Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

El Consell demana als partits que facin canvis legislatius per a garantir l'oficialitat del basc en tota Navarra

  • El Consell va ratificar al novembre l'estat d'emergència del basc i de la comunitat de parlants en tot el País Basc i aquest dijous ha explicat a Pamplona en què consisteix aquesta situació a Navarra. Així mateix, ha subratllat la importància de fer tot el possible per sortir d'aquest mal pas al país.


13 de desembre de 2024 - 09:35
Josu Reparaz eta Idurre Eskisabel mintzatu ziren Kontseiluaren izenean. Kontseilua

Els representants del Consell van parlar de la necessitat d'un acord soci-polític que situï de nou la normalització del basc en la direcció correcta, i van assenyalar que 2025 serà un any important per al basc i la comunitat vascoparlante. Així mateix, van anunciar una gran mobilització social per a desembre de 2025.

En la compareixença van participar la Federació d'Ikastoles de Navarra, AEK, Euskaltzaleen Topagunea, IKA, sortzen, Errigora, Emun, UEU, Euskal Herrian Euskaraz i l'Observatori dels Drets Lingüístics, i en el seu nom parlaven la directora general del Consell, Idurre Eskisabel, i el director de la Federació d'Ikastoles de Navarra.

Petició als partits per a modificar la Llei del Basc

Fa 38 anys es va aprovar la Llei foral del Basc, el 15 de desembre de 1986. A Navarra van reconèixer que el basc ha fet passos endavant, però que algunes de les inèrcies que existien en l'època d'aquesta llei encara estan en vigor i han considerat imprescindible superar-les.

Entre les mancances més importants es van assenyalar les següents: “A Navarra es continua valorant el coneixement de les llengües oficials i no pròpies, i el basc es converteix en una llengua de quart nivell; persisteixen les dificultats per a matricular-se en el model de basc; es discriminen com a funcionaris bilingües pel coneixement del basc; es mira més a la possible agressió dels contraris que al benefici que qualsevol decisió pogués suposar per a la cohesió dels ciutadans”.

Han qualificat de sorprenent que no s'hagin derogat algunes de les mesures posades en marxa en aquella època per a marginar als bascos i crear encara més discriminació entre els ciutadans. Per a superar aquesta situació, “als partits els correspon ara dir fins a quin punt volen trencar amb les inèrcies que es van posar en marxa per a discriminar els bascos”.

Decàleg per al canvi

1. Canvi d'arquitectura jurídica. El basc necessita una nova Llei que garanteixi els drets lingüístics de tots els navarresos, que superi la zonificació i que ampliï l'oficialitat a tota Navarra.

2. Cal euskaldunizar l'administració. S'ha de posar fi a l'actual decret de mèrits i elaborar una nova normativa que garanteixi la relació en basca a la ciutadania.

3. Cal augmentar el pressupost del basc. Serà com a mínim del 2% del pressupost total. A més, la política lingüística es convertirà en una línia transversal de les polítiques governamentals.

4. El sistema educatiu ha de posar en marxa el sistema d'euskaldunización de les noves generacions.

5. Consolidar i enfortir el sector de l'euskaldunización d'adults.

6. Es necessiten mesures per a euskaldunizar l'àrea socioeconòmica.

7. Protegir els mitjans de comunicació en basc.

8. Promoure l'euskaldunización del temps lliure.

9. Protegir les zones respiratòries.

10. Promoure iniciatives per a canviar l'ús social i els hàbits lingüístics.


T'interessa pel canal: Euskara Nafarroan
2024-12-12 | Julene Flamarique
Demanen a l'Ajuntament que posi en marxa escoles infantils amb models d'immersió lingüística en basca en tots els barris de Pamplona
A Pamplona/Iruña hi ha dotze escoles infantils públiques, de les quals només una és el model en basc. Una dotzena d'agents s'han manifestat pels carrers de la localitat i han demanat al consistori que reconegui la "situació especial" dels vascoparlantes.

2024-11-26 | Julene Flamarique
L'11 de desembre se celebrarà una manifestació en tots els barris de Pamplona per a exigir escoles infantils en basca
“No és possible que hàgim de travessar tota la ciutat per a submergir als nostres fills i filles en la llengua d'origen d'aquí”, han denunciat molts pares. En un vídeo realitzat entre moltes famílies, han denunciat que les places en basca també són "molt escasses".

2024-11-22 | Ahotsa.info
A través de les cistelles, Errigora farà la major aportació a la cultura basca de Navarra: 230.000 euros
En l'última campanya Puzka s'han venut més de 16.000 cistelles, i el benefici obtingut es destinarà a les associacions que treballen a favor del basc.

2024-10-22 | Julene Flamarique
Troben en una mina de Lantz la possible inscripció en basca de l'antiguitat
L'equip de recerca de la Direcció General de Cultura del Govern de Navarra ha transcrit els símbols trobats com “ikae” o “igae”. Els investigadors apunten al fet que podria tractar-se d'una inscripció "vascófona" de fa 2.000 anys, però l'escàs coneixement de les... [+]

El Govern de Navarra aprova el decret de mèrits per a la valoració del basc en l'administració
Ha demanat un informe urgent al Consell de Navarra perquè aclareixi la situació. Es tracta d'un pas previ per a la seva aprovació definitiva, cinc anys després que el Tribunal Superior de Justícia de Navarra anul·lés part del decret anterior.

2024-08-29 | ARGIA
Exàmens de basc i castellà a la mateixa hora en Barañain per a llocs d'educador
EH Bildu de Barañain ha denunciat que l'Ajuntament de Barañain ha posat en la convocatòria d'Escoles Infantils els exàmens de basc i castellà el mateix dia i a la mateixa hora, obligant les persones candidates a triar un idioma.    

Necessitat d'incrementar les actituds positives
Els membres d'Euskaltzaleen Topagunea han detectat dades preocupants sobre les actituds que s'estan duent a terme per a promocionar el basc. Per això, a través de la recerca "cada vegada més favorable en la societat", s'han desenvolupat noves estratègies per a acostar a la... [+]

La guerra del PSN

La Federació Navarresa de Municipis i Consells neix amb l'objectiu de "protegir i promoure els seus interessos compartits i l'autonomia local". En breu se seleccionarà un responsable de comunicació que haurà de dominar el castellà i el basc.

Perquè el PSN-PSOE ho rebutja... [+]


L'IES Alaitz de Barañain tindrà la segona línia del model D de Batxillerat el pròxim curso
Educació ha corregit i aprovat la previsió que l'institut continuï comptant amb dos equips en primer de Batxillerat de Ciències, Humanitats i Ciències Socials.

26 alumnes de l'Institut Alaitz de Barañáin queden fora del Batxillerat per la reducció d'una classe de model D
Un total de 26 alumnes de l'Institut Alaitz de Barañain s'han quedat fora de la llista de batxillerat per la retallada d'una aula. Els convocants s'han mobilitzat per a denunciar la retallada de les pensions als treballadors.

Eguneraketa berriak daude