Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Metamorfosi

  • "Un matí, després d'un somni pertorbador, Gregor Samsa es va trobar en un insecte infame." Aquest és el fil principal de la Metamorfosi de Kafka. Li trobo una gran similitud amb el que m'està succeint, i aquesta idea de la història em visita una vegada i una altra.

14 de abril de 2020 - 06:51

Ens van recomanar que establíssim una rutina des del principi del confinament, i l'he complert sincerament des del moment en què em vaig adonar que això anava per a llarg. Tots els dies, després d'haver despertat, assaborit i desdejunat bé, encenc el meu ordinador i omplint de tossuderia el meu teletreball. Depenent de com sigui el dia, a vegades el faig més honrat que en l'oficina, dominant les crides del frigorífic o d'altres entreteniments;

Intent cuinar aliments saludables, i a la tarda també cuido tant físic com mental. Després de fer alguns exercicis, a més de llegir llibres o articles, he realitzat algun curs per Internet. I per descomptat, si hi ha temps per a un petit aperitiu, cal cuidar els petits capritxos.

Els primers dies haig de dir que m'agradava la nova situació. La meva rutina havia canviat per complet d'un dia per a un altre, i el canvi s'havia produït amb els braços oberts. Acostumat a la frenesí, vaig pensar que un descans m'anava bé, i vaig començar a desenvolupar amb gran rigor les rutines que ja he descrit.

"Els primers dies haig de dir que m'agradava la nova situació. La meva rutina havia canviat per complet d'un dia per a un altre, i el canvi s'havia produït amb els braços oberts. Acostumat a la frenesí, vaig pensar que em venia bé un descans, i vaig començar a completar amb gran rigor les rutines abans exposades.

Llavors vaig començar a veure'm com un asceta. Amb la finalitat de seguir totes les recomanacions, i amb la finalitat de racionalitzar, vaig intentar allargar el més possible el que tenia en el rebost perquè fos la menys exposada. Sentia que les temptacions externes em cridaven i, al mateix temps, renunciar a elles em feia sentir-me més reconfortant. El que més endavant era capritx, ho vaig convertir en dogma, i una vegada acabats tots els exercicis que repetia tots els dies per a mantenir el meu cos en forma, una vegada dutxat, menjava unes olives, encara que no tenia ganes de menjar.

També em vaig posar a escoltar i a parar esment a la veu interior, que ja abans se sentia molt baixa, i vaig tancar un tracte íntim. La meva ànima i jo ens escoltàvem. Llavors vaig començar a fer-ho tot sistemàticament. Seguia a cegues el meu pla dissenyat, perquè pensava que la bogeria em perseguia. Ho feia tot d'un mode tan sistemàtic que em va deixar temps per a no pensar en altres coses que en mi.

A poc a poc em vaig adonar que el Jo que coneixia no era el que imaginava, sinó molt més profund i difícil, i ple de nusos. Una a una, cada vegada que deslligava un nus, trobava una mica més sobre mi, i em vaig ficar en aquest joc com si parléssim d'una droga.

Ara he excavat tant en la meva ànima, perquè estic perdut, i no puc deixar de pensar en qui soc realment: l'anterior, o el que he trobat després d'excavar tant en aquesta galeria. M'espanta que quan això acabi no ho accepti el que m'espera fora, ni tampoc jo ho accepti el de fora.

La idea de la metamorfosi se m'apareix al cap. I si em succeís el que li havia passat a Gregorio? I si em desperto d'aquesta llarga nit convertit en una altra cosa? Diuen que aquesta crisi serà un canvi radical i que la societat no continuarà sent com l'hem conegut.

Ara m'espanta despertar-me convertit en un insecte en aquesta nova societat.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


T'interessa pel canal: Iritzia
2025-01-27 | Aritz Arrieta
Un poble d'acolliment?

La veritat és que no sé per què estic escrivint això. En l'ambient conflictiu d'avui dia no es prenen bé aquest tipus d'opinions. És possible que ARGIA no publiqui això, ja que no coincideix amb les opinions que han publicat fins ara (però si finalment han decidit... [+]


Que el soroll dels diners no calmi els brunzits de les bombes

El 15 de gener el lobby tecno-empresarial Zeditzak va presentar el seu 6è informe, Euskadi i la Unió Europea, un destí compartit de prosperitat i competitivitat. El neoliberal Think tank , format per experts emergents del món de les finances, va presentar una recepta màgica... [+]


Poble d'acolliment del basc

Els euskaltzales movem els nostres peus després del testimoni de la Korrika, per a reivindicar que volem continuar vivint com a poble basc, en favor de la nostra llengua.

