Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Lo único que vull és que tots els responsables de les tortures acceptin el que han fet"

  • Divendres passat es va omplir la sala de la Casa de les Dones Jo et crec: els espectadors van anar a escoltar la xerrada La veritat de les dones torturades.
Artikulu hau CC BY-NC-ND 4.0 lizentziari esker ekarri dugu.

13 de novembre de 2018 - 08:54
Argazkia: @irutxulo

En la taula rodona organitzada pel Fòrum Social Permanent i Antxeta Irratia, tres dones que han estat torturades han atestat sobre les tortures sofertes: Mirin Azkarate Badiola, Kristina Gete Etxeberria i Leire Gallastegi Ormazabal.

L'advocada i investigadora de l'Institut Basc de Criminologia, Laura Pego, va ser l'encarregada de contextualitzar els testimoniatges i va mostrar com la majoria de les dones que han estat torturades han sofert el mateix patró. Pego, un dels autors de l'informe sobre tortures i maltractaments a Euskadi (1960-2014), va elaborar una interpretació de gènere sobre els casos de tortura i maltractaments al País Basc. Pego va explicar que la recerca ha demostrat que els tipus de tortura són diferents en funció del gènere, i els testimoniatges d'Azkarate, Gete i Gallastegi també el van evidenciar.

En paraules de l'advocat, les dones sofreixen "més empentes, més estirades de pèl, més violència sexual i més humiliacions". Així mateix, entre els tipus comuns de tortura es troba la “paroa”, que consisteix a estar dempeus durant moltes hores davant un mur. També és habitual que s'amenaci als torturats amb una cosa dolenta que se'ls passi als familiars. Pego va subratllar que la perspectiva de gènere en la vulneració dels drets humans és fonamental, ja que, si no és així, “existeix el risc de deixar a un costat a una part de les víctimes”.

Nekane Altzelai, en representació del Fòrum Social, va ser l'encarregada de posar fi a la taula rodona. Va assegurar que l'informe sobre la tortura presentat per Pego “ha de ser una fita perquè es materialitzi el reconeixement institucional que les víctimes mereixen”. Així mateix, va instar el Govern Basc i al Govern de Navarra a continuar posant els mitjans necessaris per a dur a terme projectes que contribueixin al reconeixement de la tortura. En aquest sentit, va reconèixer que la violència contra les dones que s'ha produït en el context del conflicte polític ha estat "especialment cruel", a causa de la violència estructural i masclista que travessa la societat. A més, va afirmar que escoltar els testimoniatges de les víctimes és “un instrument amb un potencial extraordinari de reconeixement”, i que és necessari “socialitzar el drama de la tortura” per a garantir que en el futur no es repetirà res d'això.

Heus aquí el vídeo que recull les paraules de Miren Azkarate:

Aquesta notícia ha estat publicada per Irutxuloko Hitza i l'hem portat a ARGIA gràcies a la llicència CC-by-sa.

 


T'interessa pel canal: Tortura
2025-02-17 | Axier Lopez
Fill d'Itziar?

A Euskal Herria no hi ha generació que no hagi conegut la tortura durant gairebé un segle. Des de 1960 són 5.379 persones oficialment, però són moltes més, perquè encara dol aparèixer públicament com torturat. I probablement perquè no ha canviat res en la base. Tots... [+]


Demanen responsabilitats públiques en la presentació de la Xarxa de Torturats d'Euskal Herria
Més de 900 persones han sofert tortures en Donostia-Sant Sebastià han participat en la presentació de la Xarxa de Torturats d'Euskal Herria, el 15 de febrer. La iniciativa pretén servir d'altaveu als torturats i ha animat als ciutadans que encara no han donat a conèixer la... [+]

2025-02-14 | Euskal Irratiak
David Gramond
“Gizartea beldurrarazteko baliatu zuten tortura, militantziari uko egiteko”

Otsailaren 13a Torturaren Kontrako eguna izanki, Euskal Herriko Torturaren Sareak gutun publiko bat igorri du. Poliziek torturatu euskal jendeen lekukotasunak bildu, eta aitortza egiteko xedea du sare berri horrek Euskal Herri osoan. Torturatuak izan diren 5.000 pertsonei... [+]


Víctimes de l'Estat demanen al lehendakari Chivite que sigui present en l'acte de reconeixement el 13 de febrer
En 2023 i 2024 el Govern de Navarra ha rebut 125 sol·licituds de reconeixement com a víctima de la violència d'Estat. D'elles, 41 han estat admeses. L'Associació de Deutes i Torturats Egiari han valorat molt positivament el camí que s'està duent a terme.

