Per a qui ho desitgi, des del matí del Dia de Navarra, el mercat arrencarà a les 09.00 hores i en la ikastola pròxima al mercat oferiran un desdejuni en la companyia de la txaranga Kuxkuxtu. Desfilada de ballarins de diferents localitats, ciantes, Larrain-dantza, txarangas, gaiters… milers d'euskaltzales prendran una nova i definitiva melodia. En els riures dels organitzadors, enguany "més enllà del folklorismo", es reivindica la legitimitat del basc: "A més de la llengua, les cases i els pobles ens estan matant i convertint-nos en folklore, al cap i a la fi, en museus. La casa que s'utilitza per a les vacances pot ser un bell estat immòbil de pedra, que s'obre dues o tres vegades a l'any per a prendre el sol".
L'associació Basaizea ha preparat un complet programa que té com a eix el basc i la cultura basca. Hi haurà concerts de Kiki Bordatxo, Cumbian Bero i Belako, entre altres, i DJ Uzkuluze ocuparà l'última part de la nit.
A més de la gran jornada del diumenge, la vespra, el 27 d'abril, el nostre galindó Ai oferirà un teatre musical en el Biletxe de Baigorri i l'1 de maig, el recital de poesia Mejillon Tigre a l'Hotel Elgenia de Rosa.
9.00 - Mercat en la Plaça de l'Alt
9.00 - Berenar amb Kuxkutu.
11.00 - Desfilada des de la Plaça de la Baixa. Ortzadar Dantza Taldea, Eskiula Dantza Taldea i Otsagabiako Dantza Taldea, palistes, basaldunak, Zigantes de Navarra i Baigorri, trikitilaris, txistularis, gaiters, Uztaritz Txaranga, Ezquela.
11.30 - Acte en la plaça de l'Església.
12.00 - Paraula Bas. Irrintzina.
13.00 - Ball de l'era i salts.
14.00 - Menjar de la Ikastola en la Plaça Xoko.
A la tarda, en la plaça Baixa: Rakatapuntk eletrotxaranga, Gaitisan Txaranga, Eletrotxaranga d'Eletrotxoron i Txaranga Tukutuku, tot el dia.
Haur Txoko: inflables, jocs de fusta, tenyit de rostre... 17.00 Pallasso Pontx i 18.00 Circ Espectacular.
15.00 - Bertso saioa musikatua amb els bertsolaris Amets Arzallus, Xabat Illarregi, Ane Labaka i Mirin Amuriza. Eneko Sierra i Beñat Antxustegi juntament amb Amaia Castorene i Xalbat Alzugaray.
16.30 - Dansa espectacular.
17.30 - Kiki Bordatxo.
20.00 - Cumbian Bero.
22.30 - Vela.
00.00 - Dj Uzkuluz.
Torna Euskaraldia. Pel que sembla, serà en la primavera de l'any que ve. Ja ho han presentat i la veritat és que m'ha sorprès; no el propi Euskaraldia, sinó el lema d'ell: Ho farem movent-nos.
La primera vegada que l'he llegit o escoltat, em ve al capdavant el títol de l'obra... [+]
Lau egunez idekia izanen den merkatu bat antolatzen du Plazara kooperatibak euskararen aldeko beste hamar bat eragilerekin –horien artean ARGIA–.
La supervivència del basc no és l'únic problema que els bascos juguem en la partida política, però sí, com a element més característic de l'euskaldunización, el que més reflecteix la nostra situació. Mostra molt bé el que no apareix tant en altres àmbits. En primer... [+]
Agorrilaren 27an igorri nizuen gutunean, irailaren 10eko auzian euskaraz deklaratzeko asmoa nuela adierazi nizuen. Auzi honen hastapenean, epaile nagusiari euskaraz zekienez galdegin nion. Gutxiespenarekin ezetz erantzun zidan. Orduan, nere gutuna eskuratu zuenez frantsesez... [+]