectiu de reconèixer i reparar de manera pública, social i oficial als torturats, la Xarxa de Torturats d'Euskal Herria es constituirà i es presentarà el pròxim 15 de febrer. Més de 700 persones han estat torturades i... [+]

Noizko berrikusi ANren prozesuak eta epaiak

Jar gaitezen 2025erako proposamen politiko gisa, Espainiako Auzitegi Kolonialaren (AN) epai guztiak berrikusten hasteko eta makila bakoitzak bere belari eusteko.

Unionismoarekin lerrokatutako alderdi, sindikatu eta gizarte-erakunde gehienek, eta ez bakarrik horrela... [+]


Existeixen víctimes de la tortura. I els autors?

Enguany es compleix el 51 aniversari de la proclamació per les Nacions Unides del Dia Internacional dels Drets Humans el 10 de desembre. Aquesta data ha cobrat importància a Euskal Herria i des de l'Observatori de Drets Humans d'Euskal Herria volem oferir alguns elements de... [+]


2024-11-28 | Irutxuloko Hitza
L'Ajuntament de Sant Sebastià col·locarà el dissabte una placa en record de Mikel Zabalza enfront de la caserna d'Intxaurrondo
L'Ajuntament de Donostia-Sant Sebastià col·locarà aquest dissabte, 30 de juliol, una placa en record de Mikel Zabalza Garate (1952-1985), enfront de la caserna de la Guàrdia Civil d'Intxaurrondo (c/ Baratzategi, 35). Zabalza va ser detingut per la Guàrdia Civil en el seu... [+]

2024-11-27 | Mati Iturralde
Els recordo

En 2006, Baltasar Garzón, llavors jutge estrella, va sofrir una espècie de revelació i va redactar una pràctica que garantia els drets dels detinguts per terrorisme. El mateix jutge va veure passar per la seva sala a centenars de detinguts incomunicats, molts d'ells amb... [+]


2024-11-13 | Julene Flamarique
Camí al reconeixement
III Jornades sobre Tortura. La Xarxa de Torturats de Navarra anuncia una Conferència Internacional
L'organització ha explicat que recentment s'ha començat a transformar la realitat de gairebé un miler de persones torturades a Navarra. El primer reconeixement oficial a les víctimes de la tortura a Navarra es va realitzar a l'abril d'enguany i l'actual serà per a reflexionar... [+]

ANÀLISI | 12 d'octubre
Torturats: valents o lliures?

“En el butlletí d'avui al migdia, veureu a l'alcalde de la vostra capital, oferint la plaça principal de la ciutat al cos militar que ens va torturar. En l'informatiu d'avui al migdia, veureu desfilar pels nostres carrers l'estructura que va assassinar als nostres amics i... [+]


ANÀLISIS |
Torturades: valents o lliures?

“En el butlletí d'avui al migdia, veureu a l'alcalde de la vostra capital, oferint la plaça principal de la ciutat al cos militar que ens va torturar. En l'informatiu d'avui al migdia, veureu desfilar pels nostres carrers l'estructura que va assassinar als nostres amics i... [+]


CRÒNICA | 12 D'OCTUBRE, VITÒRIA-GASTEIZ
Apologia del terror de la Guàrdia Civil en una plaça semidesierta
Per primera vegada des de la seva creació fa 180 anys, la Guàrdia Civil ha celebrat el dia del seu patró i Hispanitat fora de la caserna i en el centre de Vitòria-Gasteiz. En l'acte han estat presents l'alcaldessa de Vitòria-Gasteiz, Maider Etxebarria, la representant del... [+]

2024-10-09 | ARGIA
El ministre de Justícia espanyol ha argumentat "seguretat nacional" per a evitar la desclassificació del cas Zabalza
El ministre de Justícia espanyol, Félix Bolaños, ha insistit que la transparència depèn de la seguretat nacional i ha insistit que no es desclassifiqui la causa sobre la mort de Mikel Zabalza. No obstant això, la connexió entre el cas i la seguretat nacional no s'ha... [+]

Eguneraketa berriak daude