2025-01-15 | ARGIA
Conviden a tots els torturats a participar en la Xarxa de Torturats d'Euskal Herria
Encarnada “com una xarxa amb veu pròpia” i amb l'objectiu de reconèixer i reparar de manera pública, social i oficial als torturats, la Xarxa de Torturats d'Euskal Herria es constituirà i es presentarà el pròxim 15 de febrer. Més de 700 persones han estat torturades i... [+]

Noizko berrikusi ANren prozesuak eta epaiak

Jar gaitezen 2025erako proposamen politiko gisa, Espainiako Auzitegi Kolonialaren (AN) epai guztiak berrikusten hasteko eta makila bakoitzak bere belari eusteko.

Unionismoarekin lerrokatutako alderdi, sindikatu eta gizarte-erakunde gehienek, eta ez bakarrik horrela... [+]


Existeixen víctimes de la tortura. I els autors?

Enguany es compleix el 51 aniversari de la proclamació per les Nacions Unides del Dia Internacional dels Drets Humans el 10 de desembre. Aquesta data ha cobrat importància a Euskal Herria i des de l'Observatori de Drets Humans d'Euskal Herria volem oferir alguns elements de... [+]


2024-11-28 | Irutxuloko Hitza
L'Ajuntament de Sant Sebastià col·locarà el dissabte una placa en record de Mikel Zabalza enfront de la caserna d'Intxaurrondo
L'Ajuntament de Donostia-Sant Sebastià col·locarà aquest dissabte, 30 de juliol, una placa en record de Mikel Zabalza Garate (1952-1985), enfront de la caserna de la Guàrdia Civil d'Intxaurrondo (c/ Baratzategi, 35). Zabalza va ser detingut per la Guàrdia Civil en el seu... [+]

2024-11-27 | Mati Iturralde
Els recordo

En 2006, Baltasar Garzón, llavors jutge estrella, va sofrir una espècie de revelació i va redactar una pràctica que garantia els drets dels detinguts per terrorisme. El mateix jutge va veure passar per la seva sala a centenars de detinguts incomunicats, molts d'ells amb... [+]


2024-11-13 | Julene Flamarique
Camí al reconeixement
III Jornades sobre Tortura. La Xarxa de Torturats de Navarra anuncia una Conferència Internacional
L'organització ha explicat que recentment s'ha començat a transformar la realitat de gairebé un miler de persones torturades a Navarra. El primer reconeixement oficial a les víctimes de la tortura a Navarra es va realitzar a l'abril d'enguany i l'actual serà per a reflexionar... [+]

ANÀLISI | 12 d'octubre
Torturats: valents o lliures?

“En el butlletí d'avui al migdia, veureu a l'alcalde de la vostra capital, oferint la plaça principal de la ciutat al cos militar que ens va torturar. En l'informatiu d'avui al migdia, veureu desfilar pels nostres carrers l'estructura que va assassinar als nostres amics i... [+]


ANÀLISIS |
Torturades: valents o lliures?

“En el butlletí d'avui al migdia, veureu a l'alcalde de la vostra capital, oferint la plaça principal de la ciutat al cos militar que ens va torturar. En l'informatiu d'avui al migdia, veureu desfilar pels nostres carrers l'estructura que va assassinar als nostres amics i... [+]


CRÒNICA | 12 D'OCTUBRE, VITÒRIA-GASTEIZ
Apologia del terror de la Guàrdia Civil en una plaça semidesierta
Per primera vegada des de la seva creació fa 180 anys, la Guàrdia Civil ha celebrat el dia del seu patró i Hispanitat fora de la caserna i en el centre de Vitòria-Gasteiz. En l'acte han estat presents l'alcaldessa de Vitòria-Gasteiz, Maider Etxebarria, la representant del... [+]

2024-10-09 | ARGIA
El ministre de Justícia espanyol ha argumentat "seguretat nacional" per a evitar la desclassificació del cas Zabalza
El ministre de Justícia espanyol, Félix Bolaños, ha insistit que la transparència depèn de la seguretat nacional i ha insistit que no es desclassifiqui la causa sobre la mort de Mikel Zabalza. No obstant això, la connexió entre el cas i la seguretat nacional no s'ha... [+]

Egiari Zor demana al Govern basc que faci més passos en el reconeixement de les víctimes de l'Estat
La Fundació Egiari Zor ha celebrat un acte en Urnieta després de 31 anys de la mort de Xabier Kalparsoro i Gurutze Iantzi, tots dos en mans de policies i guàrdies civils espanyols. Ha demanat al Govern Basc que obri de nou un termini perquè es puguin presentar sol·licituds... [+]

Eguneraketa berriak daude