Els primers passos els dona la persona migrant que surt del seu país d'origen a Àfrica, Amèrica del Sud... [+]


Vagues de glutamat

I un any més, els sindicats ens han organitzat vagues prefabricades. I nosaltres, individualment, decidirem si ens sumem o no a la vaga, sense necessitat de cap assemblea en el centre.

Pel que sembla, el model de vaga que em van ensenyar a mi ja no està de moda. En el meu... [+]


Teknologia
Bizitza sistemak

Bizitzak dena inguratzen du, mugatua eta hauskorra da. Bizitza onak bizitzeko, gorputzak zer egin badakiela iruditzen zait, buruak ordea, nahiz eta jakin (ondo informatuta dagoenean), askotan gorputza nahita isiltzen duela ikusten dut. Isiltze horretan burua beste buru... [+]


2025-01-22 | Ula Iruretagoiena
Lurraldea eta arkitektura
Erosoa

Eroso gaude ingurunea gure egoera fisiko/emozionalera egokitzen denean. Besteak ni kontuan hartu nauenean, izan gizaki bat, objektu bat, espazio bat. Erosotasunaren klabea produktu eta espazio diseinuan beharrizan handi gisa sartu da, erosotzat jotzen dena erosgarria delako... [+]


2025-01-22 | Inma Errea Cleix
No som aire

Un amic que havia vist la Mitoedad en el Navarresa Sorra va qualificar de “tel·lúric” el que havia sentit. A mi també em va semblar el que havia vist de casa per la televisió.

Pot pensar-se que la passió i l'adhesió despertades per Mitoaroa es basen en la visibilitat... [+]


2025-01-22 | Itxaro Borda
Hutsa egin

Urte berria hastearekin batera, bizitza aldatuko diguten erabakiak hartzeko ohitura bada. Listak egiten ditugu hiru puntutan: bat, kirola gehiago praktika; bi, lagun zaharrak maizago ikusi; hiru, Islandiara itzuli, errealki eta metaforikoki. Xedeak beti xede geratzen direla... [+]


2025-01-22 | Sukar Horia
Semàfor vs. ciutadans

En la circulació les prioritats exerceixen un paper fonamental. Són les primeres coses que aprenem a conduir: si no dominem les rotondes i la STOP no aconseguirem el permís de conduir.

No obstant això, les prioritats no són qüestions neutres, sinó que han estat... [+]


Benito, alquimista de les nostres emocions

Des de Benito Lertxundi, que ens va comunicar que deixarà els escenaris per sempre, portem ja diverses setmanes, i des de llavors som molts els que ens sentim orfes de l'una o l'altra manera, amb una sensació de pèrdua o abandó, trist. A Iruindarro, almenys, ens quedarà per... [+]


2025-01-22 | Karmelo Landa
Korapilo-morapilo mordoilo

Hiru korapilotan mordoilotzen digute euskaldunon elkarbizitza, eta urte luzez, pazientzia handiz eta erabakitasun irmoz ekin arren, loturok askatu ezinean gabiltza. Hiru bederen badira uneko korapiloak: presoak, euskara, etorkinak.

Urte berriarekin elkartu ohi gara milaka... [+]


50 anys de vaga de potasses

Avui, 21 de gener, és un dia per a recordar i reflexionar sobre una interessant efemèride de la nostra història recent. Es compleixen 50 anys del tancament de 47 treballadors de Potasses de Navarra. Aquest tancament, que va durar quinze dies, va provocar una vaga general a... [+]


Conversió de la indústria militar, necessitat ètica

Fa un parell de setmanes es van publicar diverses dades de Noruega. En aquest país d'Europa del Nord han predominat els cotxes elèctrics, sent la marca Tesla la la més venuda, amb un 90% d'energia reciclable que es consumeix allí. Per contra, les empreses públiques noruegues... [+]


2025-01-19 | Urtzi Ugalde
Adeu, mamà

Aquestes van ser les meves últimes paraules quan et vam anar, agafats de la mà en el teu profund somni respiratori. El teu cor es va quedar per sempre sense un dolor especial, senzill, digne. Com vostè vulgui i exigeixi. Com vulguem i respectem.

Ja un mes abans de l'arribada... [+]


Eguneraketa berriak daude