Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

L'ONU alerta del començament de la guerra civil a Myanmar

  • Des de l'arribada dels militars en poder al febrer, s'han produït nombrosos atacs i accions armades contra la població civil. Des de llavors, 1.100 persones han mort i 4.500, inclosos nens, han estat detinguts. Els opositors han demanat als ciutadans que prenguin les armes, segons han informat fonts oficials.

24 de setembre de 2021 - 10:14
Última actualització: 12:20
Militarren aurkako protesta bat Myanmarren, 2021eko otsailaren 9an. Argazkia: Ninjastrikers
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Nacions Unides ha advertit que la guerra civil a Myanmar està a punt de començar, i ha demanat ajuda humanitària. L'alta comissionada per als Drets Humans, Michelle Bachelet, ha assegurat en la seva compareixença d'aquest dijous que la lluita armada està cobrant força des que els militars van obtenir el poder al febrer. "Cal prendre mesures urgents perquè la situació a Myanmar no es converteixi en un conflicte", ha precisat Bachelet.

Els militars han matat a al voltant de 1.100 persones des de la seva arribada a la presidència del Govern grec. El 27 de març, Dia de les Forces de Seguretat, es va produir un atac pacífic contra els ciutadans que van organitzar la manifestació i van matar a 130 persones. El 9 d'abril, en la localitat de Bago, es van llançar magranes i lanzapeletas d'artilleria als assistents a la manifestació, que van posar fi a la vida de 82 persones.

En paraules de Bachelet, molts d'aquests crims formen part d'un "atac extens o sistemàtic a la població civil" i, com han sorgit en un conflicte armat, "es poden considerar crims de guerra". Davant els atacs a l'oposició, el president del Govern d'Unitat Nacional, Duwa Lashi, ha cridat la població a prendre les armes i molts d'ells s'han concentrat en l'anomenat grup Força de Defensa.

La tensió entre totes dues parts augmenta i les agressions són cada vegada més nombroses. A més dels morts en mans militars, les forces de seguretat han detingut a més de 8.000 persones, inclosos nens i nenes. D'ells, 4.700 romanen encara a la presó, per la qual cosa no tenen possibilitat de rebre cap mena d'ajuda legal ni de comunicar-se amb les seves famílies. Durant la seva estada a la presó, l'ONU ha comptabilitzat diversos casos de tortura: 120 persones han estat assassinades a la presó.

Així mateix, Bachelet ha xifrat en 260 els atacs contra els serveis sanitaris que es produeixen des d'el mes de febrer passat en la CAB. Els militars han tirotejat a metges i infermeres, han entrat en ambulàncies i hospitals i s'han confiscat de recursos mèdics (com a vacunes contra el coronavirus i oxigen). Myanmar es troba immersa en "l'espiral de la repressió, la violència i el col·lapse econòmic", i la seva incapacitat per a fer front a la pandèmia ha agreujat la situació.

Petició als militars

Bachelet ha fet una crida a tots els actors, especialment als militars, perquè permetin oferir ajuda humanitària al país. A més, el mandatari ha demanat que s'alliberin tots els presos polítics que es troben a Myanmar "per a la pau i les condicions de diàleg". Es tracta de l'ex president de Kyi, Daw Aung San Suu, detingut després del cop d'estat i que va ser posat en el poder després de les eleccions generals de 2020.


T'interessa pel canal: Myanmar
2024-07-23 | Mikel Aramendi
ANÀLISI
La taca de crisi s'estén en el golf de Bengala
Mentre la guerra civil de Myanmar, encara que totalment fora del focus dels nostres mitjans, segueix sense pausa, s'ha produït una nova crisi política en el Golf de Bengala. De fet, els brots de la joventut de Bangladesh no tenen res a veure amb la guerra general que el cop... [+]

2024-04-23 | Mikel Aramendi
ANÀLISI
Més d'un terç de la humanitat

Igual que els incendis, la facilitat de les guerres per a escapar i propagar-se del control era més coneguda que la coneguda, per la qual cosa podria pensar-se que el món hauria d'estar atent a un conflicte que afecta directament els països que s'entremesclen bastant més d'un... [+]


2022-10-11 | Axier Lopez
El règim militar de Myanmar condemna a un periodista japonès a deu anys de presó
Toru Kubota va ser detingut al juliol, al costat de dos veïns de Myanmarko, en Yangon, després de fer fotos i vídeos en una protesta contra el règim militar.

