Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa
'Here'

01 de octubre de 2023 - 09:00

Com si va deixar el millor per al final, ha estat una carícia memorable 71. Here, del director belga Bas Devos, que he vist l'últim dia del festival. Stefan, un treballador romanès de la construcció, i Shuxiu, un investigador expert en molses i filles de migrants xinesos, es troben a Brussel·les. Es coneixen uns dies abans que Stefan torni al seu poble natal, però potser la seva sortida queda en una relació gairebé invisible per estar en el camí de la fecundació. Per a contribuir a l'harmonia dels dos personatges, visitem els estudis lírics de la ciutat i de la naturalesa, de la nit i del dia.

En la riba de les grans ciutats i històries, Devos observa amb una manyaga generosa la cruïlla que es dibuixa en trobar vides aparentment paral·leles dels protagonistes. Al principi, Stefan i Shuxiu segueixen de manera individual, ajudant a les llargues nits d'insomni del primer i als estudis microscòpics del segon. Stafan i Shuxiu miren el món amb admiració, melodia d'observació que domina el suau avanç de la pel·lícula.

El format equilibrat 4:3 i l'excel·lent fotografia construeixen una pel·lícula harmoniosa, centrant la poètica de gestos i detalls. La delicada ambició i humilitat converteixen en el millor regal que podia rebre l'últim dia del Festival Here. Finalment, entre la fatiga i la presa d'aquests dies, la zona respiratòria.

'Mirande, un esborrany per a una pel·lícula'

Vaig deixar Stefan i Shuxiu i acabo definitivament la meva Zinemaldia d'enguany amb una parella més coneguda: Em refereixo precisament al tàndem Mirande-Martinez. Josu Martínez és un vell amic del festival. Des que en 2009 va presentar a la filla de la mar, unes deu pel·lícules han estat exposades a Sant Sebastià. La seva obra és un dels pilars del cinema polític basc i enguany són dos els que ha portat al departament de cinema: Bizkarsoro i Mirande, un esborrany per a una pel·lícula. El segon, escrit juntament amb Mel Anjel Elustondo.

A partir de l'admiració de Miranda des de molt jove, qui va néixer amb la intenció de ser un esbós es convertirà en una pel·lícula deformi. Nacia, pedòfil, misogin... i la fita de la literatura basca. Què farem amb Miranda? Tirant de la pregunta, Martínez entrevista a les persones que van conèixer a l'escriptor, així com a unes altres que no li coneixien, però que d'alguna manera s'acosten a la seva obra. Junts creen un retrat de l'home. La pel·lícula explora entre anècdotes personals, reflexions literàries i reflexions polítiques. Per cert, aquests últims són a vegades perillosos. Per exemple, perquè no podem acceptar que el nazisme és només una “part del caràcter”, com suggereix un dels entrevistats en un moment de la pel·lícula. A un costat del ganivet l'autor, a l'altre l'obra. I sobre l'extrem esmolat entre tots dos, a l'equilibri, Martínez.

A més de les entrevistes, la pel·lícula explora escrits de Miranda, fotografies desconegudes i textos inèdits. Però Josu Martínez té un recurs més disposat a respondre a la pregunta inicial de derivació a paraules del propi Mirande per a saber el que el geni diria de si mateix. Així, en format d'entrevista, Peio Bertrese, que encarna a Mirande, respondrà a les preguntes de Martínez amb expressions literalment extretes de les cartes i treballs de l'escriptor.

Sense blanquejar la figura de Mirande, però amb un clar sentit positiu, Josu Martínez es troba amb noves preguntes que respostes per a quan acaba la pel·lícula. Tal vegada, com diu l'escriptora espanyola Cristina Morales, hàgim de reconèixer el doble plaer de llegir autors com Mirande: d'una banda, la literatura de qualitat; per un altre, la crítica necessària a les actituds reaccionàries.


T'interessa pel canal: Zinemaldia 2023
2023-10-02 | Ixone Santamaria
Impartit pel Festival de Sant Sebastià
Del que recordarem

Víctor Erice, guanyador del Premi Donostia enguany, pregunta als periodistes del Festival: “Sabeu quin és el suport d'imatge més permanent?”. La resposta no és el suport digital, no el fotoquímic, sinó l'oli. La pintura a l'oli evita la cicatriu de l'oblit millor del que... [+]


Secció Oficial. 9.eguna | Dos treballs no competits
Moment de ballar

2023-10-01 | ARGIA
La pel·lícula de gallec 'O Corno' gana la Petxina d'Or
Per primera vegada en 71 edicions, l'obra d'una cineasta basca ha estat la guanyadora del premi. La donostiarra Jaione Camborda ha estat la guanyadora de la Petxina d'Or, per quart any consecutiu la dona premiada.

2023-09-30 | Ixone Santamaria
Festival de Cinema de Sant Sebastià. 8.eguna
Capvespres incandescents

En la vuitena jornada del festival, el cinema ha perdut tot ritual i tot indici de misticisme. L'experiència cinematogràfica s'ha convertit ja en part de la rutina: acreditar-se, acomiadar al personal de la sala i fer-lo directament al seient. Sense màgia, és un mer tràmit... [+]


2023-09-29 | Ixone Santamaria
7è dia del Festival de Cinema de Sant Sebastià
Trencat per cadascun
El brunzit de la indústria cinematogràfica i la lluentor de les estrelles internacionals (enguany més difús a causa de la històrica vaga de guionistes i actors dels EUA) condemnen sovint a treballs menys ambiciosos i duradors. Per això avui estaré fos de la categoria de... [+]

2023-09-28 | Ixone Santamaria
Festival de Sant Sebastià 6è dia
Extensió de la transcendència
A vegades són massa llargues les actuacions de Zabaltegi-Tabakalera, llargues les jornades del Zinemaldia i potser massa llarga la meva crònica d'avui. Encara que no suposi grans paraules per a les pel·lícules vistes, els comunico oficialment que els butaques de Tabakalera... [+]

2023-09-27 | Ixone Santamaria
Festival de Cinema de Sant Sebastià. 5.eguna
Llars i dies

Durant la cerca de localitzacions per al nou documental, Martín Benchimol es va trobar amb el castell, signe del capvespre de l'aristocràcia argentina. Fascinat, va voler conèixer a l'amo local. D'aquesta manera, i plena d'estranyesa, va conèixer a Justina, de pell bronzejada,... [+]


Eguneraketa berriak daude