Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Relat d'una dona afganesa que l'ONG occidental ha oblidat

  • La dona afganesa, que no s'ha identificat, ha treballat durant dos anys per a una ONG de l'Oest en el si de la Unió Europea. Respecte a la procedència dels talibans, quan va demanar ajuda a l'amo de l'Oest, li va aconsellar que no li demanés el visat. Ara està a casa, per por d'apuntar-se a la finestra. El que no sap és si li trauran de l'Afganistan. Diu que els governs occidentals decidiran a qui salvar i a qui deixar enrere.

23 de agost de 2021 - 11:20
Última actualització: 13:24
Afganistango emakumeak 2009an burka jantzita. Argazkia: Amesen.

El testimoniatge d'aquesta dona, d'entre 20 i 30 anys, ha estat recollit pels mitjans de comunicació The Guardian i El diario.es. Critica per tant a l'ONG Oest, perquè s'ha oblidat que han treballat amb ella i amb ella per a l'organització. Sobretot, el preocupa el futur de les dones i dels joves. Ha parlat contra els homes afganesos, perquè a través de diversos esdeveniments ha descobert que els homes són conscients que la vida canviarà sobretot a les dones, però no als homes. Algú li ha dit també que el retorn dels talibans és la culpa de les dones.

Després de la presa del poder per part dels talibans, es va veure clar que les dones retrocedien a la dècada de 1990 “per a viure a casa i vestides de burca”. Portava dos anys treballant en una ONG d'Occident. Quan van arribar els talibans, l'ONG va pensar que els ajudaria. L'organització, des de l'Oest, els va respondre que estaven tranquils i els va aconsellar no demanar el visat.

Va sentir que els talibans obligaven les noies a casar-se amb elles. La preocupació es referia a un activista occidental que, sent ell solter i jove, viu a l'Afganistan i treballa a favor dels drets de les dones. Va respondre que no podia ajudar-la a trobar un marit fals. A aquesta dona afganesa li ha semblat trista que una feminista respongués així: “Sembla que la meva situació no és tan greu per a ella”.

Sap que els talibà retallaran els drets de les dones i sembla que els homes d'allí també ho saben molt bé. Ha sorprès l'actitud d'alguns d'ells, per exemple, dels seus companys de treball. En l'últim dia de treball en l'oficina de l'ONG, els companys de treball li van dir en to de broma: És l'últim dia que et veurem! Ara haurem de demanar al teu germà el permís per a veure't i ens dirà que no!”. La dona ha realitzat la següent lectura sobre el succés: “Pensen que la seva vida seguirà igual, però la meva no. I no els importa”.

La dona afganesa que va atestar que molts homes creuen que la vida dels talibans en el poder canviarà a les dones, no als homes, ha afegit la testimoni. L'últim dia de treball, un home es va acostar a ella i li va dir que la culpa era seva i de les dones. Li va dir: “Les dones s'han alliberat massa i s'han desvergonyit, per la qual cosa els talibans han decidit imposar la disciplina”. Diu que aquest home no té por, perquè els talibans han vingut a buscar dones i no a homes.

No sap el que li passarà a ell, si aconseguirà visat, l'ONG que ha fet el treball que traurà de l'Afganistan. S'adona que la seva vida val més que la d'uns altres perquè ha treballat per a una ONG. Té cinc germanes i no sap què passarà amb elles. Així li ho ha dit als mitjans The Guardian i El diario.es: “El nostre futur està en mans dels governs d'Occident. Ells decidiran a qui salvar i a qui deixar en el camí. Això em divideix el cor”.

 


T'interessa pel canal: Afganistan
Milers de persones moren pels terratrèmols esdevinguts a l'Afganistan
Han estat un dels “terratrèmols més destructius” esdevinguts a l'Afganistan en les últimes dècades. 2.530 persones mortes i 9.240 ferits, segons ha publicat EITB.

Ens matin
El 15 d'agost de 2021, quan els talibans van conquistar Kabul, van intentar escapar milers d'afganesos. Només aquell mes, més de 35.000 persones van travessar la frontera amb el Pakistan, enfront de les 145.000 persones que van travessar en l'altre costat de l'any 2022. No obstant... [+]

Els talibans arresten al líder de la campanya pel dret a l'educació de les dones
UNAMA denúncia la detenció de l'activista Matiullah Wesa el dilluns i demana al Govern de l'Afganistan que aclareixi la raó. L'emprenedor afganesa la campanya Pen Pathen per a facilitar l'educació de les dones. El diumenge va publicar un vídeo amb dones voluntàries que... [+]

2022-12-26 | ARGIA
Després de la prohibició d'estudiar en la universitat
Talibà prohibeix a les dones afganianas treballar en ONG
Argumenten que en els centres de treball de les ONG les dones no respecten les normes d'indumentària. Nombroses ONG han denunciat que sense el treball de les dones no podran parar esment sanitària i humana. La setmana passada els talibans van prohibir a les dones estudiar en la... [+]

Droneekin milaka zibil hil eta isilpean pasa dituztela frogatu dute Pentagonoaren dokumentu ezkutuek

Gudarako droneen teknologian milioika dolarreko inbertsioak egin ostean, “historiako aire kanpaina zehatzena” iragarri zuen Barack Obama, AEBetako presidenteak. 2014tik gaur arte Pentagonoak bildutako dokumentuak aztertuta, ordea, “aire guda hau inteligentzia... [+]


2021-09-21 | Axier Lopez
Llegat de l'11 de setembre: Yes we dron
A l'octubre de 2001, un mes després dels atacs contra el World Trade Center de l'11 de setembre, un pilot de la Força Aèria dels Estats Units va fer història: va ser la primera persona a cometre un atac mortal amb un dron modern (The Predator). Des de llavors, els drons s'han... [+]

Control (donis)de cossos

Arribem a Urueña envoltat de muralles quan viatjàvem per l'extensa i àrida terra de la província de Valladolid. És un poble tan petit com curiós: Encara que no té 200 habitants, hi ha vuit llibreries, un museu literari i un racó de contes coneguts de la literatura... [+]


El seu liti subterrani pot influir tant com la barbàrie dels talibans a l'hora de fixar l'estratègia internacional
Vint anys després, els talibans tornen a prendre el poder a l'Afganistan. A l'hora de decidir la postura dels estats internacionals cap a aquest nou govern influiran les maneres de pensar i les polítiques salvatges dels talibans. L'alta serà de nou de la persona que es trobi... [+]

Shocketik porrotera 20 urte ondoren

Naomi Kleinek The Shock Doctrine liburuan azaltzen zuen hondamendietatik eta kontingentzietatik sortutako shock psikologikoen erabilpena ezinbestekoa izan zela jendeak nahi ez dituen politika neoliberalak hedatzeko; izan tsunamiak, urakanak edo gerrak, haiek eragindako... [+]


2021-08-31 | ARGIA
els Estats Units es retira de l'Afganistan després de donar per acabada la "missió" iniciada fa 20 anys
"Amb la retirada acaba la missió que iniciem fa 20 anys, després de l'11 de setembre de 2001", ha explicat aquest dilluns el general Kenneth McKenzie en una compareixença en el Pentàgon. Durant aquest temps, McKenzie ha destacat la mort d'Osama bin Laden i de diversos membres... [+]

Eguneraketa berriak daude