2021-12-21 | Leire Artola Arin
Gutxienez 40 zibil torturatu eta hil izana leporatu diote Myanmarko armadari

BBC hedabideak ikerketa bat argitaratu du, eta militarrek uztailean egindako lau sarraskiren berri eman du. Uste dute hilketak “zigor kolektiboak” izan direla, herri horiek baitira agintean dagoen junta militarraren oposizioaren gotorlekua. Armadak ez ditu hilketak... [+]


Almenys 15 morts i 560 ferits en l'incendi d'un campament de rohingya a Bangladesh
Un incendi en un campament de rohingyes a Bangladesh ha deixat almenys 15 morts i 560 ferits, a més de 400 desapareguts, segons ha informat el Departament basc de Seguretat. Les flames han devastat l'extensa zona i unes 45.000 persones s'han quedat sense llar a causa de les... [+]

La junta militar ha causat una massacre a Myanmar, on almenys 38 persones han mort pel cop d'estat
En les principals ciutats del país s'han produït enfrontaments entre la Policia i manifestants anti-dictadura. A les 18.30 hores al País Basc, els principals mitjans internacionals han informat que almenys 33 persones han mort, més de 60 en xarxes socials. Segons Nacions... [+]

2021-02-01 | ARGIA
L'Exèrcit de Myanmar colpeja el cop d'estat
L'Exèrcit ha declarat l'estat d'emergència per un any i ha pres el control del país. El president Win Myin, el conseller d'Estat Aung San Suu Kyi i el premi Nobel de la Pau han estat detinguts en l'operació.

2020-06-23 | Mikel Eizagirre
Treballadors de Myanmar lliuren una carta a Amancio Ortega per a denunciar l'assetjament al sindicalisme
Els treballadors de les plantes de Rui-Ning i Huabo Times han enviat una carta al fundador d'Inditex en la qual demanen perdó. Denuncien represàlies contra els sindicats amb motiu de la pandèmia de la COVID-19.

Inditex acomiada a treballadors del sindicat de fàbriques de Myanmar
Els treballadors de les fàbriques de Mango i Zara a Myanmar han denunciat que es tracta d'un coronavirus i que han acomiadat als sindicats, i no als sindicals. El Centre Mundial per als Drets dels Treballadors de la Universitat del Penn State ha afegit que l'empresa ha anul·lat... [+]

2020-02-14 | Sustatu
Facebook va prohibir un idioma complet al gener durant 24 hores
El 16 de gener, cada vegada que els membres de la minoria Katxin de Birmània (Myanmar) intentaven escriure en el seu idioma, es bloquejava Facebook. No hi havia manera de fer un post en aquest idioma. "La seva sol·licitud no es pot processar", contestava el sistema de Facebook... [+]

Rohingyen aurkako genozidioa egotzi dio NBEk Myanmarko armadari

Behar militarrek ezin dituzte justifikatu espetxeratzeak, torturak, bortxaketak, sexu esklabotza eta jazarpena bezalako delituak, Nazio Batuen Erakundeak (NBE) publiko egin duen txostenaren arabera.


2017-12-14 | ARGIA
Gutxienez 6.700 pertsona hil zituzten Myanmarreko soldaduek rohingya etniaren aurkako erasoaldiaren lehen hilean

Mugarik Gabeko Medikuak GKEak kaleratutako txosten baten arabera, rohingya etniako 6.700 kide hil zituen gutxienez Myanmarreko armadak, haien aurka egindako erasoaldiaren lehen hilabetean. Horietatik 730 bost urtetik beherako umeak ziren. Myanmarreko Gobernuak 400 biktima baino... [+]


Rohingya, fugint de la massacre
Gairebé mig milió de persones de la localitat de Rohingya han fugit de Myanmar (antiga Birmània) a Bangladesh. Fonts del Govern de Myanmar han reconegut recentment que el 40% dels pobles rohinyá han estat evacuats per a eludir la violència de l'exèrcit. L'Alt Comissionat de... [+]

2017-09-19 | ARGIA
Rohingyen aurkako sarraskian duen ardura zuritu du Myanmarreko Gobernuak

Amnesty International (AI) elkarteak gogor kritikatu du Aung San Suu Kyi, Myanmarreko Estatu Kontseilariak –legez presidentea ez izan arren hark du benetako boterea herrialdean– rohingya etnia jasaten ari den erasoei buruz esandakoak. Myanmarreko armadak giza... [+]


Eguneraketa berriak daude